◇ビジネス英語クラブ◇コミュの★【如何にして英語を日々学習していくか？#15：　カレーライスで英語学習その１】ハウスバーモントカレー

◎英語学習者の皆さま、広く世間の皆様へ

どうぞ、下記をご覧くださいませ・

---
★【如何にして英語を日々学習していくか？#15：　カレーライスで英語学習その１】ハウスバーモントカレー

昨夜のメシはカレーライスの方いますか？今夜でもカレーライスを作りましょう：

さて、ルーはハウス食品（House Foods）＜※多種食品を扱っているので、Foods（複数の-sネ）＞の
【バーモントカレー】を使いましょう。スーパーでこのルーを購入しましょう。
＝同社の【ジャワカレー】には、Unique Blend of Spices/For A Robust Curry と記載ありましたが、
　　おや、バーモントカレーの箱にも、英語で何か記載があります：
⇒ This rich mild curry uses honey and 100% Japanese apple paste.と書いています。
※英語学習者で初級者の方の場合＞

・これに気付かない人は、仮に英語の学習をしている場合でも、英語上達の見込み無し⇒【捨て目を利かせましょう！】

・この英語表記に気が付いて、しかも、そのまま意味を調べたりしないで放置する人は、
　英語上達なぞ、ますます見込み無し。英語はやめたほうが良いです。

100% Japanese apple tasteとは、【日本産以外のリンゴの擦ったモノ】は使っていませんよとの意で、
材料に付いての保証をしております。

★英語表現には、必ず、その裏の意味があります。

例）My father was a policeman. との情報がある場合、裏の意味は、【親父は既に警官を退職した】、或は

【親父は既に故人である】という裏の意味があり、それを読み取るのが真の意味で英語を理解するという事です！

末次通訳事務所・末次拝
http://fukuoka.shoplog.jp/niten/