ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

◇ビジネス英語クラブ◇コミュの◎5/7 英語講義:10秒自己紹介のご紹介とお勧め

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
タイトル:【 10秒自己紹介その1 】の紹介とお勧め


皆様、お世話になります。
末次事務所がお届けします『無償英語講義』です:

<7の日配信>の英語講義で、今回は、末次流の英語の使い方をご案内します

すみませんが、どうぞ、お手すきのときに、お読み下さいませ。
貴社の海外業務や英語学習に、ちっとはお役に立てると思います 
私は体調が悪いので、もう長くはないかもしれません、
ですから、遺言代わりに、色々な知恵を使った英語の使い方をご紹介してまいります
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
Hi, readers!

4月5月になると、新しい人に会う機会が増えます。

貿易を行う国際企業人には英語で自己紹介する機会も多いでしょう。

皆さん、英語でサッと自己紹介できますか?



○英語が達者な人でも、
咄嗟に「英語で手短に自己紹介をして下さい」と請われると
困る日本人が多いです。

理由は「どんな内容を言えば良いかまとまっていない」のですね。



○私は、職業柄どんな状況でも、
その状況に応じて巧みに自己紹介ができます。

自己紹介で肝要な事は、自分の印象付けを上手く出来る事です。

私は「10秒」もあれば、印象深い内容での紹介を出来ます。

これを契機に【10秒英語自己紹介】を練習しましょう。



※ 自己紹介では【自分がどんな人間か?】を紹介し、

【相手との関わり合いを前向きに表現する事】が肝要。

それには<自分の名前の意味を上手く説明しつつ相手を抱きこむ>事です。

○幸いに、私達日本人の名前には、名付け親から込められた願いが
漢字に込められますね。

そして、[漢字の意味]と併せて、[名前に意味がある事]に海外の方達は興味を抱いています



○次は私の例です:

<?Hi, I’m Kenji Suetsugu.

 ?Call me Ken.  ?“Ken(賢)” means intelligent.

 ?So, you can have a clever relationship with me.”> 

この4つの事を言えば良いですね



○ちょうど10秒以内に収まります。

?で名前の意味を説明し、

?で、「その意味があるからこそ、

    貴方とは良い関係が持てる」と締めくくっています。

趣味などを延々と説明する自己紹介よりも、

この名前の漢字を活用した自己紹介の方が

端的で、印象が強くなります。



※パタンは簡単!:

?Hi, I’m 名前.

?Call me 下の名前.

?下の名前 means 意味合い.

?So, you can have a good relationship with me.

(※goodの箇所に、名前に由来する形容詞などを入れれば良いですね)



◎もう一つ、自己紹介で肝要な事は、

?の Call me Ken.ですね。これは、必ず言いましょう。

仲良くしましょう!という英語での敬語表現です。



是非、この10秒自己紹介(名前編)を皆様の

お仕事に生かしてください。



ご質問は何なりと。



---------------------------------------------
【兵法の心で、御社の海外業務をお手伝い!!】

<兵法・英語二刀一流>
末次通訳事務所 代表: 末次 賢治 拝
Phone/Fax:0948-28-4035
fuku@eos.ocn.ne.jp
http://fukuoka.shoplog.jp/niten/



★「末次哲学堂」掲示板
(⇒独自の末次哲学を学べます)
http://9119.teacup.com/niten14/bbs



◆↓【驚きの英語文法語法】講義集掲示板◆
http://9021.teacup.com/strategicwayofenglish/bbs
====================

コメント(1)

皆様、お世話になります。
末次通訳事務所、末次で御座います。
いつもの配信講義です。どうぞ、休憩中にでもご参照くださいませ。
==========================================

<お知らせ>
○第212回飯塚トーストマスターズの
 「例会」の お知らせと 「ゲスト参加」のご案内
http://qkeizai.nishinippon.co.jp/archives/8958
詳細は上をクリックしてご覧下さい。
当日は、私が総合司会の役ですので
ちょっとはより面白い会合にします。
関心がある方はどうぞ、おいでください
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

今日は、宮本武蔵先生が、五輪書を書き上げた日です。
勿論、旧暦の5月12日ですから、一カ月くらい時間がずれますが。
弊社は、簡明にして、鮮やかに意味が伝わる英語の言い方を
模索しております。

★先ず、この無料英語講座の目的は、「手持ちの単語で色々と言い回す」事です。
尚、その場合には、機転や知恵が必要となります。


手持ちの単語=難しくない、誰もが知っている様な、或いは、
中学校にて学習しました平易な言葉など=で、
色々と言えるものです。その練習をしております。


さて、復習ですが、 "I am one of them." という言い方を
かつて、ご紹介いたしました。

例) "Many people are very angry at the accident.
"Actually I am one of them."
「この事故に憤りを感じている人は多いんです」
   「実際、私もです」

★ 「うちの会社は、ホントに嫌な奴が多いわ!
   田中さんもそうなのよ。」
"There are many nasty guys in this company.
Mr. Tanaka is one of them."
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

I am one of them. と言えば、「自分もその内の1人」という事から
「私も参加している」などの意味合いになりますね。


また、He is one of them. となれば、
「あの人も、その内の1人です」と言う事から、
場合によっては、「仲間」「一味」と言う意味合いになりますね。

A: "12 students have been selected as the delegation."
B: " Tom is one of them. Do you know that ?"

A「生徒12名が、派遣団に選出されたね」
B「トムもその1人よ。知っちょった?」
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

★「かって、あの男は、巨人軍の一員でした」 という言い方も
one of them をちょっと変えて使えば、言えますね。

He WAS one of the Tokyo Giants' players.

--------------------------------------------------------

企業向け・無償英訳添削講座:
「今日の課題」

「御社(特にお店の場合)は、何時から何時まで
 ご営業なさっておられますか?」

これを、英語でスパッと言ってみましょう。
★尚、from what time to what time 〜とは言いません。。

ご回答送付先:【末次通訳事務所】まで
          fuku@eos.ocn.ne.jp

---------------------------------------------
【兵法の心で、貴社の海外業務をお手伝い!!】

<兵法・英語二刀一流>
末次通訳事務所 代表: 末次 賢治 拝
Phone/Fax:0948-28-4035
fuku@eos.ocn.ne.jp
http://fukuoka.shoplog.jp/niten/

★「末次哲学堂」掲示板
(⇒独自の末次哲学を学べます)
http://9119.teacup.com/niten14/bbs

◎TWITTER中!英語の勉強にご覧下さい
 英語で書いていますので:
 http://twitter.com/niten14

◆↓【驚きの英語文法語法】講義集掲示板◆
http://9021.teacup.com/strategicwayofenglish/bbs
====================






ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

◇ビジネス英語クラブ◇ 更新情報

◇ビジネス英語クラブ◇のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。