Anne Dorte Michelsenコミュの2011年　コンサート情報

遅ればせながら、今年も宜しくお願いします。

いつか行きたいですね…予算はいくらぐらいでしょうか。
本当は日本に呼べたらいいんでしょうけど…。
ＹｏｕＴｕｂｅで最近のライブ映像みてると、
本当に行きたくなりますね。

なぞぴーさん

こちらこそ、よろしくお願いします。

いきやすそうなのは4/29のコペンハーゲンでしょうか。

（４月）
KØBENHAVN, AMAGER BIO FRE. D.29 APRIL KL. 20.00


ＨＩＳのサイトでは、５泊７日しばりで
コペンハーゲンまでの片道が一番安いので5万６千円と出てます。
サーチャージ別。
http://e.his-j.com/shop/air/voyage_list/02A_10/CPH/

この５泊7日しばりってのがネックです〜。

2011年2月24日（木）RUDS VEDBY 教会

再来週のコンサートを調べてみました。コペンハーゲンと同じシェラン島にあるRUDS VEDBYという町の教会で、すでに教会のホームページにアンヌのコンサートの記事が掲載されていました。

RUDS VEDBY KIRKE
http://www.rudsvedbykirke.dk/

Torsdag den 24. februar kl. 19
- giver Anne Dorte Michelsen koncert i Ruds Vedby kirke

Bag initiativet står menighedsrådet, Borgspillet og Lokalrådet.

Under den akustiske kirkekoncert, vil Anne Dorte og guitaristen Johannes Nørrelykke, spille en håndfuld af de kendte danske sange og salmer fra Michelsens meget succesrige udgivelser "Fred hviler over land og by" fra 2003 og "Så stille som sne" fra 2004.

I den tætte soloform, hvor Anne er alene på "scenen" med sin guitarist Johannes Nørrelykke, fylder historierne om sangene godt mellem numrene, og sangenes ord og digte står klingende klart i det sparsomme akkompagnement.

Anne akkompagnerer desuden sig selv på guitar og klaver. Der er mulighed for at genhøre klassikere fra tiden med "Tøsedrengene", højdepunkter fra Anne Dortes egen solokarriere, et udpluk af danske sange og salmer, og samtidig få en tidsaktuel kommentar til danskernes hverdag her og nu.

（グーグル翻訳ですので、日本語になってませんが、大意は取れるでしょうか？）

24日木曜日2月に。 19
-Ruds Vedby教会のAnneして、Dorte Michelsenさんのコンサートを与える

ゲームや地方議会をボルグイニシアチブ教区評議会は、背後に。

音響教会はAnnedorteする時にギタリスト、ジョンNørrelykkeは、有名なデンマークの歌や賛美歌Michelさんの非常に成功したのリリースから一握りの演奏2003年からは"だから雪のように静かで、"2004年から"平和都市と全国のかかっている"。

アンは彼女のギタリスト、ジョンNørrelykkeと"シーン"に単独では緻密なソロ形式では、疎な伴奏で明らかにサウンドされている曲や歌の言葉と詩の間の良好な曲の物語を迎えます。

アンはまた、ギターとピアノの上に身を付属しています。それが今ここにデンマークの日常生活に短い局所コメントを得ながら、Annedorte自身のソロ活動を、デンマークの歌や賛美歌の選択が強調表示され、"Tøsedrengene"と自分の時間の芸術的なクラシックの動作することが可能です。

グーグルマップ：
（コペンハーゲンの近くの街にある教会みたいです。また大通り沿いなので、ストリートビューで教会を見ることができました！）
http://maps.google.co.jp/maps?client=safari&rls=en&q=RUDS%20VEDBY%20KIRKE&oe=UTF-8&redir_esc=&um=1&ie=UTF-8&sa=N&hl=ja&tab=wl

公式サイトにコンサート情報がさらに追加されていました。

（6月）
HUSET I ÅLBORG 16 JUNI KL. 19.30
RØNNEBÆKHOLM GODS, NÆSTVED 23. JUNI KL. 21.00
GALLERI GAJHEDE, SKAGEN 24 JUNI KL. 21.00 BILLET: 24451510)

（７月）
KERTEMINDE, KIRSEBÆRFESTIVAL 13 JULI KL. 20.00
SAMSØ 18 & 19 JULI
SOMMER VED SØEN, KOLDING 28 JULI
HØVE SKOVPAVILLION 31 JULI KL. 15

短文で書かれていてグーグル先生も適当にしか訳してくれないのでよくわからないのですが、公式サイトによると夏のコンサートツアーの最終公演は2011年8月28日に、TORVET ØLGODというところで行われる模様です。
秋のコンサートもフルバンドで行われる模様です。

(from official site)
SOMMERKONCERTER:
Sidste sommerkoncert:
TORVET ØLGOD 28-08 KL 21.30
STOR EFTERÅRSTURNE MED FULDT BAND SE UNDER KONCERTER!

http://maps.google.co.jp/maps?q=TORVET+%C3%98LGOD&oe=utf-8&rls=org.mozilla:ja:official&hl=ja&client=firefox-a&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wl

アンヌの公式サイトニによると、秋のコンサートが9/17フルバンドでスタートするそうです！

STOR EFTERÅRSTURNE MED FULDT BAND STARTER 17 SEPTEMBER.
SE UNDER KONCERTER!

公式サイトで2011/9/17〜11/3のコンサートが発表になっていました。
デンマーク式の日付って読みにくい。。

17/9 VEJLE, LUKKET ARR
21/9 GALTEN BIO www.biohuset.dk/biohuset.php
22/9 SØNDERBOGHUS www.sonderborghus.dk
23/9 HIRTSHALS, NORDSØCENTERET

30/9 SORØ, CAFE LUDVIG www.kulturcafeludvig.dk
1/10 HELSINGE, GRIBSKOV KULTURSAL www.kulturskolen-gribskov.dk
6/10 NÆSTVED KASERNE www.groennegades-kaserne.dk
7/10 HOLBÆK VANDREHJEM www.sidesporet.dk/sidesporet
8/10 ÅRHUS MUSIKHUSET /www.musikhusetaarhus.dk/forside

12/10 SILKEBORG, RAMPELYSET www.musikhusetaarhus.dk/forside
13/10 MARIBO, KULTURVÆRKET www.noerregadeteatret.dk
14/10 VEJLE, TORVEHALLERNE www.torvehallerne.dk
15/10 HORSENS NY TEATER www.hnt.dk/?kategori=koncerter

28/10 LEMVIG, LUKKET ARR.
29/10 LYSTRUP MUSIKFORENING www.lystrupmusikforening.dk

3/11 SKJERN MUSIKFORENING www.skjernkulturcenter.dk

ALLE KONCERTER MED FULDT BAND.

いつのまにか、公式サイトにコンサート情報が追加されていました。
まだまだ、いくぞという感じですね。

（11月）
tor 3 november kl. 20.00 Skjern Kulturcenter (m band)
søn 20 november kl. 15.00 Hotel Prinsen, Roskilde (trio)
tir 22 november kl. 20.00 Skodborg kirke, Rødding (duo)
on 23 november kl. 19.30 Åby kirke, Åbyhøj (duo)　←youtube に動画があった公演ですね。
tor 24 november kl. 19.30 Frederiksværk kirke (duo)

（12月）
tor 8 december kl. 19.30 Assing kirke, Kibæk (duo)
lør 1o december kl. 20.30 "Hønsehuset" Ruds Vedby (trio)