サンスクリット語コミュのfarst lesson sanskrit (サンスクリット語の基礎)

vocabulary1 (語彙の１)
as'va(goRā) a horse 馬
icchā(vicāra) whish 望む
āsana(baiThonē) kā āsana a seat 座る、席
agni(aga) agni a fire 火
kāka(kauā) kāka a crow 烏
mālā(mālā) garland 花輪
s'rī(samRddhi) prosperity 貴い、聖なる
guņa(vis'ēSatā) guņa a quality 品質、特性
pitR(pitā) pitaR a fathar 父
vacan (volī) vacana sppeech 宣言、発する。

コメント(107)

最初
全て
最新の40件

前

[68] mixiユーザー 06月28日 15:38

(3)-k -T, -p + n-/ m- → - g, -D, -b/同系列の鼻音(G, -N,-m) + n/m-
(parivrAjs→parivrAj→parivrAT)
parivrAT na → parivADna/parivrANna'遊行僧は・・・でない'
dik-nAga→dig-nAga/diG-nAga'ディグナｰガ/ディンナｰガ，陳那’(人名，複合語)
SaT-mAsaH → SaDmAsaH/SamAsaH'６ヶ月'(複合語)

[69] mixiユーザー 07月02日 22:50

2. tの変化
(1)
-t+{ca行音(鼻音を除く)，Ta行音(〃)，l-}→{-c,-j -T, -D -l}+{ca行音(〃)，Ta行音(〃)，l-｝
tasmAt cArudattaH→tasmAccArudattaH'そこで，チャールダッタは……'
yAvat-jIvitam→yAvajjIviam'生命ある限り'(複合語.) [t-j→jj]
Damat-Damaram→DamaDDamram'太鼓を打ちながら'(複合語)[t-D→DD]
tat lakSaNam →tallakSaNam'その特性'[t-l→ll]

[70] mixiユーザー 07月10日 00:03

(2)-t + ś→-c + ch-
tasmAt-śAriputra→tasmAcchAriputra'それ故にシャーリプトラよ'
smit-śabdaH→samichabdaH'薪木と言う言葉(複合語)'

[72] mixiユーザー 07月21日 00:45

その他の場合は§8.1(k,T,p)に準ずる。
tat tatram→tattantram'その要点'
jagat-vandyaH→jagadvandyaH'世間の人々に崇拝される者(クリシュナ)'(複合語.)
tasmAt Ananda→tasmAdAnanda'それ故にアーナンダよ'
jagat-nAthaH→jagadnAthaH/jagannAthaH'世界の保護者(ヴィシュヌ神)'(複合語.)

[73] mixiユーザー 07月21日 22:07

3.鼻音の重複
短母音に続く鼻音-G,-N -nは,次に続く語の頭音が母音のとき,その鼻音は重複されて,
それぞれ-GG,-NN,-nn +母音
pratyaG Aste→pratyaGGAste'彼は西向かって座っている'(pratyañc
→pratyañ→pratyaG)
vicArayan eva → vicArayanneva'考えながら'(vicArayants→vicArayan)

[74] mixiユーザー 07月24日 00:19

4.nの変化
(1) -ｎ+ j-,jh-→-ñ+ j-,jh-
tAn janAn→tAñjanAn 'それらの人々を'
(2)-n +D-,Dh-→-N + D-,Dh-
tAn DambarAn→tANDambarAn'それらの'喧騒を'
(3)-n + ś-→-ñ + ś-/ ch-
tAn śatrUn →tañśatrUn/tAnchatrUn 'それらの敵を'
(4)-n+l-→-ǐ+M + l-
tAn lokAn →tAǐMlokAn 'それらの世界を'

[75] mixiユーザー 07月31日 23:38

(5)-nはca・Ta・ta 行の無声音が連声する場合には，-M(AnusvAra)に
変わり，ca・Ta・ta　行の無声音との間にsを挿入する。このsはｃ，ｃｈの
の前ではs'に,T,Tｈの前ではＳに同化する。

[76] mixiユーザー 08月06日 02:08

-n +{c-,ch- .T-,Th-.t-,th-}→-M+{s'.S.s}+{c-,ch-.T-,Th-.t-,th-}

[77] mixiユーザー 08月22日 19:22

cakrin trAya → cakriMstrAyasva'王よ，お助けください'
vRkSAn chinatti → vRkSAMs'chinatti '彼は木を切る'
mahAn ThakkuraH → mahAMSThakkuraH'偉大なる尊者は'

[78] mixiユーザー 09月15日 01:14

〔補〕語末のＧとＮにs',S,sが続く場合には、それぞれ任意にkとＴが挿入される。語末のnにsが続く場合にはtが任意に挿入される。

[79] mixiユーザー 09月15日 01:23

例　praG s'ete →prAGs'ete `彼は東に向かって横たわっている’
　　mahAn sarpaH/ mahantsarpaH '大きな蛇'

[80] mixiユーザー 09月19日 00:23

5. mの変化
-mは母音の前では変化せず，子音(半母音を含む)の前では通常-M(anusuvara)となる。ときに-mは、次に続く子音に同化されて，同系列の鼻音(-G,-N,-n,-m)となることもある。

[81] mixiユーザー 09月22日 23:48

(1) -m + 母音→無変化
vAkyam idam→vAkyamidam 'この言葉を'
tam Aha→ tamAha '彼はその事を言う'

[82] mixiユーザー 09月23日 01:20

-m + 歯擦音(s'-,S-,s-),h-,G,ñ,N,半母音→-M+歯擦音(s'-,S-,s-),h-,G,ñ,N,半母音
tam s'atrum → taM s'atrum 'その敵を'
tam harim → taM harim'かのハリを'
tam rakSati → taM rakSati '彼はそれを守る'
evam veda → evaM veda(このように知る)/evavँveda '（彼は)このように知る'

[83] mixiユーザー 09月28日 02:31

(3)-m +子音(s’-,S-, s-, h-,ń,ñ,N,半母音を除く)→-M/同系列の鼻音(-ń,ñ,-N,-n, -m) +(〃)

[84] mixiユーザー 09月29日 00:57

kim(何) karomi(私はすべき)→kiM kińkaromi'私は何をすべきか'
ahaM(私は)ca(そして)→ahaM ca / ahañca'そして私は…'

[85] mixiユーザー 10月02日 01:14

balam(軍勢) bhīmā(ビーマ)bhi(に)rakSitam(守られた) →balaM(軍勢が
) bhīmābhirakSitam軍勢がビーマに守られている /balam bhīmābhirakSitam
(ビーマニに守られた軍勢を)

[86] mixiユーザー 10月17日 02:06

gurum(師匠) namati(敬礼する)→guruM namati/gurunnamati'彼は師匠に敬礼する'

[87] mixiユーザー 10月28日 00:10

[補]‥‥　-mがMに変化したということは,サンスクリット文の書写法の上から言えば,文がそこで切れることを表す。即ち,tam āha तम् आहはtamāha तमाहと連書するが､

[88] mixiユーザー 11月02日 00:39

aham karomi अहम् करोमिは ahaM karomi अहं करोमिは ahaM karomi
と分書しなければならない。この場合,ahańkaromi अहम्ङ्करोमिというように-Mをk-と同系列の鼻音 -ńにすれば連書することもできる。

[89] mixiユーザー 11月17日 00:34

6.H[:](visarga)の変化
語末(padānta)のs,rは次につづく音によってさまざまな音変化を受ける。
古代インドの文法家は語末のs,rに関する複雑な規定を設けているが,ここでは主として実用上の
観点からその大要を述べることにする。

[90] mixiユーザー 11月17日 16:59

既に述べたように,－r,－sは,次に続く語の頭音と連声する際,－Ｈ(:)になった上で音変化する〔→§7．6参照〕

[91] mixiユーザー 11月17日 17:21

以下の例文中の(　)の中は－H[:]となる前の原形を示す。
(1)－H[:]にka・pa行の無声音,歯擦音(ś- , ş-, s- )が続く場合,

[92] mixiユーザー 11月18日 23:47

?-H[:]+k-,kh-,p-,ph-,ś-,ş-,s- → 無変化
tisraH(＜tisras) kanyāH → tisraH[三人の] kanyaH[少女](3人の少女)
kaH(< kas) pacati → kaH [誰]　pacati[料理する](誰が料理する)
raviH(＜ raviH) karoti→raviH[太陽] karoti[作る] (太陽が作る)

[93] mixiユーザー 11月23日 00:15

?ただし,歯擦音(ś,ş ,s) が続く場合には,－Ｈ(:)がそれぞれの歯擦音に同化することもある。
indraH[インドラ](< indras) śūraH [勇猛である]→indraśśūraH'インドラは勇猛である'
rāmaH[ラーマ](< rāmas) sahate [勝つ]→ rāmaH sahate'ラーマは勝つ'

[94] mixiユーザー 12月12日 22:16

(2)H にca行,ţa行,ta 行の無声音が続く場合
?-Hにc-,ch- →ś+c-, ch-
pūrņaH[満ちる](<pūrņas) candraH[月]→pūrņaścandraH[満月]
hariH(< haris)[クリシュナ] carati[歩く]→hariścarati[クリシュナが歩く]

[95] mixiユーザー 10月25日 02:57

sanskit adjactive （形容詞）[adj]
dharmik 正しい　
s'uci 清潔な
samartha (adj:use with locative)
yuta (adjactive:use with instaramental)
endowed with;united,
combineted,joined or connected or provided or filled or covered with
accompanied by possessed of.
kupita 怒り(adj) enraged angry
tikzaNa(adj)sharp 曲がった　曲線の
pIDita (adj) afflicted (use with instrumental ),oppressed(use with ablative)
bhIta怯えた(adj) afraid
sundara (adj) beautiful,handsome 美しい、すらっとした

[96] mixiユーザー 10月28日 22:59

piDita (adj) afflicted (use with instrumental),oppressed (use with ablative)
bhIta (adj) afraid
sundara(adj) beautiful,handsome
hata (adj) killed slain
destoroyed [past passive participle of√han]

[97] mixiユーザー 11月04日 00:27

anya （形容詞）other[declin as sarvanAman]
（pronoun）except in nominative and accusative,singlar,neuter.which
has the ending -t e.g tasyAnyatkimapi na
bhavati = he has nothing else

[98] mixiユーザー 11月07日 00:14

ek(adj)[declined as a sarvanAman
(pronoun)]"several"when
declined as plural

[99] mixiユーザー 11月15日 21:24

पर （adj） other, next, higher
[declined as a सर्वनामन]

[100] mixiユーザー 01月18日 19:38

完結相（アオリスト）と非完結相(未完了相){完了体と不完了体)}
ロマンス語
イタリア語近過去=未完了相 | 遠過去=完結相|
スペイン語線過去=未完了相 | 点過去=完結相 |
フランス語複合過去=未完了 |単純過去=完結相|
ロシア語不完了 | 完了体 |

[101] mixiユーザー 01月26日 04:03

アオリストス
ギリシャ語
第一アオリスト(Sアオリスト),
能動態,
単数,
一人称私 έ ‐παν‐σα
二人称君 έ ‐παν‐σα‐ς
三人称彼 έ ‐παν‐σε
サンスクリット
単数
一人称 a - sam अ - सम्
二人称 a - sis अ-सिस्
三人称a - sit अ- सित्

[102] mixiユーザー 01月30日 03:44

ギリシャ語
第一アオリスト(Sアオリスト)，
能動態,
複数
一人称私等 έ-παν-σα-μεν
二人称君等 έ-παν-σα-τε
三人称彼等 έ-παν-σα-ν
サンスクリット
複数
一人称 a - sma अ - सम
二人称 a - sta अ - सत
三人称 a - sur(>-suḥ) अ -सुर(>सुः)

[103] mixiユーザー 01月30日 04:04

サンスクリット
第一アオリスト(Sアオリスト)
pramaispada
(能動態)
両数
a - sva अ-स्व
a - stam अ-स्तम्
a - stam अ-स्तम्

[104] mixiユーザー 02月02日 03:16

ギリシャ語
第一アオリスト([σ]シグマのアオリスト)
中動態
私 έ-πασά-μην
君 έ-παν-σω
彼 έ-παν-σα-το
サンスクリット
a -si अ-सि
a -sthas अ-स्थस्
a -sta अ-स्त

[105] mixiユーザー 01月03日 20:05

サンスクリット単語 . 間違いがあれば修正致しますので言って下さい。
aham 私,我
Ātmā 自我,自己
Hyātma 中性名詞　素晴らしい
vibhūtaya 存在すべき
divaya 神，女神
ｰｰｰsi あなた，君
vidyām 理解する
sarva 全て、総て

[106] mixiユーザー 01月05日 21:22

単語

時 kāla
隠居者または聖者　muni
　仕事,または愛　kāma
向かう,gati
束縛,縛る bandhanai
憎む　dveşya
愛する,好む　priya

[107] mixiユーザー 01月21日 00:02

puna 再び　もう一度　
prakās'a 光明　光線
jāyate 誕生
dvāre 門
parāM 最高の　最上の
tişţhantaM 存在している

ログインすると、残り68件のコメントが見れるよ