|
|
|
|
コメント(47)
以下のサイトで1〜560までの間でランダムな数字を2つ選び、同じ番号の例文を勉強します！
コツコツ取り組んでみます。
■乱数発生
http://mpnets.net/rand/index.cgi?
[373]
There's no point in talking back to Nick. He is a "dictator," so to speak.
(ニックに口答えしたって無駄だよ。言ってみりゃ彼は独裁者さ。)
・there's no point in doing ・・・しても無駄だ
・talk back 口答えをする
・dictator 独裁者
・so to speak 言ってみれば
[226]
They conducted a series of experiments under zero gravity.
(彼らは無重力状態で一連の実験をおこなった。)
・conduct 実施する(carry out)
・a series of 一連の
・experment 実験
・gravity 重力
・under 基本的には「・・・の下に」。ほかに以下の意味があります(New holizon)
� ΑΑΔ硫爾法◆ΑΑΔ硫爾鯆未辰董�under the table
�◆ΑΑμに�で under 13 years under 1000 yen.
��…の支配を受けて、・・・を受けて、 under a heavy load(重荷を負って）
�ぁΑΑΔ里發箸法◆ΑΑΔ鳳�れて under a false name 偽名で
コツコツ取り組んでみます。
■乱数発生
http://mpnets.net/rand/index.cgi?
[373]
There's no point in talking back to Nick. He is a "dictator," so to speak.
(ニックに口答えしたって無駄だよ。言ってみりゃ彼は独裁者さ。)
・there's no point in doing ・・・しても無駄だ
・talk back 口答えをする
・dictator 独裁者
・so to speak 言ってみれば
[226]
They conducted a series of experiments under zero gravity.
(彼らは無重力状態で一連の実験をおこなった。)
・conduct 実施する(carry out)
・a series of 一連の
・experment 実験
・gravity 重力
・under 基本的には「・・・の下に」。ほかに以下の意味があります(New holizon)
� ΑΑΔ硫爾法◆ΑΑΔ硫爾鯆未辰董�under the table
�◆ΑΑμに�で under 13 years under 1000 yen.
��…の支配を受けて、・・・を受けて、 under a heavy load(重荷を負って）
�ぁΑΑΔ里發箸法◆ΑΑΔ鳳�れて under a false name 偽名で
Hamerton
以下のサイトで1〜560までの間でランダムな数字を2つ選び、同じ番号の例文を勉強します！
コツコツ取り組んでみます。 今回からWebでみつけたイメージ図を取り入れてみます。
■乱数発生
http://mpnets.net/rand/index.cgi?
[91]
Without your solid support, the deal would have fallen through.
I'm grateful to you.
(あなたの強固な支援がなかったら、その取引は成立しなかったでしょう。感謝しています。）
・solid 個体の、しっかりした
・support 支持、支え
・deal 取引
・would have done ・・・していただろう。
・fall through うまくいかない
・be grateful to ・・・に感謝している。
http://www.at-s.com/news/article/economy/shizuoka/216847.html
[383]
I want to spend the rest of my life pursuing my ideals.
（余生は自分の理想の追求に費やしたい。）
・spend 過ごす spend A doing Aを・・・に費やす。
・rest 残りの部分
・pursure ・・・を追いかける
・ideal 理想
http://www.excite.co.jp/News/photo_news/p-1494064/
以下のサイトで1〜560までの間でランダムな数字を2つ選び、同じ番号の例文を勉強します！
コツコツ取り組んでみます。 Webでみつけたイメージ図です。
■乱数発生
http://mpnets.net/rand/index.cgi?
[134]
The world is faced with an unprecedented crisis.
(世界はかつてない危機に直面している。）
・be faced with ・・・に直面する
・unprecedented いまだかつてない ※この長い単語、初めて知りました
・crisis 危機 くら〜いしすと読むそうです！
http://toyokeizai.net/articles/-/104866
[8]
A woman passed by me giving off a subtle scent of perfume.
It reminded me of my ex-girlfriend.
(香水のほのかな香りを漂わせながら一人の女性が僕の前を通り過ぎた。
前の彼女のことを思い出してしまった。）
・pass by そばを通り過ぎる
・give off においを発する
・subtle scent かすかな香り
・perfume 香水
・remeind A of B AにBを思い出させる。
http://bokete.jp/odai/2338213
コツコツ取り組んでみます。 Webでみつけたイメージ図です。
■乱数発生
http://mpnets.net/rand/index.cgi?
[134]
The world is faced with an unprecedented crisis.
(世界はかつてない危機に直面している。）
・be faced with ・・・に直面する
・unprecedented いまだかつてない ※この長い単語、初めて知りました
・crisis 危機 くら〜いしすと読むそうです！
http://toyokeizai.net/articles/-/104866
[8]
A woman passed by me giving off a subtle scent of perfume.
It reminded me of my ex-girlfriend.
(香水のほのかな香りを漂わせながら一人の女性が僕の前を通り過ぎた。
前の彼女のことを思い出してしまった。）
・pass by そばを通り過ぎる
・give off においを発する
・subtle scent かすかな香り
・perfume 香水
・remeind A of B AにBを思い出させる。
http://bokete.jp/odai/2338213
1〜560までの間でランダムな数字を2つ選び、同じ番号の例文を勉強します！
コツコツ取り組んでみます。 Webでみつけたイメージ図です。
■乱数発生
http://mpnets.net/rand/index.cgi?
[406]
Jason, who was in charge of the project, was dismissed for corruption.
（そのプロジェクトの責任者であったジェイソンが、汚職に手を染めた理由で解雇された。）
・be in charge of ・・・の担当責任者である
・dismiss 解雇される
・corruption 汚職、不正(行為)、賄賂
https://jp.fotolia.com/id/104463622
[239]
The committee called on all nations to work side by side to curb air pollution.
（委員会は、大気汚染を抑制するために互いに協力し合うよう各国に要請した。）
・committee 委員会(board/panel)
・ call on A to do Aに・・・するよう求める
・side by side 協力しあう
・curb 要請する
・air pollution 大気汚染
http://www.huffingtonpost.jp/unic/united-nations-_b_8267058.html
コツコツ取り組んでみます。 Webでみつけたイメージ図です。
■乱数発生
http://mpnets.net/rand/index.cgi?
[406]
Jason, who was in charge of the project, was dismissed for corruption.
（そのプロジェクトの責任者であったジェイソンが、汚職に手を染めた理由で解雇された。）
・be in charge of ・・・の担当責任者である
・dismiss 解雇される
・corruption 汚職、不正(行為)、賄賂
https://jp.fotolia.com/id/104463622
[239]
The committee called on all nations to work side by side to curb air pollution.
（委員会は、大気汚染を抑制するために互いに協力し合うよう各国に要請した。）
・committee 委員会(board/panel)
・ call on A to do Aに・・・するよう求める
・side by side 協力しあう
・curb 要請する
・air pollution 大気汚染
http://www.huffingtonpost.jp/unic/united-nations-_b_8267058.html
1〜560までの間でランダムな数字を2つ選び、同じ番号の例文を勉強します！
コツコツ取り組んでみます。
■乱数発生
http://mpnets.net/rand/index.cgi?
[156]
Please hand in your assignment via e-mail no later than 5:00 PM on June 10.
（課題は電子メールで6月10日の午後5時までに提出して下さい。）
・hand ・・・ in ・・・を提出する
・assignment 課題
http://www.excite.co.jp/News/column_g/20151102/Mycom_freshers__style_articles_23338.html
[388]
Ted, who is often referred to as a man of integrity, is going to run for mayor.
（高潔な人物だと度々称されるテッドが市長に立候補する。)
・refer to A as B AをBと呼ぶ
・integrity 高潔さ
・run for 立候補する
・mayor 市長
http://theresurgent.com/run-mike-run/
コツコツ取り組んでみます。
■乱数発生
http://mpnets.net/rand/index.cgi?
[156]
Please hand in your assignment via e-mail no later than 5:00 PM on June 10.
（課題は電子メールで6月10日の午後5時までに提出して下さい。）
・hand ・・・ in ・・・を提出する
・assignment 課題
http://www.excite.co.jp/News/column_g/20151102/Mycom_freshers__style_articles_23338.html
[388]
Ted, who is often referred to as a man of integrity, is going to run for mayor.
（高潔な人物だと度々称されるテッドが市長に立候補する。)
・refer to A as B AをBと呼ぶ
・integrity 高潔さ
・run for 立候補する
・mayor 市長
http://theresurgent.com/run-mike-run/
1〜560までの間でランダムな数字を1つ選び、同じ番号の例文を勉強します！
コツコツ取り組んでみます。 (今回から1つ取り組みます。)
■乱数発生
http://mpnets.net/rand/index.cgi?
[15]
"Are you familiar with contemporary literature?"
"I know next to nothing about it."
(「現代文学に詳しいですか？」
「ほとんど知りません。」）
・contemporary literature 現代文学
・next to ほとんど (almost)
http://t.pimg.jp/004/155/119/1/4155119.jpg
コツコツ取り組んでみます。 (今回から1つ取り組みます。)
■乱数発生
http://mpnets.net/rand/index.cgi?
[15]
"Are you familiar with contemporary literature?"
"I know next to nothing about it."
(「現代文学に詳しいですか？」
「ほとんど知りません。」）
・contemporary literature 現代文学
・next to ほとんど (almost)
http://t.pimg.jp/004/155/119/1/4155119.jpg
1〜560までの間でランダムな数字を1つ選び、同じ番号の例文を勉強します！
■乱数発生
http://mpnets.net/rand/index.cgi?
[497]
That topic is too intimate to share with casual acquaintances.
（たまたま知り合った人たちと話すにはその話題は立ち入りすぎている。）
・intimate 親密な、とても私的な associated in close personal relations
・share 共有する
・casual 偶然に、気取らない accidental
・acquaintance 知人 a person known to one, but usually not a close friend.知っているが親しくない友
http://news.ameba.jp/20150928-328/
■乱数発生
http://mpnets.net/rand/index.cgi?
[497]
That topic is too intimate to share with casual acquaintances.
（たまたま知り合った人たちと話すにはその話題は立ち入りすぎている。）
・intimate 親密な、とても私的な associated in close personal relations
・share 共有する
・casual 偶然に、気取らない accidental
・acquaintance 知人 a person known to one, but usually not a close friend.知っているが親しくない友
http://news.ameba.jp/20150928-328/
本をパラパラとめくって止めた例文を勉強します！
[250]
More often than not, famine is accompanied by plague.
（たいてい、飢饉になると疫病も発生する。）
・more often than not たいてい
・famine 飢饉(ききん） extreme and general scarcity of food, as in a country or a large geographical area.
・be accompany by ・・・が付随して起こる
・plague 疫病 an epidemic disease that causes high mortality; pestilence.
http://jpnculture.net/shishimai/
[250]
More often than not, famine is accompanied by plague.
（たいてい、飢饉になると疫病も発生する。）
・more often than not たいてい
・famine 飢饉(ききん） extreme and general scarcity of food, as in a country or a large geographical area.
・be accompany by ・・・が付随して起こる
・plague 疫病 an epidemic disease that causes high mortality; pestilence.
http://jpnculture.net/shishimai/
◆新しい年を迎えたことをきっかけにNo.1から始めてみます。
目標：平日1本、休日2本です！！
1月1日 元日
[1] We must respect the will of the individual.
(個人の意思は尊重しなければいけない。)
・respect ... 尊重する
・will 意志
・individual 個人
[2] Take it easy. I can assure you that everything will turn out fine.
(気楽にいけよ。大丈夫、すべてうまくいくさ。)
・Take it easy. 気楽にやれ。
・assure A Aに~を確約する
・turn out ... ...という結果になる
目標：平日1本、休日2本です！！
1月1日 元日
[1] We must respect the will of the individual.
(個人の意思は尊重しなければいけない。)
・respect ... 尊重する
・will 意志
・individual 個人
[2] Take it easy. I can assure you that everything will turn out fine.
(気楽にいけよ。大丈夫、すべてうまくいくさ。)
・Take it easy. 気楽にやれ。
・assure A Aに~を確約する
・turn out ... ...という結果になる
[11] His new novel, which combines prose with his gift for poetry, is going to published.
(まもなく出版になる彼の小説は、現実と虚構の区別がほとんどできなかった。）
・novel :
a long written story in which the characters and events are usually imaginary
・combine :
if you combine two or more different things, or if they combine, they begin to exist or work together
・prose :
written language in tis usual form, as opposed to poetry
・poetry :
poems in general, or the art of written them
(まもなく出版になる彼の小説は、現実と虚構の区別がほとんどできなかった。）
・novel :
a long written story in which the characters and events are usually imaginary
・combine :
if you combine two or more different things, or if they combine, they begin to exist or work together
・prose :
written language in tis usual form, as opposed to poetry
・poetry :
poems in general, or the art of written them
183
”It's not your title that counts. That's for sure!" exclaimed Bob.
「大切なのは肩書なんかじゃない。絶対そうだ！」と、ボブは語気を強めて行った。
・title : a name that describes someone’s job or position
・count : o be allowed or accepted, or to allow or accept something, according to a standard, set of ideas, or set of rules
・for sure : confident that you know something or that something is true or correct
・exclaim : to say something suddenly and loudly because you are surprised, angry, or excited
”It's not your title that counts. That's for sure!" exclaimed Bob.
「大切なのは肩書なんかじゃない。絶対そうだ！」と、ボブは語気を強めて行った。
・title : a name that describes someone’s job or position
・count : o be allowed or accepted, or to allow or accept something, according to a standard, set of ideas, or set of rules
・for sure : confident that you know something or that something is true or correct
・exclaim : to say something suddenly and loudly because you are surprised, angry, or excited
本をパラパラとめくって止めた例文を勉強します！
[249]
The geographical features here are similar to those of our prefecture.
(ここの地理的特徴は私たちの県のそれと似ている。)
・geographic(al) 地理学上の、地理的な
・feature 特徴、特色
・similar 似ている
・that of ... ...のそれ
・prefecture 県、府
この例文の重要ポイント
1. those of ~ （〜のそれら）
この文で一番のポイントは those です。
これは前に出た geographical features（複数形）の繰り返しを避けるために使われています。
✕ ...similar to the geographical features of our prefecture. （同じ言葉が続いてくどい）
◯ ...similar to those of our prefecture. （those でスマートに置き換え）
注意ポイント
もし比較する対象が単数形なら、those ではなく that を使います。
The climate here is similar to that of our prefecture.
（ここの気候は私たちの県のそれと似ている。）
2. be similar to ~ （〜に似ている）
「〜と似ている」と言うとき、日本語の「と」につられて with を使いたくなりますが、正しくは to を使います。
表現の幅を広げる応用フレーズ
日常会話やビジネスでよく使う、同じカタチ（that / those of）を使った実用的なフレーズです。
「人のスキルや意見」を比較する
My opinion is close to that of my boss.
（私の意見は上司のそれ（意見）に近い。）
Her communication skills are superior to those of her peers.
（彼女のコミュニケーション能力は、同僚のそれら（能力）よりも優れている。）
「ビジネスやデータ」を比較する
Our sales this month are higher than those of last year.
（今月の我が社の売上は、去年のそれら（売上）よりも高い。）
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.
（東京の人口は、大阪のそれ（人口）よりも多い。）
[249]
The geographical features here are similar to those of our prefecture.
(ここの地理的特徴は私たちの県のそれと似ている。)
・geographic(al) 地理学上の、地理的な
・feature 特徴、特色
・similar 似ている
・that of ... ...のそれ
・prefecture 県、府
この例文の重要ポイント
1. those of ~ （〜のそれら）
この文で一番のポイントは those です。
これは前に出た geographical features（複数形）の繰り返しを避けるために使われています。
✕ ...similar to the geographical features of our prefecture. （同じ言葉が続いてくどい）
◯ ...similar to those of our prefecture. （those でスマートに置き換え）
注意ポイント
もし比較する対象が単数形なら、those ではなく that を使います。
The climate here is similar to that of our prefecture.
（ここの気候は私たちの県のそれと似ている。）
2. be similar to ~ （〜に似ている）
「〜と似ている」と言うとき、日本語の「と」につられて with を使いたくなりますが、正しくは to を使います。
表現の幅を広げる応用フレーズ
日常会話やビジネスでよく使う、同じカタチ（that / those of）を使った実用的なフレーズです。
「人のスキルや意見」を比較する
My opinion is close to that of my boss.
（私の意見は上司のそれ（意見）に近い。）
Her communication skills are superior to those of her peers.
（彼女のコミュニケーション能力は、同僚のそれら（能力）よりも優れている。）
「ビジネスやデータ」を比較する
Our sales this month are higher than those of last year.
（今月の我が社の売上は、去年のそれら（売上）よりも高い。）
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.
（東京の人口は、大阪のそれ（人口）よりも多い。）
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
|
|
|
|
DUO 3.0 更新情報
-
最新のイベント
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
DUO 3.0のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- 30代〜40代から友達作り【友活】
- 35862人
- 2位
- 暮らしを楽しむ
- 78107人
- 3位
- 食べ物写真をつい撮ってしまう人
- 20315人