バーチャルショップ「ロロサエ」コミュの『ブイク・イクンと聖なるウナギ男の物語』

ブイク・イクンは7人姉妹の末っ子でした。

ある日、彼女は姉たちと川に魚取りに行きました。
ブイク・イクンの姉たちは、その川でなにも見つけることが出来ませんでした。
ところがブイク・イクンだけ、一匹のウナギを捕まえました。


そして彼女の捕まえたそのウナギはとてもとても美しかったのです。
「まあ、なんて素敵なウナギなんでしょう！
もしお前が男だったら、結婚したいくらいだわ」
彼女はそのウナギを家に持ち帰るため、魚籠に入れました。


家に帰ると、彼女はもう一度そのウナギをじっくり見てみました。
そして何をなすべきか悟りました。
彼女はこう思ったのです。
「お前はとても素敵なウナギだから、泉に逃がしてあげましょう。
そうすれば私は毎朝、そこに行って見られるから」


翌朝、彼女はとても朝早く、泉に水くみにやってきました。
彼女が帰ろうとすると、
人の姿に身を変えたウナギは、ブイク・イクンを遠くから見つめていました。
そしてブイク・イクンに声をかけました。

「おお、こんなに朝早く水くみにきたの？
　僕も水くみに来たんだよ」

「あなたはだ〜れ？」
「君は僕をがっかりさせたいの？」
「とんでもない！」

「きのう、君は何か持ってきて、泉に投げ込んだだろう？
　それが僕だったんだよ。
　思い出した？」

「ええ、思い出したわ！」

その聖なるウナギ男は彼女に言いました。
「今日みたいに、また朝早く水くみにおいでよ。
　ベテルの材料を用意しとくから」
（ベテルはベテルリーフに、ベテルナッツと石灰を加えて巻き、
　噛む嗜好品です）


朝早く、泉に水くみに来たブイク・イクンは、彼に歌いかけました。
♪聖なるウナギ男さん、ウナギ男さん♪
♪ベテルリーフとベテルナッツを持って♪
♪さあ、出ておいで。一緒にベテルナッツを噛みましょう、さあ♪

すると泉の水は渦を巻き、その中から聖なるウナギ男が現れました。
そして彼が二人のために持ってきたベテルリーフとベテルナッツを、
一緒に噛みました。

そうやって日を重ねるうちに、ブイク・イクンが泉に度々行くのに、
水を持たずにベテルナッツとベテルリーフを持って帰ってくるのを
姉たちがいぶかりました。


姉たちは、妹がどこでベテルリーフとベテルナッツを手に入れているのか
暴こうと、ある日、あとをつけました。


早朝、ブイク・イクンが水くみに出かけるとき、
姉たちはそっとついていきました。

そして妹が
♪聖なるウナギ男さん、ウナギ男さん♪
♪ベテルリーフとベテルナッツを持って♪
♪さあ、出ておいで。一緒にベテルナッツを噛みましょう、さあ♪
と歌うと、水の中から一人の男がベテルリーフとベテルナッツを手に持って
姿を現すのを目撃しました。

姉たちは「妹はなんて邪悪なんだろう」ととても悲しみました。
そして剣を鋭く研ぎました。
早朝、妹が出かけるのを先回りして、泉に行き、
姉の一人がブイク・イクンを真似て
♪聖なるウナギ男さん、ウナギ男さん♪
♪ベテルリーフとベテルナッツを持って♪
♪さあ、出ておいで。一緒にベテルナッツを噛みましょう、さあ♪
と歌いました。

しばらくすると、泉の水が渦を巻き、聖なるウナギ男が
頭と首を水面に出しました。

まさにそのときです。姉の一人が首を切ると、
そのウナギは水辺の別の場所に倒れました。


その後すぐ、数人の王女たちが泉に水浴びに立ち寄りました。
そして嫌な臭いに気がつきました。

「まあ、なーに、このひどい臭いは？」
そして王女たちは倒れている聖なるウナギ男に気付き、家に連れて帰りました。


なにも知らないブイク・イクンは泉に水くみに行く途中、
道で姉たちとすれ違いました。

泉に着くと彼女はいつものように歌いました
♪聖なるウナギ男さん、ウナギ男さん♪
♪ベテルリーフとベテルナッツを持って♪
♪さあ、出ておいで。一緒にベテルナッツを噛みましょう、さあ♪

すると、水は渦巻き、血が沸き上がってきました。
彼女はすぐに何が起こったか察しました。

「おお、なんてことでしょう。私はなんて罪深いんでしょう」

彼女は家に帰ると、姉たちに言いました。

「お姉さん、あなたたちはなんてひどいことをしてくれたの」

彼女は自分の機織りの道具を手に取り、泉の水に身を投げました。
ところが彼女はココナッツの木のてっぺんに落ちました。
そこで彼女は機を織り始めました。

♪テック、テック、あれはあの女ブイク・イクン、ブイク・イクン♪

一人の魔女がブイク・イクンをココナッツの木のてっぺんからおろすと、
彼女をかくしました。


魔女は聖なるウナギ男の振りをして、しばらくの間、
泉で偉い男として振る舞いました。
そして、食器やコップ類を魔女に捧げるよう命じました。
その魔女は、貢ぎ物のすべてを一息で飲み干してしまいます。
ブイク・イクンは魔女の奴隷となったのでした。

本物の聖なるウナギ男は「あれはブイク・ククラサックだ、
ブイク・イクンじゃない」と思いました。


ある日、聖なるウナギ男は泉のそばを歩き、
人びとが水をくんでいるのを眺めていました。
そして彼はブイク・イクンを見つけました。
汚れたみすぼらしい服を着て、水をくんでいます。
「君の名前は？」
「私はブイク・イクンです！」

彼はブイク・イクンをきれいに洗ってやり、
彼女を人前に出せるような身なりに整えてやりました。

それから彼女を彼女の家に連れて行きました。

そしてブイク・ククラサックにこう言いました。
「お前たちはお互いに叩き合いなさい。ブイク・イクンはおさを持って、
そしてブイク・ククラサックは長い剣を持って」


ブイク・ククラサックは応えて、「いいわ、闘鶏のようにね」

村の全ての人たちがこの闘いを一目見ようと周りに集まってきました。

魔女の一振りはブイク・イクンを逃しました。
一方、ブイク・イクンの一撃は魔女のお腹に当たりました。

魔女のお腹からは、皿やスプーン、カップなど
貢ぎ物の全てが出てきました。

人びとは口々にブイク・イクンの勝利をはやし立て、
ブイク・イクンを女王にするために、運んでいきました。

おしまい