東海北陸★りんご会コミュのついつい出てしまう方言

ログインして参加する

ついつい出てしまう方言

mixiユーザー 2008年09月29日 23:25

トピ立て失礼します。
このコミュに参加されている皆さんも、青森を離れている間は、住んでいる土地の言葉なり、標準語なりを話されていることと思います。
ですが、ふとしたきっかけで、津軽弁や南部弁など、
「青森の言葉」
が、口をついて出てしまう事ってありませんか？そして、
「それって、どんな意味？」
とか、聞かれることありませんか？
もし、あると言う人がいたら、なんて言葉か教えてくれませんか？
ちなみに、ぼくは、
「あいでくせえ」と「はんかくせねえ」が、時々出てしまいます（笑）巧く三河弁に訳せなくて、ときどき困ります（笑）

コメント(16)

最初
全て
最新の40件

1

[2] mixiユーザー 09月30日 00:11

しゃっこい

ってついついでます

[3] mixiユーザー 09月30日 00:19

・ごみを「なげる」
　「捨てる」にいまいち慣れない自分。。。

・目にゴミが入って「いずい」
　コンタクトしてるのでとっさに出てしまいます。
　でも「いずい」は宮城出身の人にも通じました（笑

[4] mixiユーザー 09月30日 03:04

やっぱり…

わ～とか…いが

ってついつい出ます

[5] mixiユーザー 09月30日 10:29

しゃっこいとかちょすなとかよく使うなぁ

[6] mixiユーザー 09月30日 11:29

手袋をはく

[7] mixiユーザー 09月30日 15:54

度々失礼します

めんこいってついつい言ってしまいます

[8] mixiユーザー 09月30日 19:17

手袋をはくって変かなぁ???
正解は　手袋をはめる　らしいです！!
今でもよく笑われます

[9] mixiユーザー 09月30日 21:56

ゃっぱり【しゃっこぃ】＆【むっつぃ】

【むっつぃ】ゎ何て訳したらいぃか分かんなぃ

[10] mixiユーザー 09月30日 23:33

愛知出てきてからしゃっこいとやっこいが方言だっていうのが初めて分かりました

普段でも訛ってますよ

[11] mixiユーザー 10月06日 13:33

皆さん、やっぱり方言って抜けないものですよね。
最近、職場に木造町出身の方をみつけて、訛りについて話すことがあるので、なんか、皆おんなじなんだなぁ、なんて青森県人としてうれしくなりました。
ご協力有難うございます！

[12] mixiユーザー 04月29日 02:01

やっぱり

しゃっこい
～だすけ
もちょこい

とか今の職場や友達に｢何？｣っていじられます。

色々な方言の知り合いがいるから、それを知るのも楽しいすけ(笑)面白いです！

[13] mixiユーザー 06月23日 04:22

俺は

しゃっけえ
やっけえ
押ささる
うるがす

とかふつうに出ます

[14] mixiユーザー 07月01日 10:44

私は、

『凍らかす』
『シャワーきる』
『むっつい』
『うだで～』

やっぱ、友達は？？？ってなります

[15] mixiユーザー 07月02日 08:22

あめる

今の時期、頭をよぎりますが口にはだしません(__)

ジャンボ刈る

子どもの髪が伸びてくると言いたくなります。
(^_^)

[16] mixiユーザー 08月04日 05:26

「バンソウコ」のことをカットバンて言うのは青森県民だけなんでしょうか
最近思わずでてしまい、「何それ」て言われました

ログインすると、残り1件のコメントが見れるよ

最初
全て
最新の40件

1

mixiユーザー: ログインしてコメントしよう！

東海北陸★りんご会更新情報

東海北陸★りんご会のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

東海北陸★りんご会

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう: 新規登録（無料）; ログイン

このページの上部へ