Subject: ◎4/14 haveの使い方 本人との関わりの言い方
Haveの使い方講義です：
末次通訳事務所・末次です：
＜自分が働いている会社＞、＜自分が運営している会社＞、
＜自分が乗っている電車＞、＜自分が通院している病院＞など
自分に関わりある組織、企業、団体は、
全部、my company, my train, my hospital でいえます
それに、自分がその組織の代表者として発言する場合は、
we で対応できます。
発話状況で、自分が経営しているのか、自分がそこで勤務をしているか、
等の事は、判別できます。
1)私の勤務先に、もうすぐ新入社員が5名入ります。
My company will have five new workers soon.
2) 君の考えた作戦には、１つの大きな穴がありますよ
Your idea(/your strategy) has a big flaw.
※flawは、欠陥
3) 父の勤めている会社は昨年はひじょうに良い業績を挙げました
My father's company had a very good performance last year.
ご参照下さいませ。ご質問は何なりとどうぞ！
【末次通訳事務所】
Haveの使い方講義です：
末次通訳事務所・末次です：
＜自分が働いている会社＞、＜自分が運営している会社＞、
＜自分が乗っている電車＞、＜自分が通院している病院＞など
自分に関わりある組織、企業、団体は、
全部、my company, my train, my hospital でいえます
それに、自分がその組織の代表者として発言する場合は、
we で対応できます。
発話状況で、自分が経営しているのか、自分がそこで勤務をしているか、
等の事は、判別できます。
1)私の勤務先に、もうすぐ新入社員が5名入ります。
My company will have five new workers soon.
2) 君の考えた作戦には、１つの大きな穴がありますよ
Your idea(/your strategy) has a big flaw.
※flawは、欠陥
3) 父の勤めている会社は昨年はひじょうに良い業績を挙げました
My father's company had a very good performance last year.
ご参照下さいませ。ご質問は何なりとどうぞ！
【末次通訳事務所】
|
|
|
|
|
|
|
|
◇ビジネス英語クラブ◇ 更新情報
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
◇ビジネス英語クラブ◇のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- 30代〜40代から友達作り【友活】
- 35813人
- 2位
- 40歳以上のおじさん&おばさん
- 14757人
- 3位
- 関西大規模カラオケオフ連合
- 2387人