心に残るみことば★コミュのテサロニケ?　5章23節

ログインして参加する

テサロニケ?　5章23節

mixiユーザー 2009年08月22日 13:51

平和の神ご自身が、あなたがたを全く聖なるものとしてくださいますように。主イエス･キリストの来臨のとき、責められるところのないように、あなたがたの霊、たましい、からだが完全に守られますように。

Now may the God of peace Himself sancify you completely; and may your whole spirit, soul, and body be preserved blameless at hte coming of our Lord Jesus Christ.
1 Thessalonians 5:23

コメント(1)

最初
全て
最新の40件

1

[1] mixiユーザー 08月24日 20:42

どうか、平和の神御自身が、あなたがたを全く聖なる者としてくださいますように。また、あなたがたの霊も魂も体も何一つ欠けたところのないものとして守り、わたしたちの主イエス・キリストの来られるとき、非のうちどころのないものとしてくださいますように。（新共同訳）

どうか、平和の神ご自身が、あなたがたを全くきよめて下さるように。また、あなたがたの霊と心とからだとを完全に守って、わたしたちの主イエス・キリストの来臨のときに、責められるところのない者にして下さるように。（口語訳）

聖化…主のために生きるようにしてくださるということ。かなって，今の時点でのわたしの理解

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

最初
全て
最新の40件

1

mixiユーザー: ログインしてコメントしよう！

心に残るみことば★ 更新情報

最新のトピック
- 一覧へ
最新のイベント
- まだ何もありません
最新のアンケート
- まだ何もありません

心に残るみことば★のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

心に残るみことば★

人気コミュニティランキング

困ったときには

mixiで趣味の話をしよう: 新規登録（無料）; ログイン

このページの上部へ