○昨夜東京から帰任。8月2⇒20日までの通訳業務（於：田川）が
お客様の都合で無くなり、秋に2ヶ月間、この通訳をする事に成りました。
ですから、8月に、翻訳や通訳、英語研修の案件がある場合は、
皆様、当社に、ご相談/ご用命下さい：お待ちしております。
[Plane crashes near Islamabad]
⇒飛行機墜落、イスラマバード近郊で
[Blast occurs on Japanese tanker in Hormuz Strait]
⇒日本船籍のタンカーで爆発、ホルムズ海峡で
・blastは、爆発
[Life sentence for Peruvian in 2005 killing of girl ]
⇒ペルー人被告に終身刑、5年前の少女殺害で
・life sentenceは、終身刑 sentenceは、判決 ですね
[China aims to export high-speed railway system ]
⇒中国、高速鉄道を輸出を検討
[Small plane goes missing in northern Japan]
⇒小型飛行機、消息不明
Ken's Office>
お客様の都合で無くなり、秋に2ヶ月間、この通訳をする事に成りました。
ですから、8月に、翻訳や通訳、英語研修の案件がある場合は、
皆様、当社に、ご相談/ご用命下さい：お待ちしております。
[Plane crashes near Islamabad]
⇒飛行機墜落、イスラマバード近郊で
[Blast occurs on Japanese tanker in Hormuz Strait]
⇒日本船籍のタンカーで爆発、ホルムズ海峡で
・blastは、爆発
[Life sentence for Peruvian in 2005 killing of girl ]
⇒ペルー人被告に終身刑、5年前の少女殺害で
・life sentenceは、終身刑 sentenceは、判決 ですね
[China aims to export high-speed railway system ]
⇒中国、高速鉄道を輸出を検討
[Small plane goes missing in northern Japan]
⇒小型飛行機、消息不明
Ken's Office>
|
|
|
|
|
|
|
|
◇ビジネス英語クラブ◇ 更新情報
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
◇ビジネス英語クラブ◇のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- 独り言
- 10161人
- 2位
- マイミク募集💖50代60代70代
- 2406人
- 3位
- 40歳以上のおじさん&おばさん
- 14749人