ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

リバーズ・エッジコミュのThe Beloved - William Gibson(Robert Longo)

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
この街は
悪疫のときにあって
僕らの短い永遠を知っていた


僕らの短い永遠

僕らの愛

僕らの愛は知っていた
街場レヴェルの
のっぺりした壁を


僕らの愛は知っていた
沈黙の周波数を

僕らの愛は知っていた
平坦な戦場を


僕らは現場担当者になった
格子を
解読しようとした

相転移して新たな
配置になるために

深い亀裂をパトロールするために

流れをマップするために


落ち葉を見るがいい
涸れた噴水を
めぐること


平坦な戦場で
僕らが生き延びること

コメント(5)

元の英文見つけました

The Beloved - William Gibson(Robert Longo)

THIS CITY
IN PLAGUE-TIME
KNEW OUR BRIEF ETERNITY

OUR BRIEF ETERNITY

OUR LOVE

OUR LOVE KNEW
THE BLANK WALLS AT STREET
LEVEL

OUR LOVE KNEW
THE FREQUENCY OF SILENCE

OUR LOVE KNEW
THE FLAT FIELD

WE BECAME FIELD OPERATORS
WE SOUGHT TO DECODE THE
LATTICES

TO PHASE-SHIFT TO NEW
ALIGNMENTS

TO PATROL THE DEEP PAULTS

TO MAP THE FLOW

LOOK AT THE LEAVES
HOW THEY CIRCLE
IN THE DRY FOUNTAIN

HOW WE SURVIVE
IN THE FLAT FIELD
アートランダムシリーズ(「ロバート・ロンゴ」所収)を継続販売してくださる本屋さん決定です。

http://diable77.hp.infoseek.co.jp/
ここ

ロバート・ロンゴの他にもいろんなアーティストのものがあるので是非みてみると良いと思います。値段も、そんなに高くないし・・・。
僕らの短い永遠。あらかじめ失われた世代。平坦な戦場。

リバーズ・エッジは警告も啓蒙も与えない。ただ感じるんだ。
河の匂いの感触を・・・

William Gibsonの「ニューロマンサー」
絶対の電脳空間を司る少年の姿をした電子頭脳。
山田くんに似ている気がする。

21世紀になり匂いすらデジタルの海に還元されてしまったけど、
リバース・エッジを読むたびに感じるんだ。
トピックが2年近くも錆びついていることに寂びついている。僕は。
ゆっくりと流れるこの空の下で僕たちはゆっくりと腐っている。
ゆっくりと流れるこの空の雲の下で僕たちはいつまでも死ぬんだ。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

リバーズ・エッジ 更新情報

リバーズ・エッジのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング