◇ビジネス英語クラブ◇コミュのtweak/s　について、英語ニュース見出し

ログインして参加する

tweak/s　について、英語ニュース見出し

mixiユーザー 2021年05月08日 07:12

受信者の皆様へ

添付ファイルにて１の資料を送付致します
山口大学の第2次試験問題（課題）です
　山口大学の第二次試験問題は、結構楽しい課題です
　同大学の試験問題は4つの資料を添付しておりますが
　この４つは、一連形式です。続いております。
あ、mixiでは、３つしか添付できませんので、のこりの１つを次回の配信で
こちらに添付します。ご承知おき下さいませ。
いずれにしましても、　楽しくご覧下さいませ。

【BOJ minutes show worry tweaks could be misunderstood】
→日銀議事録、懸念示す、微調整が誤解される可能性を

・could　↑の場合は、「できた」でなくて、「有り得る」＝可能性という意味合いですね
つまり、仮定法語法での使い方ですね

・tweaks これは、動詞では、「つねる」「ひねる」とか「モノを急に引っ張る」など
　名詞では、「微調整」　という意味合いです、
　日本文化は微調整が多いので、使い勝手がある単語でしょうね
昔、テレビやラジオが調子が悪いと、側面を叩いたり、いじったりしたでしょ？
tweakはそういう感じを示していると、と思います

【「兵法の心」で、貴社の海外業務をお手伝い!!】
～総合英語(他言語)サービス業～
＞（有）末次通訳事務所・代表：末次賢治拝

コメント(0)

最初
全て
最新の40件

1

最初
全て
最新の40件

1

mixiユーザー: ログインしてコメントしよう！

◇ビジネス英語クラブ◇ 更新情報

◇ビジネス英語クラブ◇のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

◇ビジネス英語クラブ◇

人気コミュニティランキング

困ったときには

mixiで趣味の話をしよう: 新規登録（無料）; ログイン

このページの上部へ