Show me loveコミュのやっと英語バージョン見た

日本のバージョン見たけど私は外国の人だから１００％分かれなくて、インターネットショッピングで英語字幕のバージョン買いました。昨日見た。やっぱりわからないところありました。たとえば、パーティーの前のシーン。エリンりんとイェシカの会話。エリンはまだやってないけどイェシカはそういう噂がまわってるって言って、エリン気にしてない感じだった。エリンは自分のライフはつまらなくて、一般の人になりたくないからアグネスとの関係始まった。一番好きなシーンはやっぱり初キスとベッドにて二人とも相手のことを考えてた時だった。あの時の歌（THE ONLY GIRL I LOVED, SHE WAS A SUPERSTAR...)はよかったと思う。調べたら、スウェーデンのバンド（BRODEN DANIEL)でした。CDを探してたけどなかなか見つけられないわ。
FUCKING　AMALは何回もみてもあきらめないわ。ALEXANDRA　DALSTROMのファンです。すごく可愛くて、顔の表現に夢中してしまう。皆のFAVORITEシーンはなんですか？

コメント(9)

最初
全て
最新の40件

[3] mixiユーザー 10月06日 00:52

探し物してて見つけたのでこちらに貼ります。
エリン役のアレクサンドラ・ダールストロームのサイトです。
Fucking Amalの写真もいっぱい見れますよ！　

http://alexandra-dahlstrom.com/content/en/frontpage.shtml

最新の去年の映画「Froken Sverige」というのも観てみたいです。前にネットで予告編観て、やっぱり彼女かわいかったです。

[4] mixiユーザー 10月06日 00:59

あ、ダウンロードのコーナーで予告編とかインタビューとかその他いろいろかなりいっぱい観れるみたいといま気づきました。

ちょっとここからははずれるけど、「Lilja 4-ever」の予告も！

[6] mixiユーザー 10月06日 17:49

はじめまして。こんにちは！

私も何年か前にこの映画を見てそのころの微妙な気持ちに共感しました。エリン役の女の子がイライラした時に「おおお～」ってうなるとこが好きです☆可愛い☆
　

[7] mixiユーザー 11月10日 22:04

はじめまして！
私もこの映画ほんとに大好きです。
何回もツタヤで借りちゃうのでＤＶＤ買いました。
やっぱりエリンが一番好きです。お姉ちゃんはちょっと怖い（笑）エリンがお姉ちゃんにクシ？なげるとこで（お姉ちゃんが香水嗅いでるとこ）「アーイエッ！」って言うのがけっこうウケました。
あと、ココア飲んでるとこでアグネスが笑いながら指についたココアなめてそのままエンドロールになる流れが好きです。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ