ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

Outta My System / Bow Wowコミュの歌詞&おバカ翻訳

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
歌詞↓


[Intro]
Oooooh, Damn!
I mean I just keep thinkin about you (awww baby)
I mean I wanna move on but I can't move on (oh, oh, oh, ooooh)
it's like you got some kind of hold on me
and I don't know, but I'm a go ahead and talk about it, Listen

[Verse 1 - Bow Wow]
I'm sittin lookin out the window like damn
tryna fix this situation that's at hand
You still runnin through my mind - when I'm knowin that you shouldn't be
me all on ya mind, I'm knowin that it couldn't be
cause you ain't called, and I ain't even apalled
I still got alot of pain, I ain't dealt with it all
I been runnin 'round with other chicks - I'm single and they lovin it
I'm likin it, but I just want the one that I was in love with
that's not the end of it - I'm tryna let you go
I can't get a grip of it, is what I'm tryna let you know
You gotta hold of some kinda control on me
I don't know what it is - but I gotta get you gone from me
I'm workin at it and it ain't gettin no better
just tryna be like "yeah, forget it, whatever"
instead of starrin out this glass - lookin at this bad weather
damn I gotta pull myself together, cause...

[Chorus - T-Pain]
When I'm with somebody, all I think 'bout is you
when I'm all alone - that's all I wanna do
I miss the smiley faces in my sidekick, out of town visits
all the time we spent together, makes it hard to get you outta my system
You know what you do to me (do to me) - you don't even understand
damn - you know what you do to me (do to me)
it's so hard to get you outta my system

[Verse 2 - Bow Wow]
I'm too attached my heat want let me fall back
I got it bad that's what you can call that (ah)
and when I see you in the streets that's the worse for me
use to love the little things you did, that's what works for me
it's too major, don't see you in my pager
know what you doin?, where you at?, or can I see you later?
the fellas tellin'me just let her go Bow
believe me I'm tryin man I just don't know how
I be in all the hot spots - leavin with the hot shots
knowin they just want me cause i'm the top spot
that's not poppin, and my brain ain't stoppin
thinkin who she with?, or where she goin?, is she club hoppin?
I never had this kinda problem in my life
this is my first time dealin with this kind of fight
it's every night, and every flight, and everytime you in my sight
damn, this ain't even right....cause

[Chorus]

[Bow Wow - Repeat 2x]
Is it wrong for me to feel this way
You been runnin thru my mind all day - can you feel me
I been tryna get you off my mind
but I can't after all this time - that's what kills me

[Chorus]

[Bow Wow]
I remember everything that me and you talked about
me and you had our whole life planned out together
and if I could, I would turn back the hands of time
and correct all my mistakes that I ever did
but now I guess I gotta move on right?
it's still hard and I still love you to this day...Peace!


---------------------------------------------------------


翻訳ソフト↓



序奏
Oooooh、くそっ!
移動するためにあなた(awwwの赤ん坊)に関してIが私が欲しい平均であることを
ただthinkinに保つのを意図しますが、私は、あなたが私にある種の保持を乗せ
て、知りませんが、私が先の碁であるようにそれの(おお、おお、おお、
ooooh)ものの上で移って、それに関して話すことができません、Listen

詩1--ワオを曲げてください。
私はlikinです。私が窓のsittin lookinである、すごいtrynaがこの近い状況にあな
たを固定するように、私が私の心、knowinに、あなたがあなたの上の私であるべき
でないことが気にして、knowinに、それがあなたが呼ばれない原因であることがで
きなく、Iがapalled Iスチール写真でさえない痛みの多くを届けて、それによるす
べてのIを私まで取扱わないということであるということであるならまだrunninであ
るのは、他のひよこがいるおよそrunninです--私が独身であり、それをlovinする、
それ; それをもって愛で私をあったものはそれの終わり(trynaに貸されたあなた
順調なIがそれのグリップを得ることができないということであり、私はあなたが、
私が者であることでそれがものであることを私の上で私が知らない何らかの種のコ
ントロールの保持に得たのをtrynaに知ることができるということである)ではあり
ませんが、私は、あなたが私から過ぎ去るようになり始めました。しかし、私がた
だ欲しい、私はそれのworkinです、そして、それはgettinにちょうどtrynaにこれで
lookinなこのガラスのstarrinの代わりに「うん、それを忘れてください、何でも」
というIがすごかったので落ち着いていた悪い天気に似るほうがよいことです、原因
…

Tコーラス--痛み
私がだれかと共にいるとき、すべてのIが、'町の訪問から、私のシステムからあな
たを得るために、一生懸命、あなたは私たちが一緒に費やして、造がそれであるす
べての時に私(私に、する)に何をするんでしょう?--あなたはすごく分かってさえい
ません--一続きによる私が単独であるあなた(すべてIである)がにこやかが私の相棒
で直面しているIミスをしたがっているということである、あなたはあなたがそれほ
ど一生懸命何に私(私に、する)へのそれのものをするかが私のシステムからあなた
を得るのを知っているか'と思います。

詩2--ワオを曲げてください。
Iによるまた、付けられていて、貸されて、私の熱が必要とするということであ
る、私、あなたが、何をそれ(ああ)と呼ぶことができるか、そして、私がいつ
私のためのそれを扱うことが主要過ぎるということであり、私には、小さいも
のを愛すあなたがした使用が、より悪いということであり、私のポケットベル
のあなたが、何をdoinするかを知っているのがわからない街の人々であなたに
会うかということである戻っている私がそれを悪くした秋?、缶Iのあなたが後
であなたに会うところ?
私は私がすべての熱さのそうであるただ知らないtryin男性が染みになるという
ことです--leavinに、熱いショットknowinで、彼らはただ私が欲しいです。私
に言う奴が彼女の碁のBowに私をただ信じさせる、原因iがpoppinではなく、先
頭のそうした地位である、私の脳がstoppin thinkinでない、だれ、彼女、どこ、
彼女、goin?、彼女はクラブhoppinですか?
私は私の視覚のあなたがけなす毎晩というこの種類の戦いがある初めて私にと
ってdealinの間の私の人生におけるこの種の問題、あらゆる飛行、および
everytimeを決して持たないで、またこれは正しくしさえしません…原因

コーラス

ワオを曲げてください--2xを繰り返してください。
私がこのように感じるのは、間違っています。
あなた、私の心を通して、一日中runninです--、あなたが私のために私を感じ
ることができる、このすべての時の後(私が死ぬことであることで)に私だけが
そうすることができない心からあなたをtrynaに離すことです。

コーラス

お辞儀の大当り
一緒に、私がさせることができたなら私とあなたが私とあなたに関して話した
すべてが私たちの一生涯を綿密に計画させたのを覚えていますが、時間の手を
折り返して、私が今までにしたすべての誤りを修正するでしょうが、今、私は、
真直に移動し始めたと推測しますか?
それはまだ困難です、そして、私はまだあなたをこの日まで愛しています…平和!

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

Outta My System / Bow Wow 更新情報

Outta My System / Bow Wowのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング