イタリアでオペラを見ましょうコミュの生涯最高のノルマだったテオドッシュウのノルマ

ボンジョルノ。皆様

私もこの公演を見たが、Tommasoさんと同じ意見だったので掲載させてもらいます。私はこれまでテオドッシュウ含め、ノルマを20回以上見ていますが、生涯最高のノルマでした。

トリノ・レージョ劇場でのベッリーニのオペラ「ノルマ」、本来ならノルマ役をノルマ・ファンティーニが歌うはずだったが、健康上の理由でキャンセルし、ディミトラ・テオドッシュウに変更。ディミトラのノルマが聴きたいと思っていたので、これはうれしい変更でした。
ディミトラを聴いたのは、一年前の昨年2011年5月、現地ボローニャ歌劇場でのヴェルディの「エルナーニ」(プリモキャストですので、初日と二日目の二回聴きました。wキャストなのでセコンドキャストを二回聴いた。)
そのあと、ディミトラは、サレルノの「トロヴァトーレ」や「ノルマ」、バーリの「マクベス」に劇場側の当初の発表ではキャスティングされていたが、出演変更になり、聴くことができなかったので、今回のトリノの「ノルマ」で一年ぶりに念願が叶いデイミトラの演奏に触れる機会ができた。
はるばる南イタリア・サレルノから北イタリアのトリノまで飛行機を使い、「ノルマ」を聴きにやってきた。はるばる来たかいがあった。大満足です。ノルマといったら、マリア・カラスというように、ノルマといったらディミトラという冠がつきますね。

2012年5/20(日)15時開演。本日トリノ・レージョ王立劇場で聴いた「ノルマ」(アルベルト・ファッシーニ演出)、素晴らしかったです。私が、これまで生の演奏で歴代のノルマきいた中で本日が一番の名演でした。曲の途中ですごい拍手や歓声がおき、しばらく静寂になるまでだいぶ時間があったりしました。観客もすごさのあっけにとられ、息を飲み込む瞬間もありました。アリアやデュエット拍手喝さいでした。ふだん拍手が起きない箇所で歓声や大きな拍手がおきたりしていました。カーテンコールはかなりながかったです。涙しました。自然と涙がこみ上げてきました。本日のディミトラは、全身全霊で歌い上げ、ドラマをつくり、迫真の歌唱・演技でした。雰囲気そのものまた彼女の存在がノルマでした。
しぐさ、身のこなし、堂々とした立ち振る舞いまさにノルマそのもの。昨日5/19(土)は、同じ会場で同じ舞台、セコンド・キャストを聞きました。(ノルマ:マリア・ビッレーリ、ポッリオーネ:アキレス・マチャード、アダルジーザ:ヴェロニカ・シメオーニ、オロヴェーゾ:エンリーコ・イオーリ)。
本日のディミトラのつくりあげるノルマ像のドラマと指揮のマリオッティのつくりあげる音楽が一体になり(融合して)、まさにノルマそのもので、これぞベッリーニという格調高いものでした。ベッリーニ独特のうねり(ベッリーニ節)など、まさにベルカントのスタイルだと思いました。
ポッリオーネのマルコ・ベルディ。ポッリオーネは最高でした。いま、まさにヴェルディなどの役を歌ったらイタリアでNO.1の実力派テノールではないでしょうか。冒頭のポッリオーネのアリアから最高でした。絶好調でした。
オロヴェーゾのジャコモ・プレスティアもすごいバスですね。いつもながら感心します。風格漂い格調高く見事に表現していました。
アダルジーザのケート。ノルマとの一幕フィナーレデュエット、ポッリオーネとのデュエットやニ幕のノルマとのデュエット「MIRA O NORMA」最高でした。

ディミトラは、登場のレチタティーボ第一声から女王の雰囲気で、アリアCasta divaを丁寧に柔らかく流れるように繊細に、なおかつドラマティックに気持ちをもってゆき、優しさと強さの二面を表現し一音一音・一語一語大切に歌い上げ、後半のカバレッタにおいても勢いがありすごかった。ポッリオーネとのデュエットIn Mia Man Alfin Tu Seiは鳥肌もので涙がでてきました。大感動いたしました。いままでのディミトラのノルマとはぜんぜん違いました。巧みなSOTTO VOCEを操り、表現の幅に深みがでて、表現力も演技力も見事なもので、すべて自然体でした。
彼女のイタリア語の発音・ディクション、解釈、表現、完璧です。
ディミトラは現代最高峰のノルマうたいですね。マリア・カラスの後を継ぐ正統派ノルマ歌いではないでしょうか。まさに神がかり、マリア・カラスがのりうつったようでした。迫力満点の舞台、迫真の演技・歌唱、ここまでドラマティックに歌い上げるとは思ってもいなかったです。期待以上×1000倍以上でした。今後もう彼女のようなノルマ歌いはもう二度と出現しないでしょう。
ディミトラのノルマを聴いてしまうと、ディミトラ以外のノルマを聴くと物足りなく感じてしまいそうで、(判断基準がディミトラになってしまい)　ディミトラ以外のノルマはもう聴けない(聴かない)かもしれません。
いままでのマチェラータやカターニャのノルマのライヴcd,dvd、2003年と2006年のシチリア・カターニャのベッリーニ劇場来日公演のディミトラのノルマ聴いたりしていますが、ぜんぜん違いました。今日が最高でした。別格ですね。トリノの王立劇場、初日の公演(5月16日)の翌日は、新聞にディミトラ大絶賛、称賛の記事がでたそうです。「casta divaで観客を感動させ、泣かした」と書かれていたみたいです。初日聴いた方のお話では、一幕は見事で完璧の出来でしたが、ニ幕は、総合的にはもちろん素晴らしいが、バランスが乱れ、少し疲れが見られたとのことでした。
本日は、一幕もニ幕も見事に決まり、大感激でした。すべてにおいて完璧でした。まさに本物のノルマが舞台に出現したように見えました。

また指揮者は若き日のアバドのような素晴らしい指揮をした指揮者ミケーレ・マリオッティ。イタリアオペラの伝統スタイルを保持し、次世代を担うイタリアオペラ界をしょってたつポストにつくことでしょう。マエストロの歌わせる指揮から奏でられるベッリーニの旋律、非常に美しい。これぞベルカント。
マエストロのタクトからでるレガートな流れるフレーズ感と歌手、合唱、オーケストラとの一体になった呼吸、そして劇場空間の中における観客との距離における緊張感から生まれる演奏・舞台が名演奏・名舞台を作り上げました。非常に合唱もオーケストラもうまかった。マエストロの功績でしょう。
マエストロ・マリオッティがぐいぐいひっぱり歌手の気迫とともに気持ちも高ぶり高揚し、奇跡的な演奏になったと思います。これまで数々ノルマを世界各地できいているが、本日の名演、歴史上に残るノルマが体験できたことも幸せに思います。ほんもののベッリーニの音楽です。イタリアの血がしっかりと流れていました。
ベッリーニの繊細のやわらかさで美しい甘美なメロディーと力強い情熱ほとばしるメロディーを堪能いたしました。大満足です。

喉に負担がかなりかかるというソプラノ殺しのこの役、テクニカルメンテ(歌唱テクニック)と精神面、体力面の維持・バランス調整が非常に難しいこのオペラ、いまの時代、この難曲、至難のオペラ「ノルマ」を歌えるソプラノが果たしていま、ディミトラ以外で誰がいるのか。何人いるのかと考えてしまいました。ディミトラ、素晴らしい名演奏・名舞台　ノルマをありがとう!!
感動して涙が出てきてしまいました。

これまでの私の「ノルマ」鑑賞記録　(覚えているのだけ書いていますので、もしかしたらぬけているのもあるかもしれません)
2003年4月　東京・東京文化会館　グルベローヴァ、カサロヴァ、ラ・スコーラ　三回鑑賞
2003年7月　東京・東京文化会館　「カターニャ・ベッリーニ劇場」テオドッシュウ　三回鑑賞
2003年8月　東京・新国立劇場　チェドリンス、ラ・スコーラ、スーリアン　三回鑑賞
2003年8月　東京・新国立劇場　下原千恵子さん、レンツォ　B.カンパネッラ指揮　一回鑑賞
2006年6月　東京・東京文化会館　「カターニャ・ベッリーニ劇場」テオドッシュウ　三回鑑賞
2006年6月　東京・武蔵野市民文化会館「カターニャ・ベッリーニ劇場」カティア・ペッレグリーノ　一回鑑賞
2011年3月　スイス・チューリッヒ歌劇場　エレナ・モシュク、ロベルト・アロニカ　一回鑑賞
2011年5月　イタリア・バーリ劇場　カルメラ・レミージョ、ソニア・ガナッシ、プレスティア　一回鑑賞
2011年12月　イタリア・サレルノ劇場　ルクレツィア・ガルシア、ロベルト・アローニカ、ソニア・ガナッシ　二回鑑賞
2011年12月　イタリア・サレルノ劇場　マリア・アグレスタ、ロベルト・アローニカ、ソニア・ガナッシ　一回鑑賞
2011年12月　フランス・パリ・サル・プレイエル　グルベローヴァ、ソフィー・コッホ、マッシモ・ジョルダーノ　一回鑑賞
2012年5月19日　イタリア・トリノレージョ劇場　マリア・ビッレーリ、アキレス・マチャード、ヴェロニカ・シメオーニ、エンリーコ・イオーリ
2012年5月20日　イタリア・トリノレージョ劇場　ディミトラ・テオドッシュウ、マルコ・ベルティ、ジャコモ・プレスティア