気楽に韓国語in[府中市]コミュの[タノシイ_韓国語]_第7_ 生活韓国語

「ジジミを作って食べよう」

=>전을 만들어 먹자

ジジミ：전[ゾン]

を：을[ウル]/를[ルル]

作る：만들다[マンドゥルダ]

食べる：먹다[モクダ]

食べよう：먹자[モクザ]

-------------------------------------------------------------------------
※ジジミを作る時
作るの意味で「부치다[ブチダ]」を使います

１．전(을) 만들어 먹자[ゾンウル　マンドゥロ　モクザ]
２．전(을) 부쳐 먹자[ゾンウル　ブチョ　モクザ]

私は、２番の方をよく使います＾－＾

-------------------------------------------------------------------------
を：을[ウル]/를[ルル]
何で一つの文字に二つの読み方があるんでしょう

ex)
테레비를 본다[テレビルル　ボンダ] : [テレビを見る]

음악을 듣는다[ウンアクウル　ドゥンヌンダ] : [音楽を聴く]

노래를 부른다[ノレルル　ブルンダ] : [歌を歌う]

테니스를 한다[テニスルル　ハンダ] : [テニスをする]

음료수를 마신다[ウンリョスルル　マシンダ] : [飲み物を飲む]

물을 마신다[ムルウル　マシンダ] : [水を飲む]

산책을 한다[サンチェクウル　ハンダ] : [散歩をする]

수영을 한다[スヨンウル　ハンダ] : [水泳をする]

공부를 한다[ゴンブルル　ハンダ] : [勉強をする]

책을 읽다[チェクウル　イルダ] : [本を読む]

--------------何か見つけましたか-----------
hint 1)動詞とは関係がないです
hint 2)「을/를」の前の単語を良く見てください