テルグ映画コミュのテルグ系レーベルとオンライン・リテイラー

管理人さんの許可をいただいてませんが、勝手に新トピを立てさせてもらいます。

当コミュのメンバーには釈迦に仏法な内容かも知れませんが、皆の情報を交換することで、いち早いディスクの入手法やより安全な購入方法が共有できればと願っています。あくまでDVD中心ですが、追々VCD関連などよりレアな情報が集まってくれば嬉しいと思います。

テルグ語映画の代表的なレーベルとしては、以下のようなものがあります。

(1)EVP：かつては芸道ものの巨匠ヴィシュワナートの作品などをリリースして、英語字幕つきの点数が多いことから日本の南インド映画ファンにも馴染みのレーベルではあったが、同時に品質管理がむちゃくちゃで「不良品の名門」としても悪名高かった。何しろ「EVPを５枚買って１枚見れたら果報者と思え」とか「日々善根を積んでないとEVPは写らない」などと言われたくらい。経験則からいうとこのレーベルでまともに写るのはファースト・ロットだけで、2回目以降のプレスは全滅と考えても過言でない。数年前に創設者が物故したらしくリリース数も激減、もはや新作は単発的にしか出してないもよう。

(2)KAD：これもかなり昔からテルグもののメディアを出していた老舗。ほとんどが字幕なしで画質もさんざんでだったが、数年前から新作はだいたい英語字幕つきに変わってきた。さらに２年前、字幕つき超優良画質で業界に参入した新レーベルiDreamを吸収して（あるいは元々iDreamはKAD傘下だったのか？）かなり高品質のメディアを送り出すレーベルに変身。ただし現在でもKAD名称のものとiDream名称のものと２種類が販売されてるが、ネット通販では同一サイトに広告を掲げている。なおインサイダー情報では、iDreamは現地アメリカのSONYにリマスタリング＆オーサリングを委託しているとのこと。

(3)Volga：かつてはVCD専門のレーベルだったが、ここ数年徐々にDVDにも進出してきた。上記２社が登記上米国にベースをおいてるのに対して、これは本社がハイダラバードにあるもよう。画質はかなり劣悪で、リマスタリング技術は往年のKAD並み。ほとんど字幕もなし。自社がVCDでリリースしていたコンテンツをDVDにコンバートして出しているようで、間隔は空いてるもののけっこうコンスタントに点数は増えている。古いマイナーものを狙うなら注目の必要あるかも。

他にShalimar、Movie Time Video、Crownなど幾つかありますが、わたしも不明な部分が多いので、メンバーの皆様から情報をいただきたいものと願っています。

次にテルグ系通販サイトですが、以下の情報はあくまで個人的な経験からの評価であることをご了解下さい。訂正もしくは反論をお待ちします。なお特記しない限りクレジットカードで購入可能です。

(1)KAD Entertainment (http://www.kaddvd.com/dvd/)
上記KADの通販サイト。KAD＆iDream以外も取り扱っているが点数は少ない。かつてはSSL非対応で、クレジットカード情報が暗号化されずにプレーンテキスト・データで送信されてしまうのでかなり危なかったが、最近は改善されたもよう。リリース前の予約を受け付けたタイトルの出荷が遅れたような場合、頻繁にメールを送りつけてきて言い訳してくるのがけっこう煩わしい。メールによる問い合わせには（インド人経営ということを考慮に入れれば）割と丁寧に対応してくれる。米ドル立て。

(2)Teluguone-Volga DVD Center (http://www.teluguone.com/vcd/volgadvd/index.jsp)
上記Volgaの通販サイト。DVD、VCDともに扱っている。対象はVolgaレーベルだけか？サイト設計が稚拙で希望のタイトルを見つけるのにかなり苦労する。買ったことはないがクレジットカード購入は可能と思われる。印度ルピー立て。

(3)SouthIndianDVD.com (http://www.southindiandvd.com/store/)
レーベルを問わずテルグ語映画メディアを広く取り扱う総合通販サイト。DVD中心。サイトはいささか重いがデータベース検索機能は割としっかりしている。注文→出荷までのプロセスも早い方だが、一旦トランズアクションでトラブると最悪。どれだけメールで責任追及しても決して謝罪せず、あくまで他者に責任転嫁しようとする典型的インド人的経営。インド人相手の商売に馴れてない人にはあまりお勧めできない。米ドル立て。

(4)Bhavani DVD (http://www.bhavanidvd.com/)
２年ほど前に上記SouthIndianDVDから分裂してできたと推測される総合通販サイト。品揃えもほぼ同一だがサイト設計はこちらの方が洗練されており軽い。一部タミル、カンナダものも取り扱っている。買ったことはないがクレジットカード購入は可能。米ドル立て。

以前よく利用していたMegacinema.comは閉鎖してしまったようです。ディスクとインレイカード（ジャケット）だけを送ってくるのでボックスはこちらで用意する必要がありましたが、その分郵送料も安くついて、タイトルそのものも他社と比べ激安だったので重宝していたのですが、かなり残念。

結論から言うと、いずれも一長一短があって、トラブルがあった場合かなり長期の神経戦を強いられるので、インド人相手にどの時点で怒ったほうがよいかそのタイミングに不慣れな人は、もっと大きな総合通販サイトから購入した方が無難かも知れません。例えばAnytamil (http://anytamil.com/php/home.php)などでテルグものを発注すると、最終的には上記のどこかから発送されてくる仕組みになっているようです。まあ対応がいい加減なことにかけてはAnytamilも人後に落ちませんが。

それでは皆様からの追加、訂正情報をお待ちします。