ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

大人のネイティブ英会話コミュの違いのわかるやさしい英文法

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
「AとBはどう違う?」「なぜこれはまちがい?」などの
疑問を皆さんに聞いてみましょう。
英語、英文法の具体的な例を出して質問して下さい。
わかる人は丁寧にわかりやすく答えてあげて下さい。


では私から...

★so much/that much の違い

正解はどちらですか、その理由をわかりやすく教えて下さい。

あんなに飲まなければよかった
1.I shouldn't have drunk so much.
2.I shouldn't have drunk that much.


こういう基本をコツコツ学ぶのが本当の勉強で、上達の近道です、
「〜はどう言うんですか?」は, 答えがわかってもほとんど上達はしません。


詳しい解説は姉妹コミュニティへ

★真剣に英語の上達を目指す人は姉妹コミュニティへ
本気で学ぶ大人のCool English
http://mixi.jp/view_community.pl?id=256437


Cool Jun

コメント(2)

so muchは単に非常に(so)沢山(much)飲んだ。

I shouldn't have drunk so much.
と聞かされれば、基準は不明確ですが、まぁ沢山飲んだんだろうなぁ...と感じます。

一方で、
that much はあんなに(that)沢山(much)飲んだ。

I shouldn't have drunk that much.
と言ってる人(但し私は飲んでいた所には居合わせていない)がいれば、どれほど飲んだのかが分かる人が聞き手の中に居る筈だろうと思います。

或いは、その場に居合わせなかった私に対しての言葉ならば、どれほど飲んだのかを続けて説明したいのだろうなぁと思うので、と次の言葉を待ちます。ぼやきになるのか、自慢になるのか、まぁどっちでも関係ないなぁ、うっとおしいのは嫌だな、などと思いつつ...

従って、

あんなに飲まなければ良かったは、
I shouldn't have drunk that much.

となるでしょう。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

大人のネイティブ英会話 更新情報

大人のネイティブ英会話のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。