リヨン・ローヌ＝アルプ地方コミュの翻訳支援ソフトTRADOS講座のお知らせ

翻訳支援ソフトTRADOS講座のお知らせ
世界中のプロの翻訳者20万人が使用している翻訳ソフトTRADOS。
翻訳をしている方は聞いたことがあるかもしれません。TRADOSを使いこなすと翻訳のスピード＆効率のアップにつながります。また、翻訳会社への売込みの際もTRADOSが使用できるのは非常に有効です。

でも、便利そう。と言うだけで全く未知のソフトを購入するのは難しいですね。

TRADOSって実際になんなの？どうやって使うの？という疑問にお答えする単発の講座を開催します。実際にTRADOSを操作してみましょう！

TRADOSの詳細情報は以下のサイトをご覧下さい。
http://www.sdl.com/jp/cxc/language/translation-productivity/trados-studio/

開講予定時期；2016年5月後半‐6月上旬
実施場所；リヨン市内。ISHIDA INTERNATIONAL社にて。

本講座に関してご興味・ご質問がある方は、以下のメールアドレスまでお気軽にお問合せ下さい。

Mail : trad@ishida.fr

ISHIDA International とは？
10年の翻訳実績を持つ翻訳･通訳サービスを提供しているリヨンの企業です。一般分野から技術分野のフランス語/英語⇒日本語翻訳の経験30年以上の弊社代表が指導を行います。