結婚式＆ブライダル情報♪コミュの「詩吟」をしたいという親族からの申し出について

はじめまして。
みなさんの意見をお聞きしたく、このトピをたてさせていただきますm(__)m

私は2008年2月にレストランで宴内人前式で結婚式を挙げます。
テラスのあるレストランなのですが、2月という寒い時期なので（女性のゲストは薄着だし）、テラスは使わず、レストラン内で人前式をする予定です。
ゲストは今のところの予定でだいたい60名、会社関係は呼ばず、親族と友人のみを招待します。
私たちの希望では、なるべくゲストと接する時間を増やして、アットホームにしたいと思っています。

レストランは青山などにもある、To The Herbsの鹿児島店で、「洋」な感じです。
人前式は和装（紋付＋色内掛けで、私は洋髪にブーケの予定です）で行い、WD→CDとお色直しします。
演出はそんなに多くなく、新郎新婦の両方が中座している時間を少しでも短縮したいので、私が和装からドレスへお色直しの時は私が少し早く中座させていただいて、その間に新郎が焼酎プルズをします。
あとは、写真を多く残したいので、フォトサービス、定番ですが、花嫁からの手紙、くらいです。
テーブル名をヨーロッパの都市（Parisとか）にして、高砂は「Kagoshima-japan」となっているのですが、ちょっとした旅行気分、みたいなのをテーマにしようと思って準備を進めています。

なので、BGMも明るい感じのJazzやSotte BosseなどのJ-popのカバーや、ちょっと軽めのハウス、結婚式のスタンダードのような曲のかわいい感じのアレンジ、
一番のテーマ曲（？）がdorisの「24時間世界一周」です（この曲と、テーマがかかってます）

と、大変前置きが長くなったのですが、ここへ来て、新郎側の親戚（新郎側はご両親とも一人っ子なので、ご両親のイトコさんなどしかいらっしゃいません。）の方から、「余興で詩吟をやりたい」とのお申し出があったそうで・・・。
レストラン・プロデュース会社の方針（？）でも「余興は特に希望があった時しか必要としません」ということでしたし、宴会みたいになるのが嫌だったので、
私たちも、余興もスピーチも考えておらず、どうしようかと思っています・・・。
「詩吟」てレストランと、私たちのテーマとも合わないし・・・。
別に披露していただく時間をとると（余興として）、何かを削らないといけないくらい、既にキツキツのスケジュールなんです。
宴内挙式というせいもあってか、13時スタートの16時すぎ終了予定。
お見送りの最後のお客様は17時過ぎになるかも・・。
削るといっても大した演出はしないので、歓談の時間、としてとってある時間を削るくらいです。
やはり新郎新婦がいる時間でないと、詩吟をしていただくのは失礼でしょうし、そうなると、新郎新婦がゲスト席に出向いていって（高砂にはなかなか気を遣って来られない方もいらっしゃいますし、私の祖母も足が悪いので）歓談をする時間をとりたいと思っていたのですが、そこを削るしかなさそうです。

それで、質問なのですが、「詩吟」を挙式の時に詠っていただいて、神前式でいう祝詞のような感じに・・・というのは失礼にあたるのでしょうか？
（ちなみに私は詩吟をちゃんと聞いたことがないのでどれくらい時間がかかって、どんなものなのかがよくわかりません・・・）
かといって、新郎の親戚のお申し出をお断りするのはよくないですよね？？

もうすでに、おおまかなカタチが出来ていただけに、なんだかパニクってきています

とても長く、わかりにくい文章になってしまいましたが、みなさんならこういう場合どうされますか？

何かアドバイスがありましたら、よろしくお願い致しますm(__)m

長々と失礼致しましたm(__)m

コメント(6)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 11月06日 07:51

レストランウェディング（フレンチ）で、60名くらいの披露宴で余興に詩吟があったことがありましたよ。

確かに文書上のスケジュールでみたらそこだけ雰囲気が浮く感じかもしれませんが、実際にはさほど気にならないものです。

その時は式に出られないおじいちゃまからのテープによる余興でしたが心あたたまりました。

詩吟になじみのある方は多くないでしょうし、退屈に感じ実際より長く感じるかもしれませんがそれほど実際には長くないと思います。
私はその時は新郎側の会社の方のセクハラめいたつまらないスピーチのほうがよほど嫌でしたね。
せっかくのお申し出ですからお願いしてはいかがでしょうか？

確かに自分の描いていたイメージにはあてはまらないかもしれません。
しかしいろいろな60名がいればそうでなくとも当日に自分の描いていたイメージとは違う事態は起こりうるものです。

誰かこない、遅れる、お酒を飲みすぎ、ヘアメイクがリハと違う、スピーチが長すぎ、BGMのタイミングがずれた…これはあげればきりがありません。

私は余興でお願いすればよいと思いますよ。

それから60名でしたらお見送りに1時間弱はかかりませんよ。
長くても30分くらい、会場の誘導がよければ20分程度でも終わると思います。

お見送りが終わってからドレス姿で写真を個別にとることがあってもお見送りは順番に並んでいますから皆さんわりと手短かに進まれます。

[2] mixiユーザー 11月06日 09:52

和装からＷＤにチェンジされるのはどのタイミングでしょうか？
人前式のみ和装で、披露宴はＷＤで入場ですか？

和の人前式をお考えですか？三々九度を入れるとか、結婚証明書を和のものにして筆でサインするとか・・・であれば、トピ主さんが考えていらっしゃるように人前式で詩吟というのが一番しっくりきますし、お式と披露宴のメリハリもつけられそうですね。

詩吟はよく見ますが、大体5分もかからないことが多いです。

それを挙式の中ですることが失礼にあたるのかどうか・・・というのはすみません。ちょっとわかりません。
ただ、詩吟をされる方は、宴の冒頭でするものだから最初にいれて欲しいとおっしゃる方が多いです。

ご親戚の方に、挙式を厳かで格調高いものにしたいので、お願いしますとお願いされてはいかがでしょう？
人前式なので、決まりはないです。
お二人が、ご両家が納得されるスタイルをお取りいただければいいと思います。詩吟をされる方がご納得されればいいですね。
挙式の中で二人への祝辞を述べることもありますし、そう考えれば詩吟もお二人へのお祝いのメッセージなので・・・

あと、全体の流れで詩吟が浮く・・・とかは、私も気になさらなくていいと思います。
和装なので、和の演出なのだな～というカンジになると思いますよ。

[4] mixiユーザー 11月06日 11:12

＊ねぇさん
いろいろ詩吟について調べてみて、日本の文化なので、ここは有り難く頂戴したいという気持ちになりました。
（新郎さんは、おかあさんのイトコのおばさん、という私たちから見たら多少遠い親戚、というのが気になっているようですが）
主賓・友人のスピーチも、余興もしない予定で誰にもお願いしていないんですよ。。
それと、ステージ的な場所もないし、余興をする場所（スペース）もないので、それでも失礼に当たらないのかも気になるところです。

まぁ、結婚式が自分の思い通りにならないことはよくあること。
というか、全てが思う通りにはいかないですよね。

テーマが何にせよ、「日本の文化からスタート」と位置づけてしまえばむしろ意味があって素敵かも！と今は思っております。

お見送りにはそんなに時間はかからないんですね。
ありがとうございます！！
二次会の時間設定の参考にもなりました

＊☆Lin☆さん
和装で宴内挙式→5～10分後に和装で再入場して、パーティースタート、という感じです。

人前式の演出は特に考えていなかったのですが、フェアで見る限り、室内でする場合、とってもあっさりしすぎた感じがしたので、
和装の時は和洋折衷っぽい感じでしたが、あえて「和」にしてもいいかな、と思いまして・・。
ただ、本当にこれから食事をするレストラン内で行うので、スペース的にも場所がなく、
入場して、高砂で署名や指輪の交換、といった感じなんです。
その間はピアノ生演奏をお願いしようと思っていたのですが、挙式しながら、でなくても、締めにお祝いとして、詩吟をしていただいてもいいな～とは思っています。
（ブーケプルズを予定していましたが、これは歓談中にでも押し込んで^^;）

それでなければ、乾杯の前後に祝辞として、お願いしたいかな。
中盤のガヤガヤした中で余興として（しかも余興はその1つだけだし）持ってきたら、
「親戚がなんかやってる」で終わってしまいそうで、そういうのは嫌なんです・・。
ちゃんと意味を持たせたいというか、せっかくお祝いの唄を詠ってくださるというのですから・・・。
詩吟をされる方が冒頭に持ってくるのを好まれる、というのは、とても安心しました。
正直、あまり近い親戚ではないので（そして女性なので）、祝辞としてお願いしても「それだったら嫌」ってなりそうな気がして心配だったんです。。。

↑のねぇさんへのコメントにも書きましたが、ステージ的なものがなく、高砂の横でお願いするしかスペースがなさそうなんです。
それが心配です。（レストランだというのは伝わっていないかもしれないのですが。招待状を出す前の打診の段階だったので）

「挙式を厳かで格調高いものにしたいので」というのは良いですね！！
プランナーさんに相談して、とにかく、変に埋もれてしまわない場所に入れて、
うまくお願いしようと思います。

ありがとうございました！！

[5] mixiユーザー 11月06日 14:56

ご結婚　おめでとうございます

わたしは　ホテルでの宴内人前式をしました
その中で　ＷＤ→オーガンの着物→ＣＤ　とお色直しをして
披露式の中の主賓の挨拶２名
演出は。。。
前撮りの映像（８分）　お琴の演奏（１０分）　自動演奏ベル（５分）
テーブルスピーチ２名　テーブルラウンド（１４卓）
当日のキャプテンと担当者の方に花束贈呈
こんな感じです

もちろん　出席して下さった方との歓談がとれないこともわかっていたので
披露宴出席者（１０５名）をすべて２次会に招待して
そこで歓談を楽しみました
出席して下さったのは５０名ほどでしたが。。。
アットホームな２次会になったので　逆に良かったです

その中（２次会）で　実は　詩吟をしてくださった方がいたんです
とっても感動しました
全く聞いていなかったので　司会者の方から突然いわれたときには
詩吟って何？？？っていう状態でもあったんですけど
わざわざ準備して下さっていたそうなんです

その詩の歌詞をいただき　今では大切な思い出として大事にしています

時間的には　そんなに長くなく　どんな内容なのか　その方が説明して下さって
わたしたちのために詩って下さるんだってことが伝わってきて
二次会でも　感動させていただきました
盛大な拍手でしたよ　=*＾-＾*=

感謝　という言葉をテーマにしていたんですが　心から感謝できました
その方は　旦那さまと同じ職業の方（税理士）で　副会長までされた方だったのですが
わたしとは全く面識もなく　旦那さまも　そこまで深いお付き合いではなかったのでびっくりしたのと同時に
逆に　もっとはやく言って下さったら　披露宴内で　詩っていただきたかったぐらいでした

わたしたちも　せいいっぱいいろんなことを計画して　おもてなしをしたいと思っていたんですけど
終わってみて　１人１人のお祝いの言葉や気持ちで　披露宴の雰囲気が決まってくるんだなぁと思いました

素敵な結婚式になると　いいですね　=*＾-＾*=

[6] mixiユーザー 11月06日 18:57

＊かなさん
ありがとうございます！

ちょうどかなさんの二次会が私の結婚式のような感じですね。
歌詞をいただけるのなら、是非いただいて記念にしたいです。
それも親戚の方に聞いてみようと思います。
ご本人から説明があるともっといいですね。
女性なので、恥ずかしがってしてくれないかな～という気もちょっとだけしますが（お会いしたことがないのでわかりませんが）
それもお願いしてみたいと思います。

>わたしたちも　せいいっぱいいろんなことを計画して　おもてなしをしたいと思っていたんですけど
終わってみて　１人１人のお祝いの言葉や気持ちで　披露宴の雰囲気が決まってくるんだなぁと思いました

そうですね！
私たちが思い描いて用意したものをベースに、ゲストの方の思いなどが重なって、1つの結婚式を作り上げるのですね。
この言葉は胸に響きました。

始めは、「どうしよう」という気持ちでいろいろとご相談させていただきましたが（結婚式関連のほかのコミュでもご相談させていただきました。たくさんの意見を聞いてみたかったので、こちらでもご相談させていただきました）
今は、「せっかくお祝いしてくださるのだから、有り難く頂戴して、変に埋もれさせてしまわないよう、最適な進行を工夫しよう！」という気持ちになれました。

ご相談に乗ってくださったみなさま、本当にありがとうございますm(__)m

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ