|
|
|
|
コメント(5)
ちやほやとは、「自分が最も優れている」という気持ちにひたらせるように、相手を甘やかしたりご機嫌をとったり、お世辞を言ったりすることをさします。
もともとの語源は「蝶よ花よ」でした。現在でも子供を非常にかわいがって、大切に育てる様子を「蝶よ花よ」と表現しますが、「ちやほや」と「蝶よ花よ」という言葉は関係があります。「蝶よ花よ」という表現はかなり古くから存在し、昔は、「花や蝶や」といっていました。やがて花と蝶が逆転し、「蝶や花や」、そして「蝶よ花よ」となんり、それが縮まって「ちやほや」になったということなのです。
また、「蝶花」は昔の中国語で「チャオファオ」と発音するのですが、このことも「ちやほや」になるための影響だったのでは、とも言われています。
だそうです
もともとの語源は「蝶よ花よ」でした。現在でも子供を非常にかわいがって、大切に育てる様子を「蝶よ花よ」と表現しますが、「ちやほや」と「蝶よ花よ」という言葉は関係があります。「蝶よ花よ」という表現はかなり古くから存在し、昔は、「花や蝶や」といっていました。やがて花と蝶が逆転し、「蝶や花や」、そして「蝶よ花よ」となんり、それが縮まって「ちやほや」になったということなのです。
また、「蝶花」は昔の中国語で「チャオファオ」と発音するのですが、このことも「ちやほや」になるための影響だったのでは、とも言われています。
だそうです
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
|
|
|
|
木になる気 更新情報
-
最新のイベント
-
まだ何もありません
-
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
