英語で人生相談♪♪コミュの英語の挨拶基本編

今日は英語で自己紹介や挨拶をする時に覚えておきたいフレーズを紹介！いざ本番だと簡単なようでなんて言っていいか、言葉がなかなか出てこないって事ないですか？
そんなときにお役立ちのフレーズで練習してみよう！
特にビジネスシーンでも使えるから要チェック。

■私は田中と申します。よろしくお願いします。
Hi, I'm Tanaka. Nice to meet you.

■お会いできて嬉しいです。
I'm glad to meet you.

■噂は聞いていました。
I've heard a lot about you.

■ずっとお会いしたいと思っていました。
I always wanted to meet you.

■これが私の名刺です。
Here is my card.

＜挨拶の締め＞
■今日は楽しかったです。
?I enjoyed very much today.
?I've enjoyed talking with you.

■会えて良かったです。
It was nice meeting you.

■（貴重な）お時間を頂きありがとうございます。
*面接やビジネスで使う場合が多い
I appreciate your time.

■また近いうちにお会いできるのを楽しみにしています。
I'm looking forward to seeing you soon.

コメント(6)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 07月19日 12:42

I appreciate your time.
は初めて聞きました。
まだまだ勉強不足の感が否めないですねｗ
勉強になります

[3] mixiユーザー 07月31日 19:24

How do you do?は初めて会う人に対して『はじめまして』ということですが、Nice to meet you.は日本語的に『よろしく』とか『会えて嬉しい』という気持ちを表すので基本的には違うかな？初めてその人に会うならどちらを使っても正解だよ！

感じ的にはフォーマルな状況の時にHow do you do?がいいのかな？

[4] mixiユーザー 07月31日 20:13

はじめましてマルコといいます。
私も「I appreciate your time」、初めて聞きました。
早く使いたいです（笑）

このまま質問で申し訳ないのですが、
「おつかれさま」という単語は英語で無いのは分かっているのですが、何かこれに似た気の利いた一言が言えればといつも思っていながら何も思いつかないので何か教えて頂けますか？
言う場面もいろいろだと思うので、難しいとは思いますが

「mottainai」のように「otsukaresama」が広まればいいのにナ

[5] mixiユーザー 08月01日 21:55

Hi マルコさん、Nice to meet you!!

お疲れ様という英語表現について多くの生徒さんから良く質問されるんです（笑）。でも、残念ながら本当にこの言葉は日本特有の表現であり、もともと相手の労をねぎらう気持ちから生まれた言葉なので、英語には存在しないんですね・・・
まあ、しいて言うならば『Well done!』とか『Good job!』とかがそれに相当するかと思うのですが。

でも、通常は会社の同僚に対しては『See you tomorrow』の方がナチュラルですね！

あと、「I appreciate your time」はビジネスライクですが、気軽に使うには「Thank you for your time.」でもOK！

[6] mixiユーザー 08月02日 12:01

Toshさん、
ありがとうございます！！
そうですよね、、、全くの日本語を英語にあてるというのは
無理なハナシです

存在しなくて当然ですよね！でもスッキリしました