OLD AMERICANコミュの日本の中の"OLD AMERICAN"

また勝手にトピをたてました。

この日本の中、私たちの身の回りでもいろんな"OLD AMERICAN"
を見たり、体験したことがあるのではないでしょうか。
例えば、アメリカ製のデッカイ冷蔵庫があった、とかアメ車に乗ったことがある、とか。

私は子どもの頃、近所にアメリカ「占領軍」の家族が住んでいました。その家の中を見たときの”カルチャー・ショック！！”今でも覚えています。

コメント(3)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 06月20日 13:40

私の地元は懐かしいヤンキーの人が多いので、古そうなアメ車乗ってる人も多いです！！

占領軍てすごいですね！！そういえば戦争つながりですが、この前おじいちゃんのうちにいったら、使用してた軍の帽子がありました！！
なんか、博物館でもないところでこんなものを発見してしまってびっくりでした！！

スイマセン、脱線しちゃいました＾＾；

[2] mixiユーザー 06月20日 21:42

「占領軍＝occupaton army」、進駐軍とも言いました。
「進駐軍」は今の和英辞書にはありませんね。

戦後、日本は「国連軍」に占領されていたのですが、実質アメリカ軍でした。当時の日本製品には英語で"MADE IN OCCUPATED
JAPAN"！！と書かれていたそうです。何ということでしょう。
それなら、そのころ生まれた人は、"I was born in Occupated Japan."　になってしまったのでしょうか。

私が住んでいた（今も住んでいますが）福岡市にも占領軍の本部があり、米兵（いわゆる"GI"）が町中をうじゃうじゃ歩き回っていた記憶があります。コカコーラを初めて飲んだのも昭和３０年ごろでしょう。占領軍専用の食堂に親父が連れて行って飲ませてくれました、が、「何じゃこれ！！」まるで何か「せんじ薬」のような味だった記憶です。

近所の占領軍の（多分将校か何かでしょう）の家の台所を見たとき「電気冷蔵庫」という物を初めて見ました。多分「ジェネラル・エレクトリック＝GE)の製品だったでしょう。
「わぁ、こんな物があるんだ」と驚くばかりでした。家の中はミルクの匂いが漂っているような感じ。日本の家の「ぬかみそ」の匂いと全く別次元の世界でした。

[3] mixiユーザー 07月07日 14:00

へー！！！！！
今じゃ想像できないですね！！
occupatedって＾＾；

そういえば、今なにかとスキムミルクが話題になってますが、（やせるから）うちのお父さんも給食ではスキムミルクが出たってゆってました。
別にそんなに昔のことでもないのかもしれないですね…。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ