ゴスペルサークル　「ゴペック」コミュのShout to the Lord

今月から取り組んでいます。この曲について
御意見やご希望、感想などありましたらどしどしお寄せ下さい。

といっても現時点では私一人しか居ませんが・・？
誰か・・・・・・

コメント(3)

最初
全て
最新の40件

はい、それでは
歌詞を覚えるのにはまず歌詞の意味を理解することと、どなたかに教えていただきました。　ので　　英訳をしてみました。

Ａ：私のイエス、私の救世主
　　神はあなた以外誰でもありません。
　　いつも、私は賛美します。
　　あなたの不思議な強い愛の力を。
　　私のここちよさ、私のシェルター
　　強くて安全な塔
　　私のすべてに活力を与えてください。
　　あなたを崇拝することを決して止めません。

とりあえず、ここまで。かなり意訳がひどいですが・・
でも、だれもまだ見てくれてませんよね。

[2] mixiユーザー 06月02日 00:07

タローラモさん訳どうもありがとうございます。
イメージつかみやすくなりました。

テナーの音の動きやっぱりムズいですががんばりませう！

ちなみに自分は歌詞を覚えるときは単語のイメージと
手の動きを組み合わせて覚えてる感じです。
だからきっと「気をつけ」の姿勢で歌いなさいといわれると
間違いなく歌詞が出てこないかと・・・

[3] mixiユーザー 06月02日 22:17

まるちゃんの歌う時のジェスチャーはダイナミックで宜しい！
おまけに練習の時は靴を脱いで、一人靴下一丁になっていて尚宜しい！！
最近まるちゃんの隣が多いから、なんだか私も手の動きが出てきましたよ。

先週のレッスンですべてのパートを教えていただき、
なんとかキープって思って帰ったのですが、翌日朝のかんなの散歩で淀川の堤防で復習やと歌おうとするとすっかりテナーのパートを忘れてしまっておりました。
８時間ほどですっかり抜けきっておりました。
お酒でも翌日の昼過ぎまで抜けないのに、日々老齢化していくこの身のつらさ・・・
次回、まるちゃん　隣で教えてな

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ