Bronwyn Wrightコミュの『Paradox』

Bronwyn Wrightさんの最新作☆
今年７月にオーストラリア、ダーウィンで行われた
Togard Contemporay Art Awardという展覧会の出品作です。
ちなみにBronwynさんは引越しをすると言いながらまだダーウィンにいます！

以下は作品につけられた言葉です。

『Paradox』

There are consistent of duality
in our world. The Heaven and the Earth.
I am and I am not. Life is paradox.
Dialouge. Illusion. Duality. We are the
players and the played. Black is difined
by White and White is difined by Black.
Your move, my move. Fast swoops like a
bird; joyful.cruel. Play on.

＜日本語訳＞　

私達が生きている世界には二面性がある。

天　と　地。
私　と　私でないもの。

人生は矛盾に満ちている。
対話。　幻。　二面性。
私達はプレーヤーであり　プレイされるもの。

黒は白を定義し、白は黒を定義する。
あなたのターンだ。私のターンだ。

鳥のように素早く襲いかかってくる出来事は
面白いものであり、　残酷でもある。

さあ始めようか。

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

ちなみに写真の人はBronwynさん本人です！
また何かあったらコミュで報告いたします。
ありがとうございます。＾＾/