ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

琉球民謡・琉球語研究会コミュのエーサチ ウンヌキヤビラ (自己紹介しましょう)

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
ハジミティ ウミカキールチュン メンシェーグトゥ

ンナサーニ グエーサチウンヌキヤビラ
(始めて、お目にかかる人もいらっしゃるので皆で自己紹介しましょう!!)

 

コメント(29)

管理人<えはしょ

ハジミティヤイビーン 我ンネー ウヌ コミュニティヌ 管理人ソーイビール
琉サンピンヤイビーン ユタシク御願ゲーサビラ 我ンニン 民謡ヤイビーシガ
三線ソーイビーンドーサイ!!

(はじめまして、私は、このコミュヌティの管理人をしています琉さんぴんです宜しくお願いします。私も民謡ですが、三線やってますよー。 )
承認、二拝云わーい(嬉しい顔)手(パー)


我や札幌ぬ行逢りば兄弟やいびーんexclamation ×2


まだまだ修行中ぬ身ですが民謡を通じてうちなーぐちも少しずつ覚えていきたいさねわーい(嬉しい顔)


ゆたしくうにげ〜さびら
>ごきぶり
ハイサイ〜exclamation ×2管理人の琉さんぴんです。
行逢りば兄弟ユタシク!
気軽にスレ立てて質問してね。
御主よー 今日拝なびら 正月ぬ えーさち なーま そーいびらんたぐとぅ

うまうとーてぃ ぐえーさち うんぬきやびら

いーそーぐわちでーびる くとぅし一年 沖縄民謡・沖縄語研究会 ゆたさるぐとぅ うにげーさびら

うりから マイミクぬ ちゅぬちゃーぬ 繁盛 くくるから 願がとーいびん



対訳
みなさん こんにちわ、正月の挨拶まだしてなかったので
ここで挨拶いたします
あけましておめでとうございます。今年一年、沖縄民謡・沖縄語研究会を宜しくお願いします。
それからマイミクの方々の繁盛を心から願っています。
ハジミティヤイビーン

ワン 大阪ヌAchaヤイビーン

大阪で唄三線(民謡)を習っています。ウチナーグチのコミュからココに来て
ありとあらゆるものが詰まっていたので参加します〜!

ユタシクウニゲーサビラ
はじめまして顔(願)
只今、独学にて三絃しております指でOK弩級的に下手ですがげっそり
うちなーぐち、歴史などにも興味がありこのコミュに参加させて頂きましたバンザイ
宜しくお願いします顔(願)
ぐすーよ、ちゅうながびら
はじみてぃーやーさい!
くりから、ゆたさるぐとぅうにげーさびら!
言葉・文化・音楽興味あるので参加させて
頂きました。

ゆたしくうにげ〜さびらわーい(嬉しい顔)
言葉・文化・音楽興味あるので参加させて
頂きました。

ゆたしくうにげ〜さびらわーい(嬉しい顔)
ぐすーよ 今日拝なびら みーどぅさいびーんやーさいw

ゆたさるぐとぅ うにげーさびらw
うぬコミュニティむるっし、なーひん はねーかち いちゃびらうーウッシッシ
はいさいぐすーよー。 ちゅーうがなびら。

わんねー、うちなーんちゅやしが、うちなーぐちや、むっとぅ わかいびらんくとぅ、なま うちなーぐちべんきょうすんち はまとーびーん!

わんー さんしん ひちょーびーん。
いっぺーうむさいびーん。

くぬコミュニティーちびらさん。

まじゅーん、べんきょう ちばらびら!(※ちばらびらは合っていますかね!?)
> エイユさん

ちばやびら
のほうが正しいかとうまい!
たあぼさん

にへーでーびる!!!

もっと勉強がんばりまーす!
我んねー、「しもレオン」んでぃ言(っゆ)しやいびーん。
「沖縄口さびら」【船津好明・著 琉球新報社】っし
沖縄口勉強(びんちょー)そーいびーん。
ゆたしくうにげーさびら!!
  
ハイサイ!グスーヨー ハジミティヤーサイ
ワンニン к a я с(かーしー)チ 呼バットゥイビーン
見知ッチョーティ 呉ミソーリ。

ワンヌ アヤ方ヌ ンミーヤ
首里ヌ人ヤイビテェークゥトゥ
首里物言ィヤ ワン ワラビヌクルカラ
チチョーイ ビーシガ
ワンヤ ンミーアタイ 敬い言葉ヤ ナイビラン。
ンミーンカイ 意味ン トゥーヤーニ
クメーキティ 習イブサシガ ナー ナマヤ
ンミー ウーランナトゥイクトゥ
ウリン ナランナトゥーイビン。
ウヌ コミュニティウティ 勉強ナイーレー
イッペー 上等ヤッサー! チ 思ヤーニ
参加サイビータン。

ウママディ 書チョール 沖縄口
当ティネェラン トゥクマ
マンドーイビン ハジ ヤイビーシガ
ウンネールトゥクマヤ 習ーチ 呉ミソーリ。
ウニゲーサビラ。

ワン 独学ヤイビーシガ 三線弾チョーイビン。
ワントゥ ドゥシ小ナティ シムンドー!チ
思タン人ヤ メッセージ 送ゥティ 呉ミソーリ。

長々トゥ 書チェーシガ
ユタサルグトゥ 拝願ェーサビラ。
>к a я с
最後は

ワントゥ ドゥシ小 ナティ ユタサン ディ
ウムイルチョー メンシェーラー
ゼヒトゥン メッセージ ユシリティ呉ミソーリ

って表現もいいかもです!(汗
>KAZ@

あっはー!
あんでぃやいびっさー!
いっぺー わかいやっさぬ べんちょーないびたん
にへぇーでーびる。
カタカナまんどーんいみくじわからんやっさ〜。
ワネー内地や18年ないびーん。石嶺中3期生やんどー。あげっお笑いポーポーやちゃ〜などーが?
>>[28] わんねー、ないちゃーやしが、うちなーぐちならゆるちゅーやいびーん。 うんじゅぬかちゅるくとぅー、いふぇーわかやいびーん。 くりからん、くーてんなーくーてんな、うちなーぐちっし、かちぶさんんでぃうむちょーいびーん。 ゆたさるぐとぅ、うにげーさびら。

ログインすると、残り8件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

琉球民謡・琉球語研究会 更新情報

琉球民謡・琉球語研究会のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング