【BOJ's Kuroda expects recovery as COVID wanes】 日銀の黒田総裁、景気回復を見込む。コロナ禍が沈静化すると
・wane→月の満ち欠けの「欠け」の意味合いですね 動詞では、「減退する」「しぼむ」などの意味
・as は、2つの物事が同時進行している、という 意味合いですね。
【LDP-Komeito alliance falls short of majority】 自公連立、過半数割れ(過半数に届かず)
・fall short of 〜:〜には足りないですね
この見出しの記事の冒頭は次の通りです
The two political parties that form the governing coalition in the Diet have failed to win a majority in Sunday's election of the Tokyo Metropolitan Assembly.
・failed to win a majority→過半数を勝ち取れませんでした。 ・the governing coalitionは、与党の連立政党