Hello burners,
it's Makibee.
It seems like, we are having tons of events this summer.
バーナーのみなさん、今回もまた盛りだくさんの長い〜告知メイルになりそうです。
<<One day only ART CAFE>>
Tanabata Art Cafe
2007.7.7 Saturday 15:00-22:00
MUSEUM at TAMADA PROJECTS http://
2min from Tsukishima station on Tokyo Metro Yurakucho-line and Toei Oedo line.
Admission free
Special Live by DAIBUTSU VIBES(20:00〜)
Toitoi and Makibee, the Regional Contacts in Tokyo, are hosting Art Cafe at an art gallery in Tsukishima. After usual gallery hours, we will have wine tasting, special live and slide show "my favorite GIGANTIC art".
There will be an art making booth where you can create "tanzaku" for Tanabata. Using gifted CD+DVDs, our Tanabata decoration will be shiney and sort of futuristic in style. These art will travel overseas to decorate Omusubi Engine, the art car this year at playa. Please join us.
The gallery is open for an exhibition "JAUME PLENSA: SILENT VOICES" which admission is 1000yen (students free), though 50% goes to donations for NPOs.
Burningmanの東京窓口RC-Tokyoが、月島のアートギャラリーのエントランスホールで七夕一日限りのカフェをオープン。バーニングマンに行きたい、いやー初めて聞いた、げっなにそれしらねぇよ(笑)！いろんな人が集まって、おもしろいアートを楽しめる憩いの場が月島に出現します。
しかも18:30からの夜の部は、ムーディーでムフフな雰囲気に。大仏バイブスによるスペシャルライブ(20:00頃〜)のほか、プチミュージアムツアー、七夕ワインテイスティング、スライドショー『わたしの好きなどデカイアート』などなど。
また、アートの制作素材としてメーカーさんからいただいた検品ハネのCDやDVDを使って、近未来風味の短冊を作ります。キラキラ光る願い事を書き記されたCDやDVDはその後、アートカーのデコレーションとなって砂漠を疾走する予定っPlease Join us!!
<<Talk Show>>
2007.7.12 Thursday ＠Shinjuku Naked LOFT
http://
OPEN18:30 / START19:30
Admission ￥1,000(+1drink）
The guy who went to Burningman by bike, even twice, Magari-sugi will attend a talk show. Three burners are invited to cut open and tell what's inside of Burningman. Hosts are to-bees, so you can see if they are convinced or not!
「バーニングマン徹底解剖！」
毎年アメリカネバダ州の３６０°砂漠のど真ん中で７日間繰り広げられる、巨大フェスティバル、「バーニングマン」。映画マッドマックスの世界を地でいくこのイベントは、アート、音楽、パフォーマンスというカテゴリーを越えた先にある、クリエイティヴィティの爆発＝祭りである。体験者はみな「あれ以降、自分は決定的に変った」と口々に言う。
今回は数少ない日本人の経験者をゲストに迎え、秘蔵映像・写真を交えながら、フェスの極限を突き進むバーニングマンの謎に迫る！
[司会] 木村和穂 kazuho Kimura/ 石崎俊一 Shunichi Ishizaki
[ゲスト] まがり・すぎ Magari Sugi/ 中野健二郎 Nakano Kenjiro/ 平田立朗 Tatsuro Hirata
<<Free Beach Party>>
Burning since 2005, Takechan is also an energy sufficient beach party organizer. Last year he held a Decompression type party at a very remote and special site in Izu. "Water Air Sunlight" is a party with lots of love, without generators. Toys, drinks, food and donations are all welcome.
If you can come to the beach in the morning, please help him building a dome. It is handmade and requires 10 or more people to assemble.
WarterAirSunlight 3rd Anniversary
"Thank YOU"
7/15 19:00 start
@ ooiso koyurugi-no-hama
Please do not take cars, the parking is very limited.
Take JR to Oiso station and take a bus from the station.
Get off at NAKANOMARU stop, then walk towards Oiso sta.
Make a right at Supermarket Taiyo then proceed appx. 200m to the beach.
DJs:
YODA（HORIZON）
http://
N.A.M.I(PHUNK!!!)
http://
http://
TOTAL BALANCE
http://
http://
kid
http://
Dr.Tommy (D.T.Construction,Ecstasy Boys)
http://
Hiro & KAZUMA（Space Mind）
http://
http://
@raki（JzTrance）
http://
http://
GA-SU(ButterFly Dance/響と奏)
http://
Yummy（Seven senses recordings）
http://
http://
suguru(響と奏)
http://
takechan(WaterAirSunlight)
http://
http://
LIVE：
及川 禅/ Zen Oikawa （psychedelic guitar）
http://
SmiLY
【注意】
☆駐車場は非常に狭いので、原則車で来ることは禁止です。電車/タクシー/バスで来てください。
（会場はバス停から歩いてすぐです。また、大磯駅からタクシーを利用しても1000円程度で済みます）
★フリーパーティです。
★ジェネレーター（発電機）を使わず、電力はすべてバッテリーから供給させるため、バッテリーの残量によっては予定が多少前後する可能性もあります。
★ポイ捨ては絶対にお止めください。
★ぶっ飛びおもちゃ/手作りごはん 大歓迎☆
★ドネーション（寄付）歓迎します。
【会場までの道のり】
JR大磯駅よりバスで中丸バス停で下車。
バス停から少し（駅の方へ）戻り、スーパー太陽の前の細い道を海の方（右）へ入ります。
200mほど進んだところにあるビーチが会場です。
<<Camp at Burningman 2007>>
If you are thinking of joining a theme camp or whatever camp and still haven't decided where to, Omusubi camp is for you. Especially if you are a newbee flying solo from Japan, you can find more people trying to do as same at this camp.
Omusubi camp is held by Omusubi Engine; the art car project, please contact NAHOO the Camp cordinator at: omusubiengine@hotmail.com
You can write in Japanese and/or Engilish.
もし、今年のバーニングマンには行きたいんだけれども、誰とどこでキャンプするかは決まってない〜という方はいませんか？「おむすびキャンプ」では、一緒にキャンプするメンバーを募集しています。もし、初めてのバーニングマンに1人で日本から参加するんだったら、同じ旅程を考えている人がたくさんみつかりますよ！
おむすびキャンプは現在アートカーを制作中のオムスビエンジンのキャンプです。詳しくは、キャンプコーディネーターのナフーにメイルしてみてください。日本語でも英語でもうぇるかむです！
Okay, this is it for now.
Hope Pre-burningman party will be listed in the next announce mail,
Chao.
それでは今日はこのへんで〜
バーニングマンのプレパーティー情報は次のアナウンスメイルになりそうです。
それではっ
Makibee
2007 co-Regional Contact in Tokyo
Japan@burningman.com
Burning since 2000
"Good girls go to heaven, bad girls go everywhere!"
it's Makibee.
It seems like, we are having tons of events this summer.
バーナーのみなさん、今回もまた盛りだくさんの長い〜告知メイルになりそうです。
<<One day only ART CAFE>>
Tanabata Art Cafe
2007.7.7 Saturday 15:00-22:00
MUSEUM at TAMADA PROJECTS http://
2min from Tsukishima station on Tokyo Metro Yurakucho-line and Toei Oedo line.
Admission free
Special Live by DAIBUTSU VIBES(20:00〜)
Toitoi and Makibee, the Regional Contacts in Tokyo, are hosting Art Cafe at an art gallery in Tsukishima. After usual gallery hours, we will have wine tasting, special live and slide show "my favorite GIGANTIC art".
There will be an art making booth where you can create "tanzaku" for Tanabata. Using gifted CD+DVDs, our Tanabata decoration will be shiney and sort of futuristic in style. These art will travel overseas to decorate Omusubi Engine, the art car this year at playa. Please join us.
The gallery is open for an exhibition "JAUME PLENSA: SILENT VOICES" which admission is 1000yen (students free), though 50% goes to donations for NPOs.
Burningmanの東京窓口RC-Tokyoが、月島のアートギャラリーのエントランスホールで七夕一日限りのカフェをオープン。バーニングマンに行きたい、いやー初めて聞いた、げっなにそれしらねぇよ(笑)！いろんな人が集まって、おもしろいアートを楽しめる憩いの場が月島に出現します。
しかも18:30からの夜の部は、ムーディーでムフフな雰囲気に。大仏バイブスによるスペシャルライブ(20:00頃〜)のほか、プチミュージアムツアー、七夕ワインテイスティング、スライドショー『わたしの好きなどデカイアート』などなど。
また、アートの制作素材としてメーカーさんからいただいた検品ハネのCDやDVDを使って、近未来風味の短冊を作ります。キラキラ光る願い事を書き記されたCDやDVDはその後、アートカーのデコレーションとなって砂漠を疾走する予定っPlease Join us!!
<<Talk Show>>
2007.7.12 Thursday ＠Shinjuku Naked LOFT
http://
OPEN18:30 / START19:30
Admission ￥1,000(+1drink）
The guy who went to Burningman by bike, even twice, Magari-sugi will attend a talk show. Three burners are invited to cut open and tell what's inside of Burningman. Hosts are to-bees, so you can see if they are convinced or not!
「バーニングマン徹底解剖！」
毎年アメリカネバダ州の３６０°砂漠のど真ん中で７日間繰り広げられる、巨大フェスティバル、「バーニングマン」。映画マッドマックスの世界を地でいくこのイベントは、アート、音楽、パフォーマンスというカテゴリーを越えた先にある、クリエイティヴィティの爆発＝祭りである。体験者はみな「あれ以降、自分は決定的に変った」と口々に言う。
今回は数少ない日本人の経験者をゲストに迎え、秘蔵映像・写真を交えながら、フェスの極限を突き進むバーニングマンの謎に迫る！
[司会] 木村和穂 kazuho Kimura/ 石崎俊一 Shunichi Ishizaki
[ゲスト] まがり・すぎ Magari Sugi/ 中野健二郎 Nakano Kenjiro/ 平田立朗 Tatsuro Hirata
<<Free Beach Party>>
Burning since 2005, Takechan is also an energy sufficient beach party organizer. Last year he held a Decompression type party at a very remote and special site in Izu. "Water Air Sunlight" is a party with lots of love, without generators. Toys, drinks, food and donations are all welcome.
If you can come to the beach in the morning, please help him building a dome. It is handmade and requires 10 or more people to assemble.
WarterAirSunlight 3rd Anniversary
"Thank YOU"
7/15 19:00 start
@ ooiso koyurugi-no-hama
Please do not take cars, the parking is very limited.
Take JR to Oiso station and take a bus from the station.
Get off at NAKANOMARU stop, then walk towards Oiso sta.
Make a right at Supermarket Taiyo then proceed appx. 200m to the beach.
DJs:
YODA（HORIZON）
http://
N.A.M.I(PHUNK!!!)
http://
http://
TOTAL BALANCE
http://
http://
kid
http://
Dr.Tommy (D.T.Construction,Ecstasy Boys)
http://
Hiro & KAZUMA（Space Mind）
http://
http://
@raki（JzTrance）
http://
http://
GA-SU(ButterFly Dance/響と奏)
http://
Yummy（Seven senses recordings）
http://
http://
suguru(響と奏)
http://
takechan(WaterAirSunlight)
http://
http://
LIVE：
及川 禅/ Zen Oikawa （psychedelic guitar）
http://
SmiLY
【注意】
☆駐車場は非常に狭いので、原則車で来ることは禁止です。電車/タクシー/バスで来てください。
（会場はバス停から歩いてすぐです。また、大磯駅からタクシーを利用しても1000円程度で済みます）
★フリーパーティです。
★ジェネレーター（発電機）を使わず、電力はすべてバッテリーから供給させるため、バッテリーの残量によっては予定が多少前後する可能性もあります。
★ポイ捨ては絶対にお止めください。
★ぶっ飛びおもちゃ/手作りごはん 大歓迎☆
★ドネーション（寄付）歓迎します。
【会場までの道のり】
JR大磯駅よりバスで中丸バス停で下車。
バス停から少し（駅の方へ）戻り、スーパー太陽の前の細い道を海の方（右）へ入ります。
200mほど進んだところにあるビーチが会場です。
<<Camp at Burningman 2007>>
If you are thinking of joining a theme camp or whatever camp and still haven't decided where to, Omusubi camp is for you. Especially if you are a newbee flying solo from Japan, you can find more people trying to do as same at this camp.
Omusubi camp is held by Omusubi Engine; the art car project, please contact NAHOO the Camp cordinator at: omusubiengine@hotmail.com
You can write in Japanese and/or Engilish.
もし、今年のバーニングマンには行きたいんだけれども、誰とどこでキャンプするかは決まってない〜という方はいませんか？「おむすびキャンプ」では、一緒にキャンプするメンバーを募集しています。もし、初めてのバーニングマンに1人で日本から参加するんだったら、同じ旅程を考えている人がたくさんみつかりますよ！
おむすびキャンプは現在アートカーを制作中のオムスビエンジンのキャンプです。詳しくは、キャンプコーディネーターのナフーにメイルしてみてください。日本語でも英語でもうぇるかむです！
Okay, this is it for now.
Hope Pre-burningman party will be listed in the next announce mail,
Chao.
それでは今日はこのへんで〜
バーニングマンのプレパーティー情報は次のアナウンスメイルになりそうです。
それではっ
Makibee
2007 co-Regional Contact in Tokyo
Japan@burningman.com
Burning since 2000
"Good girls go to heaven, bad girls go everywhere!"
|
|
|
|
|
|
|
|
Omusubi Engine キャンプ 更新情報
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
