【NHK poll shows 71% will definitely vote on Aug 30】
⇒ 71%が8/30 の（総選挙の）投票に絶対に行くと、NHK世論調査。
*definitely(絶対に、間違いなく）との意味
【Party leaders debate election pledges】
⇒各党党首、選挙公約に関して討論
*pledgeは、約束（強い約束）
Ahead of the campaign kick-off, party leaders debated
at the Japan National Press Club on Monday.
*ahead of 〜は、〜に先立って、
*kick-offは、start の意味合い。
*campaignは選挙運動
⇒選挙運動が始まるのに先立って、各党党首が
日本記者クラブで月曜日討論を行った。
【Hayashi: Stimulus measures, tax cuts worked】
⇒林経済金融大臣：景気刺激策と減税が奏功
stimulus⇒「刺激」
measures⇒色々な方策・方法
【Japan's GDP marks first rise in 5 quarters】
⇒日本のGDP 5期ぶりに増加
first--- in 期間 で その期間ぶりに〜をした、ですね
【末次通訳事務所】
⇒ 71%が8/30 の（総選挙の）投票に絶対に行くと、NHK世論調査。
*definitely(絶対に、間違いなく）との意味
【Party leaders debate election pledges】
⇒各党党首、選挙公約に関して討論
*pledgeは、約束（強い約束）
Ahead of the campaign kick-off, party leaders debated
at the Japan National Press Club on Monday.
*ahead of 〜は、〜に先立って、
*kick-offは、start の意味合い。
*campaignは選挙運動
⇒選挙運動が始まるのに先立って、各党党首が
日本記者クラブで月曜日討論を行った。
【Hayashi: Stimulus measures, tax cuts worked】
⇒林経済金融大臣：景気刺激策と減税が奏功
stimulus⇒「刺激」
measures⇒色々な方策・方法
【Japan's GDP marks first rise in 5 quarters】
⇒日本のGDP 5期ぶりに増加
first--- in 期間 で その期間ぶりに〜をした、ですね
【末次通訳事務所】
|
|
|
|
|
|
|
|
◇ビジネス英語クラブ◇ 更新情報
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
◇ビジネス英語クラブ◇のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- 30代〜40代から友達作り【友活】
- 35715人
- 2位
- mixi バスケ部
- 38561人
- 3位
- 40歳以上のおじさん&おばさん
- 14630人