eat (by) hand ⇒ 手で食べる /手はハナから 体に付いている機能ですね 既存の機能を使う、大型の機器を使う場合は、byを使います。 by train, by busなど
eat (with) chopsticks⇒「箸で食べる」、ですね もし、eat with hand ⇒と云えば、「孫の手」やその他手の形をした道具を使ってメシを食べる、ですね withは、〜を手に持って、手で使って、 の意味合いですね
write (with ) a pen⇒ペンで書く write ( in ) red 赤い字で書く write ( by ) hand ( with)that pencil⇒手書きでその鉛筆で書く 〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
その3) sing to the music
sing/dance ( to ) the piano ピアノ演奏に合わせて歌う/踊る
sing on the piano.⇒ピアノに乗り上がって歌う
sing on the band.⇒歌うときは、いつもこのバンドでないと歌えない、の意味 ★sing on the band は、つまり、専属バンドで歌うとの意味にもなりますし、 このバンドの事を歌う、という意味にもなりえます、
sing in the piano.⇒ピアノの中に入って歌う
sing with the piano⇒ピアノを手に持って歌う(ムリ)
sing by the piano⇒ピアノの側(そば)で歌う
sing of the piano→ ピアノの歌を歌う「私のピアノは音が云いピアノ♪」と云う感じで
live on rice 主食は米、
【タケシ jokes on 年寄り】 ⇒タケシは、年寄りを揶揄したギャグをよくする、の意
以上、上記の実例をご覧下さい 詳細説明は、後日します。
さて、練習:
その1 a book of Takeshi a book about Takeshi a book on Takeshi a book against Takeshi a book by Takeshi a book with Takeshi a book for Takeshi a book to Takeshi a book over Takeshi a book through Takeshi
その2 the teacher at the school the teacher at school the teacher of the school the teacher by the school これも全て各々に意味があります。