ラジニカーントFC mixi支部コミュの祝★還暦ラジニカーント記念上映＠渋谷シアター・イメージフォーラム

『SUPER★STAR RAJNIKANTH
祝★還暦ラジニカーント Happy 60th Birthday　特別記念上映』

期間：2010年3月20日（土）～4月9日（金）

場所：渋谷シアター・イメージフォーラム
http://www.imageforum.co.jp/index.html

上映作品：
☆「チャンドラムキ　～踊る！アメリカ帰りのゴーストバスター～」
2005/インド/165min.

☆「ヴィーラ　～踊るONE MORE NIGHT! ～」
1994/インド/162min.

コメント(8)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 02月13日 18:26

上映スケジュール：
・３月２０日（土）→２６日（金）
11:10　チャンドラムキ
14:15　チャンドラムキ
19:30　ヴィーラ

・３月２７日（土）→４月２日（金）
11:10　ヴィーラ
14:15　ヴィーラ
19:30　チャンドラムキ

・４月３日（土）→９日（金）
11:10　ヴィーラ
14:15　チャンドラムキ
19:30　チャンドラムキ

料金：
当日一般料金1,800円、学生料金1,500円、会員1,000円
○充実の各種割引サービスあり！
・リピーター割引：受付で半券をご提示いただくと1,000円に！
・友達とラジニ様暦を祝おう！ヘイ！ブラザー！割引：
　お二人でご来場いただくと、お１人1,000円！（２人で2,000円）
・何度でも「リピート！」ＯＫフリーパス券：3,500円

以上、ラジニjp（http://www.rajini.jp/）より再構成。

☆今となってはめったに無い、スクリーンでラジニ兄貴の勇姿を見るチャンス！ワタシも大阪から駆けつけます！

[2] mixiユーザー 02月14日 00:56

私も地の利を生かしてフリーパスで連日連夜行くつもりです！
みんなで集まれる日があったら盛り上がりたいですね

タンスの肥やしのサリーやクルタも着ちゃって。
もし良ければ、会場まで徒歩圏の我家を着がえ場所に提供します～

[3] mixiユーザー 02月14日 15:39

カプリさん、もとはなさん、ごぶさたです！

タンスの肥やし、いっぱいあります。
パダヤッパやバーシャのロードショーの頃のように、久々にカプリさんたちと一緒に着たりしたいですね～
ラジニコールもやりたいもんですね

[4] mixiユーザー 03月29日 02:21

ミーナ来日のタミルニューイヤー。
チラシをシアターイメージフォーラムに置かせていただいてます。

[5] mixiユーザー 04月04日 08:06

本日14：15～の【チャンドラムキ】＠渋谷イメージフォーラム　をヴィジャイ＆タミル映画コミュのオフ会で鑑賞します！
冒頭のSUPER STAR RAJNIの手拍子ぐらいはやりたいなあと思います。

同じ回にお越しになる方がいらっしゃいましたら、ぜひ一緒に盛り上がりましょう！

イメージフォーラムの還暦ラジニページ
http://www.imageforum.co.jp/rajini/Site/Top.html

祝還暦ラジニ上映もいよいよあと1週間ですね。
今年公開されそうなラジニの次回作【Endhiran】が日本上陸できるように、みんなで願をかけて通いましょう～！

●●●

4/10（日）のタミルニューイヤー、「ミーナとの交流会つき」のチケットは、当方では本日まで取り扱ってます。
ミーナと目の前で逢える大チャンス＆
今回のイベントが盛り上がれば将来同イベントでラジニを招聘できるかも、
とのことですので、みなさまよかったらぜひ来てください♪
（昨日もタミル人主催者から、もっと日本人来てください！と電話が何度も来ました

）

詳しくは；
http://mixi.jp/view_event.pl?id=51385724&comm_id=90425
（お申し込みは上記トピまたはメッセください。）
※ミーナとの交流会は、上記トピか当方経由でお申し込みの方限定です。

[6] mixiユーザー 04月04日 22:05

うーん行きたいけど………。
今名古屋なので………

ミーナ初来日時も渋谷でお会いしたんだけどな～

行かれる方盛り上がって下さい！

[7] mixiユーザー 04月05日 07:18

イメージフォーラムはいつもラジニ作品を取り上げてくれますね。
３年ほど前にもあったラジニ祭も足を運びました。
チャンドラムキまた観に行こうかなぁ。
グッズ販売がある事を期待しますw

[8] mixiユーザー 04月20日 20:17

優等生メダルの翻訳のいきさつをマイミクさんが調べてくれました☆

ラジニを全く知らなかったマイミクさんを連れて、先日見に行った所
すっかりハマってくれまして、ついでにチャンドラムキの字幕を作成された方が
通われている大学で講師をされているということで、わざわざ先生に聞いてくれました。

タミル語→英語→日本語

という順で翻訳されたのだそうですが、
英語の時点で "Gold Medal" つまり金メダルになっていて、
いくらなんでも「金メダル」ではおかしいのではないかということで
「優等生メダル」という言葉を考えだしたのだそうです。

ナイスなセンスですよね。
既出の情報でしたらすみません。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ