トリノ(Torino)コミュのPermesso Conversioneについて

担当様

はじめまして！トリノに3年ほど滞在して今月で学校を卒業するに至りました。自動車のデザイン関係の仕事を見つけたのはいいのですが、労働契約をもらう前に滞在許可証（Permesso di soggiorno）が切れてしまいそうなのです。こちらに滞在しておられる日本人の方に伺った所、学生滞在許可から労働滞在許可に切り替える手続きをすれば継続して滞在できるということでしたので、私も同じ様に更新手続きをしたいと思っております。

来週には何とかするからと曖昧に言われましたが、今月の31日で滞在許可証が切れてしまうので大事をとってどうすればいいのかを警察署にて伺ったところ、Permesso Conversioneという学生が仕事を見つけるまでの期間に持てる滞在許可証というのがあると教わりました。ですが窓口が込んでいたのもあってどこでどうやって手に入って、どれ位の期間有効なのか等全く聞くことが出来ず困っている次第です。

一般的な回答でも構いませんので、学生としてイタリアに滞在してその後ある程度の期間を置いて就職した方の事例等あれば教えていただけると助かります。ご回答よろしくお願い致します。

コメント(2)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 07月19日 05:06

http://www.interno.it/mininterno/site/it/sezioni/servizi/come_fare/immigrazione/005_domanda_prima_assunzione.html
を参考にどうぞ。

[2] mixiユーザー 07月19日 16:08

私も6年ほど前にStudioからMotivo di Lavoroへconversioneしました。もう6年も前のことですので、法律も変わっていることと思いますので、参考にあまりならないとは思いますが....。

私の場合、まずpermesso per motivo di lavoroの枠（flussi)がでるのを待ちました。その枠の中に、まず、アルバニア人や、モロッコ人の方向けの枠があって、それ以外の枠にまだ残りがあるかを確認します。
その中に、またstudioからlavoroへconversioneする人向けの枠がありました。

このconversioneにはまず仕事の契約書（契約期間、週に何時間働くみたいな情報が入っているものだったような気がします。）があること、私も労働契約書がでていなかったので、私の場合はとりあえず、lavoro autonomoで枠にはいり、その後、契約書がでた時点でsubbordinatoへ書き換えました。

nasaさんのおしゃっている"conversione"と私が考えてる"conversione”は少し違うような気がするので、あまりお役にたてていないようです.....。

私は日本企業で現地採用で働いていますが、正直、会社はあまりあてにならない（笑）、ようなきがします。日本人で採用されると、まずは、日本人上司の滞在許可証の更新などがまず第一の仕事だったりしますから（笑）
がんばってくださいね。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ