FARMHOUSE CAFEコミュの『OKAMOTORONICA ［HARU］& “勝手に日仏交流！フランスのこと、教えてアレック！”』

『OKAMOTORONICA ［HARU］& “勝手に日仏交流！フランスのこと、教えてアレック！”』

4/5(THU）OPEN 18:00　CHARGE 500yen

FACEBOOKページ：http://www.facebook.com/events/158129077642566/

　フランスの夫婦デュオ、Alek et Les Japonaises(アレックエレジャポネーズ)。
“くちくさい　もう我慢できない　でも言えない”と繰り返し歌う
『くちくさい』という楽曲、古くさい振り付けなのに釘付けになってしまうダンス。
このデュオを見て、吹き出さない人はいないと思う。
そして、何よりこの２人の作る映像、色彩、言葉の遊び方が、美しい。
　────Offshore 山本佳奈子

***************************************************************************************************************************
Alek et Les Japonaises (france)
アレック　エ　レ　ジャポネーズ
ブラジル系ベルギー人アレックが、タイに住む弟の誕生日プレゼントに
贈ったアルバム「アントン、指がくさい」が身内でブレイクしたのをきっかけに、
日本人妻マイを巻き込み2008年に生まれた夫婦デュオAlek et Les Japonaises
エレクトロなビートにのせられたブラジリアンギター、多言語で歌われるシュールで
自虐的なギャグ、フィギュアスケーターも納得の衣装で舞うボリウッドダンス、
ベルギーの戸川純、日本のLes Rita Mitsoukoといわせるエンターテイメント重視の
ステージを繰り広げる国境なきエレクトロピカルデュオ。
2009年夏に敢行した初の日本ツアー(4都市13公演)で味を占め、
2010年11月に2枚目のアルバム「OJAMASHIMASU」を携えて再来日。

「シュールなボサノヴァに織り込まれた自虐的なギャグは、
むしろ洗練されていて、シリアスですらある」
──La Libre Belgique紙
***************************************************************************************************************************

OKAMOTRONICAとは…
++++++++++++++++++++++++++++++
神戸岡本でエレクトロニカを聴ける。
そんな不思議で楽しいイベントを季節毎にやっています。
こんにちわオカモトロニカです。
今回はフランスからステキなゲストを迎えて、
アーティストトークと演奏をしていただきます。
どうせ私がフランスに行きたくなるだけだと思います。
お楽しみに。
++++++++++++++++++++++++++++++

4/5(THU）OPEN 18:00
CHARGE 500yen
at FARMHOUSE CAFE（神戸岡本）
〒658-0072　神戸市東灘区岡本5-2-4
(阪急岡本駅北口下車、線路沿いを大阪方面へ歩き徒歩１分。)
電話: 078-453-9355 / E-mail: farmhouse3030@mac.com

［LIVE］
Alek et Les Japonaises (フランス）
Yumi Matsui(bias records, 劇団チリアクタ）

［TALK: 勝手に日仏交流！フランスのこと、教えてアレック！］
司会：山本佳奈子（Offshore）http://www.offshore-mcc.net/
Alek et Les Japonaises へ山本佳奈子による公開インタビューが実現！
フランスの音楽、笑い、アート事情、気になるところを、
現在日本語を必死に勉強中のAlek（夫）にお答え頂きます！