ITALIA [dir]コミュのMoMa KoN

Buon giorno

Mi chiamo Alessandro Bioletti.
Il mio nome d'arte e' MoMa KoN.
Ho 21 anni e sono un illustratore/ fotografo/ fumettista e modellatore.

Questa e' una parte dei miei lavori
http://momakon.carbonmade.com/

Da 5 anni sto studiando la lingua giapponese.E' dal 2005 che i miei viaggi estivi si concentrano in Giappone per vacanza/studio. Quest'anno grazie a 2 mesi di vita passata a Tokyo con l'aiuto di alcuni amici ho cercato un po' di lavoro.
Ho avuto l'opportunita' di entrare a contatto con ritmi e crismi lavorativi giapponesi.
Ho potuto visionare 2 agenzie di graphic design con ottimi responsi e ho avuto l'opportunita' di incontrare e vedere nel suo studio il fumettista Taniguchi Jiro.

Mi trasferiro' a Tokyo a Gennaio 2008.
In questo periodo vorrei poter trovare contatti validi nel campo del disegno che mi possano dare dritte, consigli e magari un'opportunita' di dimostrare le mie capacita'.
In questo periodo sto organizzando la nuova partenza ma sono in cerca anche di un permesso di soggiorno lavorativo.

Grazie dell'attenzione
fatemi sapere

Alessandro

こんにちは
僕はアレッサンドロ･ビオレッティです。
僕はイタリア人です。
僕のアーティストとしての活動名はMoMa KoN（模真今モマ・コン）です。
二十一歳で、イラストレータ/ カメラマン/漫画家であると同時に模型製作などもしています。

以下のURLに、仕事の一部を掲載しておりますので、どうぞご覧下さい↓

http://momakon.carbonmade.com/

日本文化に魅了され、五年前から日本語を勉強しています。
以後（2005年から）夏季休暇を利用し、バカンスのためのみならず勉強も兼ねて日本を訪れ続けています。
今年は仕事を探すため、東京に二ヶ月滞在。
友人の協力のもと、グラフィックデザイン関連の会社を二社訪問することができました。
この訪問により、日本の企業のシステムおよびスタイルがどんなものであるかを理解できたように思います。
さらに今回は、才気溢れる漫画家・谷口ジロー氏のスタジオの訪問というまたとない貴重な機会を得ることもできました。

現在、2008年1月に日本への移住を予定しています。
その際は、何らかのかたちでデザイン分野における具体的なコネクションを得たいと考えています。
また今出発の準備を進めいる最中ですが、まだワーキングビザの取得ができないため、早く取得できたらと思います。

長くなりましたが、ここまで読んでくださってどうもありがとうございます！
興味をもたれた方はメール／コメント等でぜひご連絡ください。
お待ちしております。

アレッサンドロ

コメント(2)

最初
全て
最新の40件

[2] mixiユーザー 10月27日 22:59

>いばら
始めまして
コメントをありがとうございます。
いばらの旅行は素晴らしい事だと思います。
僕も日本にいた時、同じ気持ちいが感じました。

>模真今さんから見て、日本のイタリア文化受容はどのように感じられますか？

ええ、本当ですね。イタリアの文化は本当にブームです。僕はこの事はビックリだと思いますけど、イタリアとヨーロッパでも日本とアジアの事をブームに成ってます。イタリアにいる時、日本の気持ちがあって、日本にいる時、イタリアの感じが感じることできます!!

・・・だから、僕にとってこの事をポジな事です。
でも、普通な日本人は本当のイタリアの文化を分かりませんから、日本のテレビにイタリア人の悪い人いっぱいだと思いますから、僕は時々そんなイタリア人がイタリアの悪宣伝をすることができると思います。いずれにしても、ブームの事に関して模真はうれしいです。

>模真今さんは日本のイタリア料理・・・・・・口に合いますか？

日本でイタリアン料理を食べました!!
ええ、料理のは時々イタリア料理とフランス料理のミックスですけど、味とアスペクトはキレイですから、いずれにしても美味しい事だと思います

どうもありがとう
Ciao

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ