![[dir]スペイン](https://logo-imagecluster.img.mixi.jp/photo/comm/20/27/1022027_5s.gif){kind=logo}
聖年の今年、気になる現地の混雑状況を教えあえればと思いトビ立てします。
サンティアゴ巡礼事務所の発表に依れば、聖年の今年、各月の巡礼達成者数は、1月1,169名、2月1,639名、3月5,877、4月19,572名、5月28,787名、合計57,044名。前回の聖年2004年の5月末時点の37,623名を凌駕しており、その年の合計179,944名を超え20万名以上に達するだろうと云われています（因みに、2008年125,141名、2009年145,877名）。
気になるのは、混雑状況で、果たして予定通りアルベルゲに宿泊できるかどうかですが、巡礼中の友人知人が現地からレポートしてくれていますので、状況をお伝えします。なお、巡礼されてる皆さんも、是非、ホットな状況をお伝え下さい。
カミーノ・フランセスでは、5月、サンジャン〜アストルガ区間で、13から14時頃までにアルベルゲへ入れば、ベッドは確保できていたが、15時過ぎると満杯で断られている巡礼者も出ていたと。そして夕方にはほぼ満杯になってるとのことでした。
ガイド本に依らず、徒歩行程は凡そ共通で、大きな街が行程の区切りになっていますが、その区切りの街のアルベルゲは概して混雑気味だと。しかし、その前後の小さな町のアルベルゲはゆったりしてるケースが多いそうです。何が何でも行程表通りに歩くという頭の硬い人が国籍に依らず多いので、これは有効だそうです。
また、モリナセカからの連絡で、6月に入り、レオンから若者がどっと増えたと。これは大学が夏休みに入ったこと、レオンからサンティアゴまで約300km強で、平均2週間と云われる休暇で丁度良い巡礼区間となるからだそうです。
問題は巡礼証明書得られるので人気の、サリアからの100km区間の状況ですが、どんなものか？実はまだ情報が少なくて良く分かりません。ただオ･セブレイロ峠辺りも大型バスが乗り付けてバス巡礼者？がどっと吐き出されて喧騒状態とのこと。また、サンティアゴ・デ･コンポステーラは週末は大混雑の状況だそうです。
従って、現状、サンジャン〜レオンまで、レオン〜サリアまで、サリア〜サンティアゴの区間で大雑把に混雑状況の違いがありそうなこと。大行程の区切りを外れた小さめの町でのアルベルゲに、13時前後迄に早めにチェックインすること。あぶれたらアルベルゲでペンシオン、オスタルを教えてもらって、あぶれ仲間とツイン部屋をシェアする。ってところでしょうか。
サンティアゴ巡礼事務所の発表に依れば、聖年の今年、各月の巡礼達成者数は、1月1,169名、2月1,639名、3月5,877、4月19,572名、5月28,787名、合計57,044名。前回の聖年2004年の5月末時点の37,623名を凌駕しており、その年の合計179,944名を超え20万名以上に達するだろうと云われています（因みに、2008年125,141名、2009年145,877名）。
気になるのは、混雑状況で、果たして予定通りアルベルゲに宿泊できるかどうかですが、巡礼中の友人知人が現地からレポートしてくれていますので、状況をお伝えします。なお、巡礼されてる皆さんも、是非、ホットな状況をお伝え下さい。
カミーノ・フランセスでは、5月、サンジャン〜アストルガ区間で、13から14時頃までにアルベルゲへ入れば、ベッドは確保できていたが、15時過ぎると満杯で断られている巡礼者も出ていたと。そして夕方にはほぼ満杯になってるとのことでした。
ガイド本に依らず、徒歩行程は凡そ共通で、大きな街が行程の区切りになっていますが、その区切りの街のアルベルゲは概して混雑気味だと。しかし、その前後の小さな町のアルベルゲはゆったりしてるケースが多いそうです。何が何でも行程表通りに歩くという頭の硬い人が国籍に依らず多いので、これは有効だそうです。
また、モリナセカからの連絡で、6月に入り、レオンから若者がどっと増えたと。これは大学が夏休みに入ったこと、レオンからサンティアゴまで約300km強で、平均2週間と云われる休暇で丁度良い巡礼区間となるからだそうです。
問題は巡礼証明書得られるので人気の、サリアからの100km区間の状況ですが、どんなものか？実はまだ情報が少なくて良く分かりません。ただオ･セブレイロ峠辺りも大型バスが乗り付けてバス巡礼者？がどっと吐き出されて喧騒状態とのこと。また、サンティアゴ・デ･コンポステーラは週末は大混雑の状況だそうです。
従って、現状、サンジャン〜レオンまで、レオン〜サリアまで、サリア〜サンティアゴの区間で大雑把に混雑状況の違いがありそうなこと。大行程の区切りを外れた小さめの町でのアルベルゲに、13時前後迄に早めにチェックインすること。あぶれたらアルベルゲでペンシオン、オスタルを教えてもらって、あぶれ仲間とツイン部屋をシェアする。ってところでしょうか。
|
|
|
|
コメント(12)
ポルトマリンから追加でサリア〜サンティアゴ間の情報が届きました。
6/2サリア手前のサモスのアルベルゲはガラガラだったとか。
サリアから出発した日本人男性は、ホテル宿泊の予定で、サリアのホテルが満員で、一つ手前の町(サリア)のホテルに宿泊し、当日朝バスでサリアまで戻って歩き始めたそうです。
アルベルゲのオープンは凡そ13時が多く、それまでに到着していれば大丈夫かと思っているが、6/4(金)ポルトマリンに12時に着いた時点で既に6人待ち。13時には長蛇の列となったそうで、この時は160ベッドなのでまあ大丈夫。
パラス・デ・レイに、ガイド「聖地サンティアゴ巡礼」にない3つ目のアルベルゲが新しくできてて、100人以上収容可能で、21時到着のチャリ組も大丈夫だったそう。
今は、朝6時には出発し、遅くとも12時過ぎには次のアルベルゲに到着するようにしているそうです。
6/2サリア手前のサモスのアルベルゲはガラガラだったとか。
サリアから出発した日本人男性は、ホテル宿泊の予定で、サリアのホテルが満員で、一つ手前の町(サリア)のホテルに宿泊し、当日朝バスでサリアまで戻って歩き始めたそうです。
アルベルゲのオープンは凡そ13時が多く、それまでに到着していれば大丈夫かと思っているが、6/4(金)ポルトマリンに12時に着いた時点で既に6人待ち。13時には長蛇の列となったそうで、この時は160ベッドなのでまあ大丈夫。
パラス・デ・レイに、ガイド「聖地サンティアゴ巡礼」にない3つ目のアルベルゲが新しくできてて、100人以上収容可能で、21時到着のチャリ組も大丈夫だったそう。
今は、朝6時には出発し、遅くとも12時過ぎには次のアルベルゲに到着するようにしているそうです。
Melideの公営アルベルゲ Albergue de Peregrinos Merideが、現在改築中で、町の入り口の体育館が臨時のアルベルゲとなってるそうです。恐らく6月一杯で改築工事は終わるのではないかと云う話ですが、定かではありません。
また、公営アルベルゲの直ぐ先隣りに小さな新築アルベルゲがオープンしているそうです。
Albergue Turistico Oapalpador ベッド数約30、12€、シャワー×3、キッチンあり、12:00〜20:00。体育館がイヤと云う方は、11:30位目処にこちらへ。
また、パラス・デ・レイの新しい3つ目のアルベルゲは、
Albergue de Palas Chacotes ベッド数100以上だそうです。
別のカミーノ特派員さんが、ポルトマリンから、サリア以降は「おおごと」だと。
『サリアから巡礼者が激増しました。さらに途中では日本人の団体巡礼者達(３０人ぐらい？)にも遭遇しました。 ポルトマリンに到着した時間はお昼の１２時半でしたが、町の入口のアル ベルゲ２軒はすでに満室で断られ、町の外れの最後のアルベルゲでなんと かベッドにありつけましたが、そのアルベルゲの入口では長蛇の列で チェックインまでに３０分近くも並ばされました。
前日にサリアに泊まった人の情報では、同様に１時頃に到着 したら全てのアルベルゲが満室で、何とかオスタルを見つけて宿泊したそうです。』
また、公営アルベルゲの直ぐ先隣りに小さな新築アルベルゲがオープンしているそうです。
Albergue Turistico Oapalpador ベッド数約30、12€、シャワー×3、キッチンあり、12:00〜20:00。体育館がイヤと云う方は、11:30位目処にこちらへ。
また、パラス・デ・レイの新しい3つ目のアルベルゲは、
Albergue de Palas Chacotes ベッド数100以上だそうです。
別のカミーノ特派員さんが、ポルトマリンから、サリア以降は「おおごと」だと。
『サリアから巡礼者が激増しました。さらに途中では日本人の団体巡礼者達(３０人ぐらい？)にも遭遇しました。 ポルトマリンに到着した時間はお昼の１２時半でしたが、町の入口のアル ベルゲ２軒はすでに満室で断られ、町の外れの最後のアルベルゲでなんと かベッドにありつけましたが、そのアルベルゲの入口では長蛇の列で チェックインまでに３０分近くも並ばされました。
前日にサリアに泊まった人の情報では、同様に１時頃に到着 したら全てのアルベルゲが満室で、何とかオスタルを見つけて宿泊したそうです。』
行程表外しは大正解
こんにちは、カミーノ巡礼特派員のHです。
ポルトマリンでまさかの３件連続コンプリ−トに遭遇したので、翌日はパラスデレイに泊まるのを止めて、パラスデレイの５キロ手前の小さなアルベルゲ(定員１０人)に泊まりました。
結果は、一緒に歩いていたもう1人の巡礼者と２人で貸し切り状態でした。
今日、パラスデレイに泊まった巡礼者に聞いたところ、パラスデレイのアルベルゲはかなり混んでいたみたいです。
その代わり、今日は雨の中を３０キロも歩くはめになり、かなり大変でした。今日はアルスーアのプライベートアルベルゲでまったりしています。今のところ、ここのアルベルゲはガラガラです(現地16時）。
あと２日でサンティアゴへ到着する予定です。長かったようであっという間の巡礼旅でした。
以上、情報提供いただいてるHさんからの現地レポートです。
MUNDICAMINOサイトに依れば、恐らく、パラスデレイの2.2km手前アベノステレ(Avenostre)の新築民営アルベルゲ、Albergue privado A Calzada、10ベッドと思われます。また、7.4km手前のエイレチェ(Eireche)にもユースホステルベースの公営アルベルゲ、Albergue de peregrinos de Eireche、18ベッドが新規オープンしてるようです。
昨年暮れには無かったアルベルゲが、かなり新規オープンしてる可能性が高いと思われます。
「行程表外し」とは、諸々のガイドブックで、凡そお勧めの行程は同じであり、大きな街のアルベルゲに集中し易い状況がありますが、その行程の示す大きな街を外し、前後の小さめの町を狙う、という意味です。
こんにちは、カミーノ巡礼特派員のHです。
ポルトマリンでまさかの３件連続コンプリ−トに遭遇したので、翌日はパラスデレイに泊まるのを止めて、パラスデレイの５キロ手前の小さなアルベルゲ(定員１０人)に泊まりました。
結果は、一緒に歩いていたもう1人の巡礼者と２人で貸し切り状態でした。
今日、パラスデレイに泊まった巡礼者に聞いたところ、パラスデレイのアルベルゲはかなり混んでいたみたいです。
その代わり、今日は雨の中を３０キロも歩くはめになり、かなり大変でした。今日はアルスーアのプライベートアルベルゲでまったりしています。今のところ、ここのアルベルゲはガラガラです(現地16時）。
あと２日でサンティアゴへ到着する予定です。長かったようであっという間の巡礼旅でした。
以上、情報提供いただいてるHさんからの現地レポートです。
MUNDICAMINOサイトに依れば、恐らく、パラスデレイの2.2km手前アベノステレ(Avenostre)の新築民営アルベルゲ、Albergue privado A Calzada、10ベッドと思われます。また、7.4km手前のエイレチェ(Eireche)にもユースホステルベースの公営アルベルゲ、Albergue de peregrinos de Eireche、18ベッドが新規オープンしてるようです。
昨年暮れには無かったアルベルゲが、かなり新規オープンしてる可能性が高いと思われます。
「行程表外し」とは、諸々のガイドブックで、凡そお勧めの行程は同じであり、大きな街のアルベルゲに集中し易い状況がありますが、その行程の示す大きな街を外し、前後の小さめの町を狙う、という意味です。
同じくH特派員に、カミーノの各区間の状況の確認を行った所、以下の様な回答がありました。
サンジャン → レオン 巡礼者の数 1
アルベルゲ到着時間 ２時前なら大丈夫
レオン → サリア 巡礼者の数 3
アルベルゲ到着時間 １時前なら大丈夫
サリア → サンティアゴ 巡礼者の数 10
アルベルゲ到着時間 １時前でも危ない(プライベートアルベルゲを前日に予約した方がいいかもしれません)
特にサリアを月曜の朝に出発する日が激的に混むみたいです。(土曜日に移動して日曜日にサリア着、翌月曜日に出発というパターンが、日本人を含む遠方から来る巡礼者が取るスケジュールなので。)
サリア以降は１時では満杯になって泊まれないケースがあり、１２時過ぎの到着を目標にされた方がよろしいようです。更に「標準行程外し」も有効ですが、公営アルベルゲは予約できないものの、民営は予約可能なので、それを狙う手もあります。
また新築、新規のアルベルゲが増えているようなので、それを押さえることも。自治州単位でアルベルゲ情報を纏めた冊子がインフォメーション・ツーリスモに置いてある可能性が高いので、早目に手に入れれば選択肢も広がろうと云うものです。
サンジャン → レオン 巡礼者の数 1
アルベルゲ到着時間 ２時前なら大丈夫
レオン → サリア 巡礼者の数 3
アルベルゲ到着時間 １時前なら大丈夫
サリア → サンティアゴ 巡礼者の数 10
アルベルゲ到着時間 １時前でも危ない(プライベートアルベルゲを前日に予約した方がいいかもしれません)
特にサリアを月曜の朝に出発する日が激的に混むみたいです。(土曜日に移動して日曜日にサリア着、翌月曜日に出発というパターンが、日本人を含む遠方から来る巡礼者が取るスケジュールなので。)
サリア以降は１時では満杯になって泊まれないケースがあり、１２時過ぎの到着を目標にされた方がよろしいようです。更に「標準行程外し」も有効ですが、公営アルベルゲは予約できないものの、民営は予約可能なので、それを狙う手もあります。
また新築、新規のアルベルゲが増えているようなので、それを押さえることも。自治州単位でアルベルゲ情報を纏めた冊子がインフォメーション・ツーリスモに置いてある可能性が高いので、早目に手に入れれば選択肢も広がろうと云うものです。
YOUさん
やっと初の書き込みです。ありがとうございます。
さてさて、最後のコメントになるかも知れませんが。。。
サンティアゴ巡礼事務所の5月サンティアゴ到着の巡礼者28,787人の情報に依れば、主要な出発地は、?サリア5,798人(20.1%)、?サンジャン2,588人(9.0%)、?セブレイロ2,362人(8.2%)、?ロンセスバジェス1,762人(4.7%)、?トゥーイ1,621(5.6%)、?レオン1,474人(5.1%)、?ポンフェラーダ1,347人(4.7%)、?オポルト1,053人(3.7%)でした。?と?のポルトガルルートを除き、後はフランセスで、然も?サリア114km、?セブレイロ156km、?レオン312km、?ポンフェラーダ209kmと1〜2週間行程の巡礼が上位を占めています。
これによって、各ルート、各区間の混雑状況が大雑把に把握できるかなと思いますが、発表のタイミングあるので、事前の予想ができないのは残念です。
因みに、総て徒歩巡礼として1日25km歩き、1カ月当たり平均して歩いているとして、1日当たりSJPP〜Leon〜Sarria〜Santiago間の1拠点における巡礼者の数を予測してみると、5月は、141人：169人：213人＝1：1.2：1.5となります。また4月については、59人：81人：122人＝0.4：0.6：0.9でした。さてさて6月はどうなのか？No4前回の各区間人数の感覚、1：3：10と異なっていますが、真実は如何に？
それから、今回の混雑状況は、アニマさん(ブルゴス〜）と、Hさん(サンジャン〜）の現地からのレポートを参考にお知らせさせていただきましたが、アニマさん10日、Hさん11日、無事サンティアゴへ到着。従いまして、巡礼特派員が現状居なくなりました。ついては、巡礼者の方々、引き続いて是非、現地から書き込みをお願いします。宜しくお願いします。
やっと初の書き込みです。ありがとうございます。
さてさて、最後のコメントになるかも知れませんが。。。
サンティアゴ巡礼事務所の5月サンティアゴ到着の巡礼者28,787人の情報に依れば、主要な出発地は、?サリア5,798人(20.1%)、?サンジャン2,588人(9.0%)、?セブレイロ2,362人(8.2%)、?ロンセスバジェス1,762人(4.7%)、?トゥーイ1,621(5.6%)、?レオン1,474人(5.1%)、?ポンフェラーダ1,347人(4.7%)、?オポルト1,053人(3.7%)でした。?と?のポルトガルルートを除き、後はフランセスで、然も?サリア114km、?セブレイロ156km、?レオン312km、?ポンフェラーダ209kmと1〜2週間行程の巡礼が上位を占めています。
これによって、各ルート、各区間の混雑状況が大雑把に把握できるかなと思いますが、発表のタイミングあるので、事前の予想ができないのは残念です。
因みに、総て徒歩巡礼として1日25km歩き、1カ月当たり平均して歩いているとして、1日当たりSJPP〜Leon〜Sarria〜Santiago間の1拠点における巡礼者の数を予測してみると、5月は、141人：169人：213人＝1：1.2：1.5となります。また4月については、59人：81人：122人＝0.4：0.6：0.9でした。さてさて6月はどうなのか？No4前回の各区間人数の感覚、1：3：10と異なっていますが、真実は如何に？
それから、今回の混雑状況は、アニマさん(ブルゴス〜）と、Hさん(サンジャン〜）の現地からのレポートを参考にお知らせさせていただきましたが、アニマさん10日、Hさん11日、無事サンティアゴへ到着。従いまして、巡礼特派員が現状居なくなりました。ついては、巡礼者の方々、引き続いて是非、現地から書き込みをお願いします。宜しくお願いします。
HOLA from RONCESVALLES
Yesterday(8.22) I arrived St. Jean Pied Port at 18:30,
But I can get accomodation for 15 euros.(Maybe new Albelge?)
This is a little expensive but bed and room and service is high quality.
There are many cheep accomodation, I think.
Today(8.23) I arrived Roncesvalles at15.30.
I can get bed.
Now(18:15) there are many empty bed.
By the way, I have not met Japanese peregrino.(I met korean)
Yesterday(8.22) I arrived St. Jean Pied Port at 18:30,
But I can get accomodation for 15 euros.(Maybe new Albelge?)
This is a little expensive but bed and room and service is high quality.
There are many cheep accomodation, I think.
Today(8.23) I arrived Roncesvalles at15.30.
I can get bed.
Now(18:15) there are many empty bed.
By the way, I have not met Japanese peregrino.(I met korean)
はしほさん
SJPPからカミーノ出発されたんですね！
ブエン･カミーノ！
サンティアゴの日7/25の週（月〜日）以来、サンティアゴ･デ･コンポステーラへの巡礼者到達は毎週1万人を超え、恐らく8月はそのペースで毎日1500〜2500人が到達するモノと思われます。
但し、ご安心ください。多くは、サリアやセブレイロ、ポルトガル道のTuiや、北の道Vilalba等100km〜200、300kmまでの1週間〜2，3週間程度の巡礼が約50％なのです。
従って、凡そSJPP〜Leon〜Sarria〜サンティアゴの3区間で、巡礼人口密度に違いがあり、アルベルゲ混雑状況にも大きな違いがあるようです。7月の巡礼統計によれば、レオンまで：サリアまで：サリア以降＝１:３:6.5の比率でした。従ってサンティアゴに近付くに従い、混雑してくるものと考えて下さい。
アルベルゲのオープンは凡そ13時が多いと思われますが、
レオンまでは、アルベルゲへ14時到着でも余裕でベッドの確保はできると思われます。
レオン〜サリア間は、レオン〜サンティアゴ312kmが2週間の巡礼行程でスペイン人に人気があります。アストルガ263km、ポンフェラーダ209kmからの出発も加わり、それまでの巡礼者の3倍程度の人数になってるようです。しかし、アルベルゲへは13時到着で何とかベッド確保はできてる様です。
場合によっては、いろんなガイドブックの行程の区切りとなってる大きな街のアルベルゲには、宿泊が集中するケースが多く、その前後の小さい町のアルベルゲが比較的空いてるようです（行程外しと称します）。
サリアは巡礼証明書がゲットできる最短の出発地にて、圧倒的人気の出発地で、しかも日曜日宿泊、月曜日出発が多いので、この日は避けた方が無難です。サリア以降、12時にはアルベルゲ前に列ができ、13時到着ではベッド確保は無理でしょう。行程外しが有効だし、プリバド（プライベート）アルベルゲが割増しですが、比較的に楽に泊まれてるようです。また、プリバドは、事前に分かれば電話予約も可能です。公営アルベルゲに泊まるなら、11時半到着するとか競うしかありませんね。
また、今年に入り、多くの新しいアルベルゲがオープンしてる様で、「i」マークのインフォメーション・ツーリスモに寄って、新規アルベルゲの情報を入手されればよいと思います（自治州単位の情報になっているので、州が変われば寄るで入手すればいいでしょう）。
それでは、幸運を期して。
時々、様子をお知らせいただければ、助かります。
SJPPからカミーノ出発されたんですね！
ブエン･カミーノ！
サンティアゴの日7/25の週（月〜日）以来、サンティアゴ･デ･コンポステーラへの巡礼者到達は毎週1万人を超え、恐らく8月はそのペースで毎日1500〜2500人が到達するモノと思われます。
但し、ご安心ください。多くは、サリアやセブレイロ、ポルトガル道のTuiや、北の道Vilalba等100km〜200、300kmまでの1週間〜2，3週間程度の巡礼が約50％なのです。
従って、凡そSJPP〜Leon〜Sarria〜サンティアゴの3区間で、巡礼人口密度に違いがあり、アルベルゲ混雑状況にも大きな違いがあるようです。7月の巡礼統計によれば、レオンまで：サリアまで：サリア以降＝１:３:6.5の比率でした。従ってサンティアゴに近付くに従い、混雑してくるものと考えて下さい。
アルベルゲのオープンは凡そ13時が多いと思われますが、
レオンまでは、アルベルゲへ14時到着でも余裕でベッドの確保はできると思われます。
レオン〜サリア間は、レオン〜サンティアゴ312kmが2週間の巡礼行程でスペイン人に人気があります。アストルガ263km、ポンフェラーダ209kmからの出発も加わり、それまでの巡礼者の3倍程度の人数になってるようです。しかし、アルベルゲへは13時到着で何とかベッド確保はできてる様です。
場合によっては、いろんなガイドブックの行程の区切りとなってる大きな街のアルベルゲには、宿泊が集中するケースが多く、その前後の小さい町のアルベルゲが比較的空いてるようです（行程外しと称します）。
サリアは巡礼証明書がゲットできる最短の出発地にて、圧倒的人気の出発地で、しかも日曜日宿泊、月曜日出発が多いので、この日は避けた方が無難です。サリア以降、12時にはアルベルゲ前に列ができ、13時到着ではベッド確保は無理でしょう。行程外しが有効だし、プリバド（プライベート）アルベルゲが割増しですが、比較的に楽に泊まれてるようです。また、プリバドは、事前に分かれば電話予約も可能です。公営アルベルゲに泊まるなら、11時半到着するとか競うしかありませんね。
また、今年に入り、多くの新しいアルベルゲがオープンしてる様で、「i」マークのインフォメーション・ツーリスモに寄って、新規アルベルゲの情報を入手されればよいと思います（自治州単位の情報になっているので、州が変われば寄るで入手すればいいでしょう）。
それでは、幸運を期して。
時々、様子をお知らせいただければ、助かります。
Mushas Gracias, DAIKANJI san.
Now I'm in Mañero's Alberge.
(one town later Puenta la Rayna)
Information(Alberge which I used)
Romcesvalles---open 16:00 6 euro
it looks 10-15 empty bed(MAX 100, only one Alberge)
Zubiri---at least 3 alberge
I stayed cheepest one(8 euros)
over 17:00, people can't get cheep alberge's bed.
(Hostal or Hotel is ok)
Cizur Menor---1 or 2 albergue
I stayed near the entrance of that village(8 euros)
around 17.00 became completo(no bed)(MAX 52)
Mañero---only 1 alberge(10 euros, MAX 12)
NOW(16.30) only ME stays here.
I escaped BIG city such as PAMPLONA, PUENTE LA REINA.
and I arrived very early(around 13:30-14:30)
so I could find bed. If I want to stay BIG city, maybe I could.
Many people want to stay BIG city, it looks.
so I feel "KOUTEHAZUSHI" is good.
And it become very hot after 12:00, so if we can stay BIG ciy's alberge over 14:00, we should stop around 12:00.(tooooo hot to walk!)
WAKARINIKUKATTARA GOMEN NASAI.
Now I'm in Mañero's Alberge.
(one town later Puenta la Rayna)
Information(Alberge which I used)
Romcesvalles---open 16:00 6 euro
it looks 10-15 empty bed(MAX 100, only one Alberge)
Zubiri---at least 3 alberge
I stayed cheepest one(8 euros)
over 17:00, people can't get cheep alberge's bed.
(Hostal or Hotel is ok)
Cizur Menor---1 or 2 albergue
I stayed near the entrance of that village(8 euros)
around 17.00 became completo(no bed)(MAX 52)
Mañero---only 1 alberge(10 euros, MAX 12)
NOW(16.30) only ME stays here.
I escaped BIG city such as PAMPLONA, PUENTE LA REINA.
and I arrived very early(around 13:30-14:30)
so I could find bed. If I want to stay BIG city, maybe I could.
Many people want to stay BIG city, it looks.
so I feel "KOUTEHAZUSHI" is good.
And it become very hot after 12:00, so if we can stay BIG ciy's alberge over 14:00, we should stop around 12:00.(tooooo hot to walk!)
WAKARINIKUKATTARA GOMEN NASAI.
はしほさん
情報ありがとうございます。
8月の最多シーズンとは言え、アルベルゲにはまだ余裕があるようですね。
凡そ読みどおりかなと思ってますが、どんなもんか？？？
日本は、まだまだ暑くて、朝晩涼しい北スペインがうらやまし！と思っていましたが、そちら正午過ぎは暑くて歩けない様子、日本と同じですね。
今年巡礼して帰国した人から、韓国人も多いが、日本人とも結構一緒になってるようですが、はしほさんはまだ日本人と会えてませんか？そのうち必ず会えるんではと思いますヨ。
明日、日本カミーノ・デ・サンティアゴ友の会のスタッフ連中と、スペインのカミーノをすべて網羅したTV向けビデオ、DVD4巻８Hの観賞会を行います。数年前の制作ですが、日本への持ち込みが企画され、少し関与することになりそうです。
テレビでは時々カミーノ関連の番組がありますが、なかなかタップリ見せる映像は無く、注意して見つけて、観ると同時に録画してますが、まあ映像確保の観点では、今回の話はイイ話です。いつかお披露目する機会もあるのではないかと考えています。
毎日、25キロ前後歩かれていますね。暑い折、気を着けて下さいマセ。
情報ありがとうございます。
8月の最多シーズンとは言え、アルベルゲにはまだ余裕があるようですね。
凡そ読みどおりかなと思ってますが、どんなもんか？？？
日本は、まだまだ暑くて、朝晩涼しい北スペインがうらやまし！と思っていましたが、そちら正午過ぎは暑くて歩けない様子、日本と同じですね。
今年巡礼して帰国した人から、韓国人も多いが、日本人とも結構一緒になってるようですが、はしほさんはまだ日本人と会えてませんか？そのうち必ず会えるんではと思いますヨ。
明日、日本カミーノ・デ・サンティアゴ友の会のスタッフ連中と、スペインのカミーノをすべて網羅したTV向けビデオ、DVD4巻８Hの観賞会を行います。数年前の制作ですが、日本への持ち込みが企画され、少し関与することになりそうです。
テレビでは時々カミーノ関連の番組がありますが、なかなかタップリ見せる映像は無く、注意して見つけて、観ると同時に録画してますが、まあ映像確保の観点では、今回の話はイイ話です。いつかお披露目する機会もあるのではないかと考えています。
毎日、25キロ前後歩かれていますね。暑い折、気を着けて下さいマセ。
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
|
|
|
|
El Camino巡礼 更新情報
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
El Camino巡礼のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- 暮らしを楽しむ
- 78053人
- 2位
- 北海道日本ハムファイターズ
- 28013人
- 3位
- 酒好き
- 171996人