tptコミュのTPT71『醜い男』

TPTのウェブサイト<http://www.tpt.co.jp/>からの転記です。

マリウス・フォン・マイエンブルク作　訳◎林立騎
演出◎トーマス・オリヴァー・ニーハウス
セット◎松岡泉　衣裳◎原まさみ　音響◎長野朋美
　　　　●
レッテ/池下重大

3/22(sun)-29(sun)　BankART Studio NYK　3/6(fri)チケット前売り開始
〒231-0002 横浜市中区海岸通3-9みなとみらい線「馬車道駅」徒歩4分

Theatre Project Tokyo ＠ The Other Place -2009
TPT1993年スタートからのホームグランドで活動の生命線でもあり、演劇界のみならず地域のひとたちにとっても広く文化共有財産として長く愛され生き続けてきたベニサン・ピット／ベニサン・スタジオが2009年1月25日閉鎖されました。
16thシーズンなかばでの、突然の通告から短期間での慌ただしい事務所、倉庫の退去という混乱のなか、16年70作品の膨大な（10tトラック数台分）の大・小道具、衣裳、靴などを収容することのできる事務所と倉庫、さらにリハーサルのできるスペースのある、とてもよいスタジオを地元森下の人たちの温かい支援に恵まれて、ベニサンから2ブロックほど隅田川に近いところに確保することができました。
このスタジオから、今シーズンTPT70『ウルリーケメアリースチュアート』とベニサン・ピットで連続公演を予定していたドイツ・コンテンポラリー演劇シリーズ第2弾トーマス・オリヴァー・ニーハウス演出『醜い男』をリハーサル、新たなスペースでの公演で、TPTはリスタートします。

TPT71 ＠ BankART Studio NYK
今回、われわれがドイツ現代演劇気鋭の演出家トーマス・オリヴァー・ニーハウスとともに挑戦するTPT71『醜い男』の新しいスペースは、横浜・BankART Studio NYKです。
歴史的建造物と産業遺構を現代芸術・文化それぞれのジャンルのアーティスト、プロジェクトに解放し、自由で実践的な実験に活用することで建物、スペースに、いくつものいのちをあらたに吹きこみ -from the past into the future- 将来に向かって芸術と都市が共生し、ともに生き生きと発展していくことを目指す、21世紀の都市創りのコンセプトによって運営されています。まさにTPTリスタート意義ある“場”が与えられました。

レッテは、自分をフツーだと思っていた。自分の顔のあまりの醜さを知った彼は、美容整形に救いを求める。手術が終わって包帯を取った彼は知った…… この世には「美しすぎるもの」が存在するのだ。
―ポップカルチャーに養われた現代社会のゆがんだ価値観に悪意に満ちた喜劇的一撃。
―愉快なブラックコメディ……これほど想像力豊かで、独創的で、こころをかきむしられるような演劇的ヴィジョンは見たことがない。（ロンドン公演劇評から）

『醜い男』は99年「新生シャウビューネ」の芸術監督に就任したオスターマイアーとともに専属作家／ドラマツルグとして活躍、現在ドイツ演劇シーンを尖鋭的にリードする若手作家マリウス・フォン・マイエルンブルクの2007年1月ベルリン・シャウビューネ劇場世界初演作。7月ロンドン・ロイヤルコート劇場で大ヒット。
日本初演に向け、これまでTPTで『時間ト部屋』、三島由紀夫作『道成寺』で独創的な舞台表現で高い水準の成果を上げている気鋭のドイツ人演出家トーマス・オリヴァー・ニーハウスが2008年夏からワークショップを実践、『BENT』『Angels in America』『道成寺』に出演の現在最も注目を集めている若手俳優・池下重大を中心とした情熱溢れるカンパニーが、新たな“生きているスペース”に結集。「現代の観客」のための真に“生きている現代演劇”に挑戦します。