Augustin Lesageコミュの意見所

何でもどうぞ。

コメント(11)

最初
全て
最新の40件

本物を見てみたいと思いコミュに参加しました。

ぎゃお、ありがとうございます。
私も資生堂ギャラリーで初見した以来見ていなくて、
もっとやってくれないかしら、と思います。

写真でもとんでもないことはわかるんですが
本物はもうとんでもないです。思い出しただけで動悸がします。
全てはこの人でもういいんじゃないか、と考えてしまうくらい偉大な作家と思います。
ああああ見たいなぁ～～～

[4] mixiユーザー 07月23日 15:52

はじめまして。写真はネットで拾ったものばかりで小さかったりで申し訳ないです。

本物は模様？がミリ単位で描かれています。
それが画面に規則的に集積していて、その緻密な技だけでも圧倒されます。

しかし今のところ、日本で所蔵されているところは無い様です。
残念ながら展覧会があるのを待つしか見ることが出来ません…。
今年くらいまたアウトサイダーアート展してくれないかなぁ…

[5] mixiユーザー 08月15日 22:04

名前の読み方で、いつもギモンに思うんですが、
lesageは正しくはルザージュなんでしょうかね～。

フランス語の発音の原則では、母音に挟まれたひとつのｓは濁るんですよね。
例）Raison D'etre　レゾン・デートル
実際、ジャン・ミシェル・ルザージュとか、ロジェ・ルザージュという
フランス人がいたりします。

ダーガーは、ダージャーとも呼ばれていたらしいし
原則はあくまでも原則で、人の名前って変則的なことも多いし
もうルサージュで慣れ親しんじゃってるからいいか。。。
（ということを、アウトサイダーアートのコミュでも書いたような）

[7] mixiユーザー 08月17日 12:33

ルザージュが正しいんですか、初耳でした。

フランス語はさっぱりなので全く気にしたことがなかったんですが
Lesageに限らず作家は多々二通り三通り呼び方ききますよね。　
取りあえず英語読みしちゃいますしね～

でも一応紹介文はルザージュに変えておきますね。

[8] mixiユーザー 08月18日 01:05

でも日本では「芸術新潮」の【病める天才たち】アウトサイダーアートで
紹介されたときもルサージュとたしか書かれてました。
だからこの人の場合はルサージュなのかもしれないです。
ルザージュでGoogleで検索しても一件もヒットしません。

日本人にとっては、ｓは清音の方が発音しやすいですしねー。
Éric Le Sageだったら、ル・サージュでしょうね～。

フランス人に知り合いがいたらぜひ確かめてほしいですね。

[9] mixiユーザー 08月18日 23:17

外国語をカタカナ読みする時点で色々無理がありますしね。
そういえばルザージュと書いてある本は見た事ないですね。
まぁ呼びやすい方で・・・
　
てことでルサージュに戻します　笑

[10] mixiユーザー 04月27日 01:37

気付けばコミュニティ作って１年余裕で過ぎてる・・・
今年は現物を見れそうなので・・更新色々出来ると思います。
秋過ぎとかになりますが・・・

[11] mixiユーザー 03月02日 00:28

昨年10月にスイスのローザンヌアールブリュット美術館に行って参りました。
しかし館内は撮影禁止だったので画像も載せれません・・・
せめて外観を。ネック・チャンドの作品が可愛いですね。
見た目はホームページ通りのかわいらしい外観でしたが、中は言わずもがな。

ルサージュの作品は三点のみでしたが（400近くの作品はどこにあるんでしょ）
一点一点が大きいので圧巻でした。
最上階の一番奥に、三点の中でも一番大きい作品があり、
縦３メートルはあったでしょうか、スクエアの作品でした。
その作品の前に、いかにも座って観ろと言わんばかりにふかふかの大きなソファがあり
くつろいで１５分以上じっくりと観れました。お客さんも少なかったので。

本当なら３０分と言わず居たかったのですが、
あまり見続けると、何だか頭が変になるというか・・
作品のサイズが大きくなっても、模様がミリ単位である緻密さは変わらないので
コスモを感じました。
霊能力云々で制作をしていたとのことで、常人とは異なったエネルギーというか
そもそも共感とかで観るものでないのも相まって・・

実際に画像もないものの感想を書いても伝え辛いですが・・
後にもっと詳細を書こうと思います。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ