◇ビジネス英語クラブ◇コミュの○6/12　英語ニュース見出し

皆様、今夜のニュースです：

【IMF targeted by cyber attackers 】
⇒IMF、サイバー攻撃の標的に

【Al-Qaeda leader killed in Somalia 】
⇒アルカイダトップ、ソマリアで殺害される

【Explosions kill at least 34 in Pakistan】
パキスタンで、爆発（複数回）　34名以上死亡

【Measures to prevent heatstroke to be added 】
熱中症対策の方策を追加へ（福島原発作業員らへ）
・measures 対策

【Second anti-China protests in Vietnam】
反中国のデモ（2度目）、ベトナムで

【Voting under way in Turkey】
トルコで投票進む
under way⇒モノゴトが進むの意

【Radioactive water treatment likely to be delayed 】
放射能水の処理、遅れる見込み
・likely to で、～する見込み、見通しである、

【TEPCO forced to review reactor 4 cooling plan 】
東電、第4号原子炉冷却案の見直し迫られる

見出しは、be動詞を省きますが
be forced to 動詞：～をせざるを得なくなる、という意。