ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

英語と日本語で会話をしよう♪コミュのHello

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Nice to meet you too.I am a house wife who have 2 kids.
Theseday,I don't speak English and studing,so my English don't improve.My English is broken English,but i want to try to speak everyone.

はじめまして。私はふたりのこもちの主婦です。最近英語を話していないし勉強もしていません。だからわたしの英語は上達しません。わたしの英語はbrokenEnglishですが、皆さんとお話したいです。

コメント(5)

Yes.me too.
はい、こちらこそ。
two kids really and pretty?amzing!!
I speak English with you many thing and recently thing and so on. I feel you who is intellectual air.
How is? T or F?

二人の子供のお母さん!!本当!!驚き!!私もキャシーさんとたくさんのことや最近の出来事について話したいです。私にはキャシーさんが知的な雰囲気の人だと感じます。どうでしょう?正解ですか?
Oh,thank you!! You think I am a kind of intellectual air person.The answer is F.I am a positive person,that's all.
ありがとう!! あなたは私が知的な雰囲気の感じがする人だと思ってるみたいですね。正解ははずれです。私は前向きな人、それだけです。

Ofcourse myKids are very very lovely.But sometimes I feel very tired.You know that children are very very selfish.It's ok.I want to get more physical strength.
もちろん、子供たちはかわいいです。でも時々とても疲労を感じます。子供ってとてもとてもわがままですよね。いいんです。もっと体力をつけたいです。


Anyway,If I make mistakes about sentence,please tell me .I want to know collect.
もし間違っていたら教えてくださいね。正しいのを知りたいので。 

Thank you and Have a nice day.
良い一日を・・・。
「collect」→集める、動詞
right word is correctly(副詞). 


More correctly I think other excellent teacher can ask this question?

Even so a few people only join in.I almost cry. Do you finish introduce myself? Let us talk positively and joy us. Here we go!! 


殆ど誤りはないです。ないと思います。より正確には他の優秀な先生ならわかるんじゃないのかな?

それにしても皆さん会話にあまり参加しない人が多いです。泣きそうだよ!!自己紹介で終わってしまうのかな?さあ積極的に会話を楽しもう!!さあ行こう。。
Thank you for your kindness.I think Japanese are very very shy.I think the style of studying are very important.In my case,I didn't like speaking in front of person in English.I think almost Japanese do not like it.When I was in Canada,Asian people are not good at a discussion ,include me.

親切にありがとう。わたしね、日本人ってすっごい照れ屋だとおもうんだ。勉強のスタイルが重要なんだと思うの。私の場合は私って英語を人前で話すのが好きじゃなかったの。ほとんどの日本人が嫌いだと思うんだ。私がカナダにいたころ、アジアの人々はとくいじゃなかったの、私を含めて・・・。
So,Turu-chan,How do you make any subjects?For instance,today's plan ,What did you eat the lunch?Anybody could make a subject,and so on.What do you think???
 
だからつるちゃん、なにか題を作ったらどうかな?例えば、今日の予定とかランチは何を食べましたか?とか。誰でも題を作れるとか・・・。どう思うかな?
Thank you kyacy.I see and exzactly.
I have ever talked with foreigner who have talked japanese woman shy and very cute.But I have not talked about japanese men .Canada!?What a intellectual place-I only think.I have heard Canada is nice.
A story changes,this is nice idea isn't it. I will make new subjects.I thought.well,to be concrete,I have two plans.At first only a title writing about coking another thinks with all of you.before it Iwrite this message hard. About word that I don't know I search top page translation or dictionary of yahoo japan.

 ありがとう。了解。まさしくその通り。私がかつて話した外国人も日本人の女性はシャイでかわいいと言っていたよ。男はわからないが。カナダ?なんて知的なエリアなんですか??(私がそう思うだけですが)カナダはいい所だと聞いたことがあります。
 話は変わりますが、いい案ですね。考えましたよ。ええと、具体的には、二つ作成予定で一つは題名のみで料理について書き、もう一つはみんなで考える方法です。
 それ以前にこの文章を書くのも一苦労です。私がわからない単語はヤフーの辞書や翻訳で調べているぐらいだし。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

英語と日本語で会話をしよう♪ 更新情報

英語と日本語で会話をしよう♪のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング