The RedWalls is Rockingコミュの【緊急告知】公式Q&A！質問大募集！！

the redwalls fans!

常々日本のメディアでの露出度の低さに寂しさを覚えていたので、いつもメールをすると必ずお返事を下さるバンド関係者各位に、

日本のファン@mixiとのQ&Aをやってもらえないか？

と持ちかけたところ、マネジメントのmarlow氏を通して快諾のお返事をいただきました！

ご希望の方には、やりとりしたメールのログをメッセージにてお送りしますのでご連絡下さい（ここで掲げるのにはちょっと長すぎるのと、私の英語が甚だアヤシくてちょっとお恥ずかしいので…）

というわけで、バンドへの質問を大募集です！！！

例：バンド名の由来は何？ etc...
だいたい10個くらいを予定しておりますので、皆さんドシドシご応募下さい！
（可能な限り、日本語＆英語の併記でお願い致します）

同時に、翻訳をお手伝い下さる方も募集します。
よろしくお願い致します！

※ご不明な点やご意見などはお気軽に個人メッセージにてお問い合わせ下さい※

コメント(9)

最初
全て
最新の40件

[2] mixiユーザー 04月05日 00:56

スミマセン、上にも書いたけれど…

　質問　バンド名の由来は何？

こんな感じ↑で、周知の事かも？と思っても、とりあえずドンドン応募して下さい！

＆是非とも来日していただきたいです！
嘆願書みたいに、最後に絶対くっつけて出しましょう（笑）

[3] mixiユーザー 04月05日 01:28

どうも、はじめまして。
今日CD屋で「de nova」が50%オフになってたので
買ってみて一発でファンになりました。

質問：彼らの使用している楽器は？
What are instruments that they are using?

よろしくお願いします。

[4] mixiユーザー 04月05日 03:08

「universal blues」もオススメです～
楽器にはこだわりがありそうなので興味深い質問ですね！

プライベートすぎる質問でなければ色々つっこんで聞いてみるのも面白いかと思いますので、一人何個でも、聞いてみたいこと、思いついたこと、色々と書き込んでいって下さい！

[5] mixiユーザー 04月05日 15:22

ほんとにすごいですよね。こういう企画を受け入れてくれるなんて（＾＾）やっぱり、the redwalls最高です！！

そんな the redwallsに聞きたい質問は：

・I heard that your stage performances are excellent. Do you have anything that you care about when you play in a concert?
「あなた達のライブパフォーマンスは最高だと聞きました。何かライブをする上で気をつけていることはありますか？」
・Also, Do you have anything that you want to let the audience know before the concert?
「また、コンサートが始まる前に観客に知っておいてほしい事は何かありますか？」

やっぱり、ライブに行きたいのでこういう質問になってしまいました（笑）それから、彼らのweb-siteのforumで新しい写真を見つけたので貼っておきます。あ～みんなかっこいい！！

[6] mixiユーザー 04月05日 16:26

わーいmochaさん、thanx!!
すごーい、見たことないですこの写真！かわいー

[7] mixiユーザー 04月08日 23:45

あんまり盛り上がってないね…（涙）＆連投ですが…

　質問　・曲作りに役割分担などはある？

[8] mixiユーザー 04月09日 14:55

ほんとですね・・・さみしいな・・・じゃあ、私も続けて質問（でも、これは音楽とは全然関係ないから却下かも・・・でも気になる・・・）：

「ローガンさん、かなりおしゃれな髪型をしていますが、それは自分で考えたんですか？」

こんな質問ダメですかね・・・でも聞いてみたい・・・だって、かなり似合ってるんですもん！

[9] mixiユーザー 04月28日 17:52

さて、本国オフィシャルサイトに掲載予定のQ&A撮影も詳細が決まりましたので（http://mixi.jp/view_event.pl?id=5933067&comm_id=234494）、バンドへの質問募集もそろそろ締め切ろうかな？と思います。

この企画、ホント？と疑問に感じている方や、特に面白い企画でもないから興味が湧かない…という方もいらっしゃるかと思います。あるいは、the redwallsのことなら何でも知ってるから今更！とか…

でももし、そういえばこんなこと聞いてみたかったなーと思うことがある方は、ぜひ！
★本日（2006年4月28日）24:00迄にご投稿下さい★

日本のファンが来日公演を心待ちにしている熱い思いを少しでもバンドへ（＆関係者各位へ）届けられれば、と思っています。ここに投稿して下さった方々、それから、個人的に応援のメッセージを送って下さった方々、ありがとうございました。

5月6日の撮影＠代々木公園へは飛び入り参加も大歓迎ですので、お時間のある方はどうぞご連絡下さい。それでは

yours sincerely,
satoko♪

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ