ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

大人のネイティブ英会話コミュの皆さんは何回くらいDVDを見てますか?

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
リスニングの練習で見るDVDって何回くらいみてますか?(個人の力の差はあると思いますけど…)

私はとりあえず、Cool Jun先生のおすすめのとおりに「音声日本語+英語字幕」でDVDの内容を理解した後に「音声英語+英語字幕」で見るようにしています!

皆さんはどうですか?教えて下さい(>_<)!!!

コメント(29)

家にいるので、一日に1回は観てますね。
1950年代のハリウッド映画や、アクション映画も観るし。
よく字幕を観察すると、日常会話で使えそうなもの・聴いた事
あるもの結構あって、面白いです。勿論、使えそうなのは、
メモします(笑)。

ただ、何度か観てるもので字幕なしで観るのは子供が観る映画
ですかね。ハリポタや、スチュアートリトルなど大人・子供でも
両方が観れる映画。海外の家で使われる日常会話が多く取り入れ
られているので。
私も今年の夏リスニング練習や口語表現覚えるために洋画見まくってました。

私はまず
音声英語・日本語字幕
で内容理解してから
音声英語・英語字幕
で表現とかを把握して、それから
音声英語・字幕無し
で聞きとれるか、って感じで見てましたねぇ。
さすがに3回も見ると結構スラスラ聞きとれました☆
時間あるときにしかできないですけど。。。
私はまだまだ未熟者なので、まずは耳を慣らすため英語音声+英語字幕にして、短い文章を何度も聞きます。

I'm glad to hear that.

とかの短い文章を、完全に聞き取れるまで20回くらい繰り返します。で、同じスピードでシャドーイング(役になりきってみたりして)。

非常に地味ですが、私のレベルではまたこれくらいからかなと思ってます(^^ゞ
私もCool Jun先生のおすすめのとおりに
「音声日本語+英語字幕」から初めてみました。
ただ短い文しかついていけないので巻き戻しで頑張ってます。

ちなみに、みなさん、
日常会話が多いおすすめのドラマがあれば
教えていただきたく思います。(日本で購入できるもの)
よろしくお願いします(●´ω`●)ゞ
自分もフレンズがおススメです
日常的なかんたんな会話はこっからいろいろ学べたと思ったます!

楽しんでみてるのでいつも英語音声、日本語字幕で合計4、5回見てますが、ときにこんだけ見たら英語音声、英語字幕で意味わかるかな〜と思って試しますが・・・

まだまだ未熟者でした::

日本語音声は役者のイメージが崩れるのでやったません、すいません
スターウォーズepisode3をよく見ます!

もう20回以上みてるんじゃないかな・・・・特にラスト15分。

実社会で使えるフレーズがあるかどうか微妙だけど

llllOTZllll
FULL HOUSE 見てます。
子供相手の話なので比較的分かりやすい表現が多いから見やすいです。しかも1回30分って手軽さもいいw
仕事が忙しいのでなかなか見られないですが・・・
1日1回は必ず。
しかも同じ話を何回か見て、仕事の行き返りの電車の中では
その話をMP3に落として聞いて聞いて聞いて。
ってかんじです。
私もフレンズはめっちゃいいと思います! まだ未熟なので、回にもよりますが、英英で二回英語、日本語字幕二回また英英で聞いて単語を聞き取り文章を理解するようにしています…といってもこれを二回位しかやってないですが…ユーモアあふれていて楽しいです。
皆さんへ♡♥

『フレンズ』が一番人気のようですね!
確かに面白い(ただ、音声日本語のみでしか見たことなし)

『FULL HOUSE』は見たことないので気になります!

『スターウォーズ』面白いけど、
日常生活ではないですね(笑)

SEX and the CITY はいかがでしょうか?
若干気になっております。
友人が所持してるので、内容がよければ借りてみようかと。

とりあえず、フレンズ試しに借りてみますね。

ありがとうございました。
私もフレンズをカナダ人に薦められ、今借りてます。

DVDは英語音声の日本語字幕で見た後、英語+英語で気になるフレーズはノートに書き取ってます。

めちゃくちゃ気に入った映画だと、セリフを真似たりしてますがそうゆう映画に限ってフレンズのように日常使える会話ではないんですよね;
ま、趣味なので別によいですがーーー
(オペラ座の怪人とか、Dangerous liasion(??)邦題:危険ななんとか;)
あたしは今学生なので、『THE OC』とかhigh schoolドラマなんかに使えるフレーズがたくさんあって繰り返し見てます☆自分の世代にあったドラマが一番使えるフレーズ多いよーな気がします。

ちなみにSATCはあんまり使えるフレーズなかったよーな気が・・・あれって「fabulous」って連発してるけどあたしの周りじゃあんま使ってるの聞いたことないよーな・・・ただの世代の違いなのかな??
人によって意見が変わりますが、
sex and the city面白いですよ!!
最初から最後まで見れば、、、の話ですが。。

でもかなりヒワイな言葉が出てくるから、
英語勉強するのはどうかなぁ。。。?!
SEX and the CITY いいですよ♪
面白いし、日常会話満載みたいです。
僕は「バックトゥザフューチャー」を観ています、たぶん10回くらいは観たかな?
DVD観ながら一緒にスクリーンプレイ(英語の字幕、英語翻訳の載ってる本)も読んでます。

値段的にはDVDと本合わせて4000円くらいでちょっと高いけどヘタな教材よりずっと良いかなって思います。
皆様へ part2 ..+'(◕ฺ∀◕ฺ)..+*

SEX and the CITY は勉強って感じではないのかな?
ある程度の知識がついてからにしますね★

映画だとスクリーンプレイというものががあるんですねー。
本屋さんで買えるのでしょうか?

そして、私は本当に英語入門したてなので
みなさんの意見が本当に参考になります。
心よりありがとうございます。
私は日常でネイティブの友達といるので
本当に、日常の会話のために。
字幕なしで2回くらい見て
好きな場面・気になるフレーズがあったら
そこだけ何度も再生してみたり
英語字幕にしてメモしたり。

始めたばかりの頃は「フレンズ」で。
本当に日常の会話ってかんじ。

でもでも!私的には次に購入した
Sex and the cityの方がかなり勉強になってる!!!!!
リアルです。本当に女友達と深い話をする時に使える。

なににしても、気になるフレーズがあったら
覚えた次の日に実際に使うように心がけました。
変なフレーズ使うと 友達に
"WHAT?????"ってビックリされたりしたけど 笑
だけど、すると確実に身につきました。
yacco ♫さんへ

スクリーンプレイはちょっと大きい本屋さんならどこでも置いてますよ。有名な映画なら結構スクリーンプレイになってます。
英語の構文の説明とかも載ってて便利ですよ。



http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/search-handle-url/index=books-jp%26field-keywords=%EF%BD%BD%EF%BD%B8%EF%BE%98%EF%BD%B0%EF%BE%9D%EF%BE%8C%EF%BE%9F%EF%BE%9A%EF%BD%B2%26results-process=default%26dispatch=search/ref=pd_sl_ov_tops-5_books-jp_10901552_1&results
フルハウスは今でも夜やってますよね?ミシェルが凄く?揀Jワイイ!!! なかなか面白いと思います。私ももう少し上達したらセックスアンドザシティに挑戦してみます。
昔、Full Houseを見て、フレーズを学んだりしていましたが、英語にも流行り廃りがあるようで、アメリカ人に言わせると古い言い回しが多いようです。

新しいドラマ・映画から学べることも多いかもしれませんね。
私の好きなDVDは
『バットマンリターンズ』
『パイレーツオブカリビアン』

ペンギン男とスパロウ船長みたいなしゃべり方になってたら
どうしましょうかね。
皆様へ part3 ♥(。→v←。)♥ ~~

確かに言葉にも流行はありますよね。
知らぬ間に死語を使ってしまってるかもです。

マディさん 
親切にありがとうございました!
私の大好きなスクール・オブ・ロックまであるなんて、
気持ち的に上がり↑ました♫♦

結論
Full House or フレンズ+新作映画(スクリーンプレイ)
⇒SATC⇒実践あるのみ

コレでいきます!

みなさ〜ん、ありがとでしたっっ★

ログインすると、残り8件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

大人のネイティブ英会話 更新情報

大人のネイティブ英会話のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。