ユンナコミュのSecret Number 486

Secret Number 486について詳しく知ってる人いたら教えてくださいな＾＾

コメント(8)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 04月13日 01:36

自分が知ってるのはユンナさんの韓国セカンドシングルで好きな歌です！

youtubeでユンナさんのPVあったり韓国での情報が少しはわかるはずですよ～(￣▽￣)ｖ

[2] mixiユーザー 04月14日 17:23

PVでDKしちゃってます

[3] mixiユーザー 04月20日 22:23

３月に韓国ででたアルバムに入ってるカバーチューンですね。

歌詞がかわいいです～～～PVも最後にKISSなんかして！！

[4] mixiユーザー 09月03日 23:54

どなたかこの曲を日本語訳出来る方いませんか？？

[5] mixiユーザー 09月04日 00:11

始めましてが、カキコでスイマセン。
多分日本語訳はどこかのサイトでやってるはずですよ。

[6] mixiユーザー 09月04日 00:21

>りきしさん
いくつか調べてみたんですけど出てきません

よかったらどのサイトか教えていただけませんか？？

[7] mixiユーザー 09月10日 00:06

暗証番号486 / ユンナ

한 시간마다 보고 싶다고
一時間ごとに会いたいと
감정 없이 말하진 마라
感情なしに言わないで
흔하게 널린 연애 지식은 통하지 않아
ありがちに広がった恋愛知識は通用しない

백 번을 넘게 사랑한다고
百回以上愛してると
감동 없이 말하진 마라
感動なしに言わないで
잘 잡혀가던 분위기마저 깨 버리잖아
いいとこまでいった雰囲気さえ　覚めてしまうじゃない

여자는 생각보다 단순하지 않아
女は思ったより単純じゃないの
행복하게 만드는 방법도 조금씩은 달라
幸せにする方法も少しずつ違う

★
하루에 네 번 사랑을 말하고
一日に4回は愛を語って
여덟 번 웃고 여섯 번의 키스를 해줘
8回笑って　6回のキスをしてちょうだい
날 열어주는 단 하나뿐인 비밀번호야
私を開けてくれるたった一つだけの暗証番号よ
누구도 알 수 없게
誰も知らない
너만이 나를 가질 수 있도록
あなただけが私を捕まえられるように
you are my secret boy boy boy
boy boy boy

아무데서나 나타나진 마
どこにでも現れないで
항상 놀라지만은 않아
いつも遊んでるだけじゃない
화장기 없는 얼굴 보이면 화도 나는 걸
化粧気のない顔を見れば　腹が立つ

남자는 여자만큼 섬세하질 않아
男は女ほど繊細じゃない
하고 싶은대로만 한다면 다 된다고 믿어
やりたい事だけしていたら　全て思い通りになると信じて

★　Repeat

어렵다고 포기하진 말아줘
難しいと諦めないでちょうだい
너 하나만 원하는 날 알아줘
あなた一人だけを望んでいる私を分かってちょうだい
바람둥이같은 남자들에게
浮気者のような男たちに
여자들은 늘 속고 마는걸
女たちはいつも騙されてしまう
날 애태우고 달랠 줄 아는
私を心配して慰める事が出来る
니가 되길 바래
あなたになってくれる事を期待してる

★　Repeat

boy boy boy boy boy oh boy !

[8] mixiユーザー 09月10日 01:38

>ミンミンさん
おぉ