Microsoft DirectX ファイルが破損しているか、正しくコピーされていない場合にESO接続がはじかれる場合があります。
以下の手順を試して見てください。
1:Aoe3のDISK1をセットしCDドライブを右クリし“開く”
2:中身が表示されたら“DirectX9”フォルダを開く
3:圧縮フォルダで[Apr2005_d3dx9_25_x86.cab]を探しWクリして解凍
4:フォルダが開くので“d3dx9_25.dll”をコピー。
5:画面をデスクトップまでもどす。
6:マイコンピューター → Cドライブ → Program Files → Microsoft Games → Age of Empires III にさっきコピーしたファイルを右クリで貼り付け