ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

大人のネイティブ英会話コミュの表現 「laugh , smile, giggle...笑い」

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
************************************************************************
表現シリーズ6 「笑い」
************************************************************************
違うアプローチから学びましょう。
「顔、天気、車、お金、感謝する、謝る」など単語やidom, phraseをまとめると覚えやすいです。
関連表現を片っぱしから書いていきましょう、なるべく文章にしてください。

今回は「laugh, smile, giggle ...笑い」などです、いろんな笑いがありますね。


英語と日本語の訳をつけましょう
例
He is a laugh. ...すごくおもしろい人
I had a laugh last night. ...昨夜は、笑ったよ

------------------------------------------------------
★真剣に英語の上達を目指す人は姉妹コミュニティへ

超本気で学ぶネィティブ英会話
http://mixi.jp/view_community.pl?id=256437
-----------------------------------------------------
Cool Jun

コメント(35)

笑いの種類です、訳してください
laugh
smile
chuckle
giggle
grin
snicker
snub
scoff
smirk
Stop grinning. ニヤニヤするのはやめなさい
I did it for a giggle.

私はおもしろ半分でそれをやった。
No more smirks. もう作り笑いはしなくていい
He burst into laughter. 彼は急に笑い出した
I'll be the laughingstock of the school. ...僕学校の笑い物になっちゃうよ
That girl chuckled at herself.

あの娘はひとりでくすくす笑っていた。
Stop snickering behind my back. 影で笑うのはやめろ
>>まさよし

snicker
相手をバカにした笑いですから、男性に限らず誰でも使えますが、
あまり子供はこんな笑い方はしないでしょう。

おそらく、その辞書は、giggle(子供や若い女の子の笑い)に対するつもりで
書いてるのでしょう。

He is a riot. 彼はすごくおもしろい人ね
I will be the one laughing! 最後に笑うのは私だ!
She had a merry laugh.

彼女は陽気に笑った。
What are you grinning about? 何をニタニタしてるんだ? 、ニヤついてるんだ?
〈態度・表情なのですが、〉

(smirk)=(ニヤり)

・得意気な笑いみたいです。
I couldn't stop laughing. 笑いが止まらなかった
You want a laugh? Look in the mirror. 笑いたければ、鏡を見ろ
It's a kickass で、
「おもろいなぁ」でいいで?すか
Is that suppose to be funny?

ここ、笑うとこ?
Laughter is the best medicine.

笑いは最良の薬
I like his sense of humor.

私、彼のユーモア好きよ。
I'm not laughing at you. I'm laughing with you.

あなたを笑ってるんじゃないわ。あなたと笑ってるのよ。

ログインすると、残り9件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

大人のネイティブ英会話 更新情報

大人のネイティブ英会話のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。