ｅ－モイスチャーズコミュのトロンポ説

ｅ－モイスチャーズのみなさん、こんにづは。

最近、トロンポという言葉について調べていたのですが、なかなか歴史のある言葉みたいですね。

ちょっと今日はシタタメる時間がないのですが、ほかにどなたかご存知の方がいらしたら書いていただけると助かります。

コメント(6)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 11月22日 01:07

「トロンポ」
人の名前かと思ってました・・・！
本当のところが知りたい。

[2] mixiユーザー 11月22日 01:52

こんぬづは

感じとしては
太宰治の「トカトントン」が似ているかもしれません

バチホリがトロンポについてコメントしてるよ↓
http://blog.livedoor.jp/bati_holic/archives/2005-07.html

[3] mixiユーザー 11月22日 19:42

トロンポ。
もちろん、人の名前として読んでもいいでしょう。
この歌の歌詞はヒゲとトロンポの微妙な関係が描かれていますが、そのトロンポ像とは、、、、
歌を聴いただけでも充分にトロンポに対して多彩なイメージを感じますが、実際にトロンポという言葉にはいろんな意味があり、

１．道楽者
江戸時代に洒落者が作ったデタラメ和米辞典で、道楽者のことを「とろんぽ」と訳すと書かれています。（もちろん冗談。）
http://homepage2.nifty.com/k-sekirei/others/mononoke_03.html

２．巻貝とコマ
http://images.google.com/images?hl=ja&q=trompo&btnG=Google+%E6%A4%9C%E7%B4%A2&lr=&sa=N&tab=wi
スペイン語で巻貝(特にサザエ)と、巻貝型のコマをあらわすようです。

３．
フランス語の動詞tromper の意味が「だます、裏切る」であり、「浮気する」の意味でも使われます。
同様にエスペラントのtrompoも「騙す」ことを意味する動詞のようです。

ざっと抜き出してみると、どれも複数のイメージが絡まりあっていることを感じます。
♪おヒゲがお水吸って「トロンポ」
♪黒光り男の目覚め「トロンポ」
♪際立つ黒いシルエット「トロンポ」
♪今年の夏の終わり「トロンポ」
♪どこまでもいつまでもゆきたい

P.S.今日もたまゆらのバチホリ録音を聴きながら仕事してました。

[4] mixiユーザー 11月22日 19:54

僕の記憶では確か擬音なのですが…

あたたかい湯を桶に汲み
右の背中からざざあと流したところ
すのこに当たった桶が思わず
トロンポ…と鳴つたのである　（"桶鳴"より）

殺してやる…
殺してやる…と耳の奥の声が徐々に近付いてくる。
俺の右手の鉄槌がギリギリと音ならぬ音を立て
今にも暴れだしそうだ。

親父の部屋のドアに手を掛け寸分の隙も見せずに
一気に殴り殺そうとしたその時
親父が安楽椅子でトロンポトロンポと船を漕いでいたのが見えた。
余程疲れていたんだな…。親父…。

　　　　　　　　　　　　　　　（"親父と俺"より）

[5] mixiユーザー 11月25日 02:12

道楽者、巻貝、コマ、裏切り、桶の音、居眠りの様子、、、

トロンポを題材にしてコンピレーションアルバムができそうだなっす。

[6] mixiユーザー 11月25日 09:20

私の中でトロンポはカールした（名探偵ポアロ風）口ひげを指でつまんで引っ張って伸ばし、離したときにひげがカールして戻る様子をスロー再生している音でした。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ