[mixi]カナダ、アラスカのトーテムポール - トーテムポール観察

[4] mixiユーザー 02月09日 00:41

何枚かまた載せます。

はじめはケチカンの続き
【左】トーテムバイト州立公園から　カエル。
【中】サックスマントーテム公園。族長のポールとクマ族のクランハウス。

【右】南東アラスカ北端、へインズのバンドハウスの壁画（公民館にあたるもの）。地元の少年団が、建物内で伝統ダンスと演劇ショーを演じています。

　※クランハウス、バンドハウス、ロングハウス、プランクハウス、いろんな呼び名がありますが、先住民の人と話していても、あんまり定義わけははっきりしてないみたいです。
　「プランク」ハウスは「木を張った」家、昔は大家族で住んでいたので、家が大きい、よってロングハウス。「バンド」とは小さな単位の村、クランは氏族、つまり氏族の家。２つ以上の呼び名があてはまることが多いです。
　所詮、ネイティブ語ではない英語の名前なので、英語が普及する前はどうだったんでしょうね。民族語を勉強しなきゃわからなさそうです・・　

[8] mixiユーザー 02月13日 00:00

hako*さん　掲載ありがとうございます！

他の方も、ぜひぜひこのコミュの「飾りつけ」、どしどしお待ちしてあります！
（私の分はしばらくお休みしようかと・・だって、管理人の一人相撲にしたくないんですもん）

[9] mixiユーザー 03月06日 13:08

ご無沙汰です。

何と2/28にもうウリカンが獲れたとのことだったので土曜日に、フィッシャリー･ベイのキャンプまで行きましたが、残念ながら他の行事のためキャンプも村(キンコーラス)も誰も居ませんでした。

で、去年7月に建てられたNBEJS(ネイサン･バートン･エレメンタリー･ジュニアー･セカンダリー)学校前のポールの写真だけ撮ってきました。(差し入れのおにぎりは知人のお店の冷蔵庫に入れてきました。)

今日はニュー･アイアンチのNESS(ニスカ･エレメンタリー･セカンダリー･スクール)学校に建立された新たなポールを撮影してきました。てっきり外にあると思っていたのですが、建物の中でした。全く持って不可思議です。

[10] mixiユーザー 03月06日 13:09

NESSのポールの横です。

[11] mixiユーザー 03月08日 01:54

私もご無沙汰してしまいました。

auroranekoさん、新しいポールの写真ありがとうございます。

室内なんですね。
やっぱりポールは外に建ってて欲しいですよねー。写真撮るのも、中はなんだか味気ないですもんね。
でも、不可解とおっしゃる背景にはそれ以上の意味があるのかと、つい興味示してしまいます。
私なんかは、まったく外野の勝手な希望からの不満にすぎませんが・・。

胸に、ニスカの旗が飾られていますね。

[12] mixiユーザー 03月08日 12:32

アーティストにとっては保存したいという気持ちがあるでしょうし、制作を頼んだ方も長持ちしてほしいでしょうから室内に置くのでしょうけど、本来のやり方からはおかしいと思いました。

一番上の人は誰かと、その学校に通っているうちの息子に聞いたら「Teacher｣だそうです。(笑)

ニスカの旗(赤白黒)を持ってますね。真ん中にはコッパーが刻まれています。昔銅は貴重だったので富を誇示してこのコッパーをチーフなどが持っていたそうです。それさえもポットラッチでは分配したそうですけど。

[13] mixiユーザー 03月11日 02:06

遅くなりました。すみません。

室内建立は、やはり本来の姿に反するって事ですね。

ポールの像が先生ってのも、今現在のトーテムポールがどんなものかを語っていますね。何も有名な彫り師の、由緒ある美しい像だけがポールの全てではないのだな、と教えてくれる1本です。形を変え、彫られる像も広がる、伝統の発展と言えばいいのか、絵画のスタイルでも建築様式でも、伝統は継承され発展する、そんな風に感じます。

胴盾の中は月で、その中にワタリガラスの顔ですかね？
Teacherの下は、Wolf、Raven、Frog、Killerwhaleで、ニスカの４つのクランを表しているんですね。

[14] mixiユーザー 08月28日 15:24

先日、Totem Pole Raising に行ってきましたので報告したいと思います。

これは、アラスカのKlawockと言う村の青年たちが、数年前にカヌーをプレゼントされたお返しに、制作したものです。
このときの様子を私の日記と、フォトアルバムにのせましたので、興味の有る方は、ご覧ください。

http://mixi.jp/view_album.pl?id=4195952&mode=photo　

[16] mixiユーザー 11月06日 06:23

BC州北西ですね～。

http://www.dai2ntv.jp/p/z/115z/index.html
http://www.hellobc.jp/blog/archives/00243.html

[18] mixiユーザー 01月23日 07:46

初めてコメントします。
よろしくお願いします。

6月にクイーンシャーロット島のツアーを出しますので
興味がありましたら覗いてみてください。
4～5年前にauroranekoさんと一緒に島を訪れてから
というもの、この場所が大好きです。
カナダでも秘境と呼ばれるいろんなところに出かけていますが
そのどこよりも印象に残る場所です。

[19] mixiユーザー 10月10日 14:40

こんにちは。
しばらくmixi離れしている間に・・このトピを見落としておりました。

超亀レスですみません。

鰻谷さん、バツイチおやじさん、ゆうじさん、はじめまして。

　　　　＋　　　　　＋　　　　　＋

バツイチおやじさん、
写真拝見させていただきました。
この立ち上げ式はアメリカのどこのものでしょうか。よかったら教えてください。Klowackから本土のどこかに送られたっぽいですね。

私は累計１０か月近くトーテムポールを追っかけていますが、いまだに立ち上げには一度も遭遇できておりません。不運なのか努力不足なのか・・
いちどは見てみたいものです。

　　　　＋　　　　　＋　　　　　＋

ゆうじさん、Vancouver　4th AvenueのTapasのゆうじさんですか？
auroranekoさんのオーロラ写真が飾られているという・・

こんにちは　はじめまして。

クイーンシャーロットのツアーとは、どんなツアーをやってらっしゃるのですか？よかったら教えてください。

私はMoresby・・なんとかのツアーで、NinstintsとSkedansにだけ行ったことがあります。私はカヤック遊び程度しかしたことありませんが、そんな私にもいつかカヤックを始めて、何日もかけてあちこち行ってみたくさせる島ですね、クイーンシャーロットは。

写真１枚目は、どこのポールでしょうか？
みたことあるような、ないような・・・すごくきになりました。

[20] mixiユーザー 10月10日 15:04

Alaska Prince of Wales島 Klowack の話がでてきたところで・・・

トーテムポール立ち上げのニュースです。

　　～～～～～～～～～～～～～～～～～

同じくPrince of Wales島（以下POW）、その南部Hydaburgハイダバーグで来年２００９年４月２４日に立ち上げがあるそうです。

ハイダバーグの（いわば）村役場で働く知り合いが教えてくれました。

ハイダバーグはクリンキット族のPOWにありながら、唯一ハイダ族が住むところで、ハイダバーグに住むハイダのことを、カイガニハイダと言います。

ハイダ地域をつなごうと、POWの南に位置するカナダ領Queen Charlotte諸島北端のMassetマセットとこのハイダバーグをフェリーで結ぶ案があるそうです。
（が、果たして供給に見合う需要があるのでしょうか・・）　フェリーが運航すると、マセットとハイダバーグ双方に入国管理、税関、検疫所などの施設も必要になるのも負担だと知人は話しておりました。

プリンスオブウェールズ島の位置はこちらから。
（ズームアウトして下さい）
http://maps.google.co.jp/maps?hl=ja&q=map%20victoria%20store%20street%201800&lr=&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wl

[21] mixiユーザー 10月10日 16:04

【宇宙から見たトーテムポール】

トーテムポールを追って、今はBC州州都ビクトリアにおります。
２００４年から始めた私のトーテムポール観察旅行は、今回でいちおうの総仕上げ調査のつもりで来ております。

先日、ここビクトリアのホステルで、
なにかの流れでWikipedia　"totem pole"の記事を読んでいました。
そしたら見たことのないポールが２本、しかもちょうどこのビクトリアにある、とする写真が載っているではありませんか！

http://en.wikipedia.org/wiki/Totem_pole
このページ、下のほう８枚の写真のうち右上の２枚です。

TOTEM PARK, Vitoriaなんて聞いたこともありませんでした。
私が参考にしている浅井さんの『トーテムポール世界紀行』にもヒラリー・スチュワートさんの本でも見てません・・・

これまで私はこの地域、トーテムポールがある村をくまなく回り、４００本以上のポールを見、おそらくBC、アラスカ北西沿岸地域にあるポールの９０％以上は見ているはずなのに・・・　このビクトリアで知らないポールがあったとは。

（いや、ほんとはまだまだ知らないポールはきっとたくさんあります・・だって毎年増えているのですから・・）

しばらく必死になって人に聞いたりしながら調べたのですが、
結局、おとなしくこのwikiのページからリンクをたどって行けばよかっただけでした。（インターネットって、今更ながらすごい）

Google Mapの航空写真です。
ビクトリアダウンタウンから入り江を挟んだ向かい側、
芝生の中に岩場があり、そこに長い影が１本、短い影が１本。
http://maps.google.co.jp/maps?hl=ja&q=map%20victoria%20store%20street%201800&lr=&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wl

発見でーす♪

たしかにトーテムポールって、Google Earth でも影からその姿を現してくれるんですよね～。
たとえば　６番でhakoさんから紹介して頂いた、キツラノのポールや、アラスカ州ケチカンのsaxman totem parkなど、その影からトーテムポールの存在がわかっちゃいます。
そんなことしてるのも楽しいです。

今日の夕方、さっそく現場に行って目視確認してきました。
残念ながら光の向きが悪かったので、明日か明後日の朝撮影してきます。

ビクトリア周辺のポール（２０数本）って、ほとんどが北～東向きで・・撮影に苦労します。この２本も例にもれず、長いほうが北東向き、短いのが東向きでした。

[22] mixiユーザー 10月10日 17:23

４つも続けて書き込み失礼します。

上にご紹介しました、来年４月にトーテムポールが建つというハイダバーグの写真です。

中央に無彩色で光るのが、
Stan Marsdenスタン・マーズデン作、「ハイダの年長者たちに捧げるポール」です。
Stan Marsdenさんは、息子さんをドラッグで亡くし、それをきっかけにトーテムポールを彫り始めました。
息子さんに捧げたHealing Pole「癒しのポール」が、バツイチおやじさんのお話に出て来ましたKlowackに建っています。

[23] mixiユーザー 10月11日 02:11

以前バンクーバー・ダウンタウンのメイン・ライブラリー付近を歩いていたときにホテルの駐車場にたっているポールを見つけました。たしかこの地図の庭園になっている左側のガラスの中だったと思います。
http://maps.google.co.jp/maps?f=q&hl=ja&geocode=&q=Vancouver&ie=UTF8&ll=49.278176,-123.116434&spn=0.00039,0.001033&t=h&z=21

上のゆうじ氏は4thのではなくて、私のオーロラ撮影ツアーを催行していただいている会社のゆうじ氏です。
http://shogai-kando.com/10lineup/ism1queen/index.html

レイク・カウチンではポールは見つかりましたか～?

[24] mixiユーザー 10月11日 13:37

auroranekoさん、ゆうじさん、失礼致しました。

バンクーバーのダウンタウンのポールのお話、ありがとうございます。
１１月に戻ったら探してみます！

レイクカウチン、何～にもありませんでした。
Visitor Centreほか、誰に聞いても、Lake Cowichanの彫り師が彫ったものもすべてダンカンにある、とのことです。レイクカウィチャンもダンカンも「カウィチャンバレー」であり、断簡が我々カウィチャンバレーの中心地であるから、みんなそこにあるんだよ、というわけでした。

昨日、ビクトリアからダンカンの北のChemainusシェメイナスまで行く途中、ならばカウィチャンバレーをくまなく探してみようと思い、ハイウェーより海沿いのコミュニティーをずーっと通って行きましたが、やはりポールはありませんでした。
ナス谷にあてはめるならば、ニスカの中心地はニューアイヤンチなので、ポールは全部アイヤンチに集めよう、というようなもんですね。

姉妹都市の北海道に立派なものがあるのに、地元に１本もないってのはちょっとさびしいもんです。でも彫り師にしてもダンカンに飾ったほうがより多くの人に見てもらえるってことでしょうね。

ダンカンの静かな中心部の通り沿いにトーテムポールが１０数本建てられていて、黄色い足跡マークをたどっていけばぜんぶ見て回れるという仕組みになっているのですが、２００６年にはハイウェー沿いの歩道に建っていたポール数本が、この中心部のトーテムツアー沿いに移設されていました。

[26] mixiユーザー 11月29日 04:53

ワタリガラスさん

しばらくmixi をチェックしてなかったので、書き込みにレスが、あったのに気がつきませんでした。

このトーテムは、シアトルのLake Union にあるWooden Boats Center に送られたものです。
このWooden Boats Centerで、作られたカヌーが、アラスカのKlawock に贈呈されたお返しです。

今でも、カヌー作りは、進められており手伝うこともできます。
http://www.cwb.org/WhatsHappening.htm?trumbaEmbed=eventid%3D81569746%26view%3Devent

この数ヵ月後、同じくシアトルのBurke Museum でもアラスカ Tlingitからのトーテム贈呈があり、立ち上げ式が、ありました。(上の写真）

[27] mixiユーザー 12月12日 17:28

バツイチおやじさん

とんでもないです。書き込みありがとうございます。
ゆっくりやりましょう。という私もバツイチおやじさんのコメント拝見してからしばらくゆっくり書き込みできずにおりました。

シアトル、ほかにもポールがやっぱりあるんですね～～
11月の半ばに、Burke博物館とPioneer　Squareのものだけ撮影に行きました。
ワシの顔に赤い模様がきれいで印象的ですね、こちらのポール。

数日後にクラワックに行くので、時間が許せばそのカヌー、確認してきますね。

やはり定点観測しれらっしゃると（つまり1か所にお住まいですと）立ち上げ式にもできわせるのですね。
立ち上げ式をいまだ一度も見られてないところが、私の泣きどころなんです。

3枚目の写真、
水色のレゲリアといい、マスクの金髪、ま緑の顔のマスクなど、北の方では見られない、独特ですね。
今回、ワシントン州のセイリッシュ地域を訪ねて再度セイリッシュのデザインの多様性を実感しましたが、この写真、本当に興味深いです。セイリッシュですよね？どの部族かおわかりになりまっすか？

現在、アラスカ南端の、ツィムシャン族のメトラカトラに来ております。

[28] mixiユーザー 12月19日 14:14

ワタリガラスKさん

このポールはちょっと変わっていて二本横に並べて立てたようなデザインになっています。

シアトルはBurke博物館とPioneer Squareが、有名で他のものは、モダンなものや先住民以外の人が作ったものが多いようです。
私の家の近くの公園にもトーテムポールが有りますが、製作者は先住民では無いようです。
もっともアラスカの先住民も純粋には色んな血が混じっているようで純粋の意味での先住民は少なくなっているようです。

3枚目の写真は、コーストセイリッシュだと思います。
このダンスグループは、カナダバンクーバーから来ていたと思います。

私は、木彫が好きで友達が、ネィテブの彫刻教室を始めるというのでクラスをとったのが始まりで、一時期ネィテブアートギャラリーを手伝っていて色々な彫刻家と出会いました。
そのため、トーテムポールの立ち上げ式などがあると知らせてくれます。

ワタリガラスさんは、十一月にシアトルに来られたとのことですが、シアトルアートミュージアムで開催されているコーストセイリッシュ展は、見られたでしょうか。
私は、十月から始まっているのに未だに行っていません。
終わる前に見に行かなければと思っています。

私の友達も、今トーテムポールを製作中で、ほぼ完成間じかということなので近いうちに見に行こうと思っています。

[30] mixiユーザー 12月19日 19:39

バツイチおやじさん
もうちょっと早くからこのコミュでいろいろお話していれば・・・とちょっと後悔です。シアトルに行った時にぜひお会いしてみたかったです。

現地にお住まいで、親しい先住民の彫り師らがいらっしゃると、一番トーテムポールについても接しやすいですね。

　私は2004年から累計12か月ほどトーテムポールの調査に来ておりますが、メインはBC州内ですね。
　今回は長期間かけて回っているので、ここまでやったならワシントン州もついでに駆け足ででもいいから、とたったの2週間でまわりました。恥ずかしながら、最低限、全速力で駆け抜けたようなものでした。
　ワシントン州のポールが、一番情報が少なく、せいぜい15本程度だろうと見くびっていましたら、結局収録数は50本あまりに。
　それでもまだ時間と資金さえあれば撮り直しに行きたいところ、まだポールがありそうな匂いのするところが何箇所かあります。

　実はシアトルのセイリッシュ展についても、道中どこかで教えてもらいましたが、どうあがいても時間がねん出できなかったので（そのあとのバンクーバー島とアラスカに支障が出てくるので）、もうシアトルはパイオニアスクエアとワシントン大学のみ、あとは何を聞こうが見ようがあきらめよう、という条件で向かいました。（それでも結局パイオニアスクエアのものがあとでチェックするとダメ写真で、Evarettからもう一度シアトルに戻る羽目になったのですが・・）

　まだまだ見れていないポールが何10本もあることでしょう。

　セイリッシュ展は見られませんでしたが、オリンピア半島のSukokomishのバンドオフィスの展示などで、セイリッシュのCeder Waiving杉の皮を案でバスケットなどを作る文化が、他の部族に比べ非常にバラエティに富んでいることがわかりました。

　セイリッシュ展で面白いものがありましたら、またご紹介して下さい。

　～～～～～～～～～～～

　今回のお写真のポールは、ツィムシャン族のDavid Boxleyですね。
　これは1本の木材から彫られているのですか？（くちばしは別として）だとすると、1本の木から2本連なったスタイルなんて、たいへん珍しいですね。いずれ見に行きたいです。

　ワシの顔を真っ赤や青、黒に塗るスタイルは、Boxleyファミリー出身のアラスカ州メトラカトラ特融のデザインのようですね。別の彫り師のものですが、同じように赤い顔のワシの写真を添付します。

　立ち上げ式、ほんとうにうらやましいです。今度建てられる彫り師の方は、なんとおっしゃるかたですか？お差支えなければ、教えてください。

[31] mixiユーザー 12月19日 20:21

ひとみさん、
はじめまして。こんにちは。

　ダンカン、そうなんですよね、手頃な安宿、ホステルがないところがいたいですね。
　Iguana Ranchという、基本的にB&Bですが、ここが一番安いです。
http://www.duncanbclodging.worldweb.com/Hostels/

　10月に泊まろうとして問合せましたら、1人40ドルと言われました。
　オフシーズン（10月～4月？）は、事前予約客しかとっていないそうで、しかも冬季は使用客室を減らしているのか、2組のカップルが泊まる予定が入っている日があって、その期間は部屋が空いていないから、日にちを決めたら早めに確認の電話をください、と言われました。

　たしか2004年に行った時には、ホステルも兼ねていて20ドル程度で泊まれたはずなのですが、ひょっとしたら夏はホステル料金ででも提供しているのかもしれません。2004年には、広い敷地内にスクールバスが止められていて、その中もホステルに改装していましたが、ダンカンのInfoに聞いてもそこまでの情報はありませんでした。

　しかしダンカンを回られるのならば、レンタカーなど車はお使いですか？車があれば、ビクトリアやナナイモの宿から毎日往復できる距離です。（片道50～60分）
　上記のイグアナにしても、ダンカンの中心街からかなり離れているので、車がないと泊まる場所にはできないかもしれません。

　またダンカン中心街（Downtown）に集められたTotem Pole Walkの地区と、もうひとつの見どころ、Cowichan Cultural Convention Centre（いわばトーテムポールオープンエア博物館）は3キロほど離れているので、車なしですとうまく市バスを利用できればいいですね。市バスは通りを歩いている人に聞けば、誰かしら親切に教えてくれるでしょう。

　安いレンタカーをお探しでしたら、ナナイモとビクトリアの一番安いところを知っていますので、またお知らせください。
　1日30ドル程度、1週間150ドル（保険別途）で借りれるところがあります。

　*　　　　　*　　　　　*　　　　　*　　　　　*

　ダンカンはトーテムポールの数、推定60-70本くらいありますから、ぜひ楽しんできてください。

　ちなみに私が今いるケチカンは、ダンカンがカナダのトーテムポール数No.１ならば、アラスカNo.1です。ケチカンもふたつの大きな公園を中心に70本近くのポールがあります。

　ダンカンのはクヮクヮキワクのカウィチャン族と、いくらかのセイリッシュのポール、ケチカンのポールはクリンキット、ツィムシャン、ハイダです。

[32] mixiユーザー 12月19日 20:28

　【写真】
　コメント30の写真は、ダンカン Cowichan Cultural and Convention Centreにある、ウサギのクランの結婚ポールです。

　-----

申し遅れました。
ハンドル名ワタリガラス　から　ワタリガラスK に少しだけ変えました。
本物のワタリガラスの話をする時に紛らわしいと以前から考えておりました。
そして創世主である本物ワタリガラスに敬意を払うということで。

今後ともよろしくお願いします。　

[34] mixiユーザー 12月20日 06:02

ひとみさん
お役に立ててうれしいです。このコミュの甲斐がありました。

　そうですね、海外で車は・・私も学生の頃は海外でレンタカーなんてあまり選択肢に考えれませんでした。
　あのイグアナランチに問い合わせれば、ひょーっとすると、ダンカン中心地からイグアナまでの市内バスを知っているかもしれません。
　でダメなら、あとはダウンタウン近くのモーテルなどで出来るだけ安いのを探すしかないですね。何月ごろお出かけですか？夏場は安いところからどんどん埋まっていくので、たとえ２日前、３日前でも、できるだけ早く予約入れるのが賢明です。インターネットででもかなりリストアップできますし、現地でバンクーバーのINFOなどで、「BC Accomodation Guide」という冊子（無料）をもらえばすべての宿泊施設が載っています。

　＝＝＝＝＝＝＝＝

フェリーは、徒歩なら予約不要です。1日中何本も運行されているので便利です。
BC FERRY
http://www.bcferries.com/

安い方法は
■Vancouver⇒Victoria

Vancouver Downtownから
- Tsawwassenフェリーターミナルまで市バス　
1h - 1h30m / CA$ 4.75くらい(3 zone料金)（18時以降と週末は CA$2.50)
- BC Ferry で Swartz Bay
1h30m / CA$ 9.50 (2008 DEC 現在)
- Swartz Bay - Victoria　Bus No.70だったか71番
1h ? / CA$2.25 (?)
-----------------------

■Vancouver ⇒ Nanaimo
BUS Vancouver Downtown - Horseshoe Bay
1h ? / CA$ 3.75
BC Ferry Horseshoe Bay - Nanaimo Departure Bay (ナナイモ中心地近く)
1h 30m / CA$ 9.50

バンクーバーの市バス会社 Translink
http://www.translink.bc.ca/Transportation_Services/Fares_Passes/default.asp
スケジュール
http://tripplanning.translink.bc.ca/hiwire?.a=iScheduleLookup

------------------------

●楽に行くには：
バンクーバーの長距離バスターミナル（Greyhoundなどの）から
Pacific Coachline がバスごとフェリーに乗ってビクトリアまで連れてってくれます。
　片道40ドル、往復でたしか少し安くなって85ドル、だったと思います。

http://www.pacificcoach.com/
バスも予約要りません。

同じように、グレイハウンドがVancouver - Nanaimo間を運航しています。

-----------------

●いちばんリッチに行くには：
バンクーバーダウンタウンからビクトリアダウンタウンに水上飛行機が出ています。　私には無縁ですけど。笑

[35] mixiユーザー 12月20日 16:27

ワタリガラスKさん

前の紹介のところで、アラスカ Tlingit からのポールと言いましたが、Tsimshian の間違いでした。

この作品は、David ではなく同じくツィムシャン族のWayne Hewson の作です。
David Boxley は、Seattle 近郊に住んでいますが、Wayne Hewsonは、アラスカMetlakatla で制作活動をしています。
この立ち上げ式の時には、David Boxleyのダンスグループも来ておりお祝いのダンスを披露してくれました。

このポールは、1本の木材から彫ったもので変わっているなと思っていましたが、作者と話していながらなぜかは、聞き忘れました。
私の想像ですが、高さに制限のあるポールに彫りこみたいストーリーを詰め込むためではないでしょうか。
以前、高さに制限のあるハウスポールに三次元的に各デザインが複雑に絡み合っているものを見たことがあります。

私の友達の彫り師は、Israel Shotridge と言いアラスカKetchikan 出身のTlingit です。
今は、シアトルの近くのVashon 島で、製作活動をしています。

シアトルにはアラスカから移り住んでいる先住民の人たちがたくさんいます。

先月、セイリッシュアーティストのSUSAN POINTの個展に行って来ました。
アートミュージアムの　コーストセイリッシュ展にも大きな作品が、出品してあるそうで楽しみです。

[36] mixiユーザー 12月20日 20:50

バツイチおやじさん

Wayne Hewsonの名前、Metlakatla で聞きました。
コメント30で載せた写真が、Hewson氏のだったかもしれません。（資料に書いてあるのですが今手元にありません。ごめんなさい）
今回無料で宿を提供してくれたMetlakatla Innの玄関に立っている、オーナー家族の物語ポールです。

Israel氏のポール、ケチカンのKetchikan Indian Centre前に、とても細かなきれいなのが建っています。写真の整理がついたら載せますね。
きっと今度建つポールもすてきなポールでしょうね。

私のケチカンの友人、クリンキットのマスク彫り師ノーマン・ジャクソンNorman Jacksonも昔数年シアトルに住んで制作活動をしていたそうです。
Dempsey Bobに学んだ彼の作品はどれもものすごくうまいので、
「いつかトーテムポール彫ってよ」と言ってるのですが、そのうちね、だそうです。
http://www.normanjackson.com/

Susan Pointの作品、とても惹かれますね。伝統アートを金属などモダンなものに溶け込ませて、コンテンポラリーなセイリッシュを象徴しているように感じます。
バンクーバーのINUIT Galleryに行くたびにSusan Pointの新しい作品をみつけています。
私の次のトーテムポールの本に紹介したい人の一人です。

[38] mixiユーザー 02月12日 07:08

バンクーバーのスタンレー･パークにあるポール群をレンズ・テストで撮影してきました。

周りに街灯が無く、月も後ろの木々に隠れていたので肉眼ではポールの形が分かる程度で、色は全く分かりませんでした。もちろんAFも使えないのでレンズの焦点距離計を目安にテキトーです。（苦）

ISO1600、F8、30秒でこんな感じでした。ワタリガラスケさんの次期機種でもこんな風に夜間に撮影できるようになると思いますよ～。昼も夜も撮影だと取材する時間がなくなりますが。

[39] mixiユーザー 02月14日 05:06

auroranekoさん、
The most photographed totems,
in the least photographed situation ... ですねーー。
- 一番撮られているポールを、一番撮られていない状況で -

暗視カメラの世界じゃないですか。
コソボ戦争のころの報道がかぶりました。
　赤外線カメラ装備の兵士が登場し、ハイテク戦争時代の始まり
　＆今までありえなかった撮影が可能になったハイテクデジタル時代・・

これ撮影されたのは、もう真っ暗になってからなんですよね、きっと。
暗くなるとフォーカス合わせられなくて、いったいどうすればいいのだろう？と思っていましたが、やっぱりあてずっぽしかないですよねぇ。

デジカメの次の進歩は、真っ暗の中でのオートフォーカス性能なども登場しそうですね。
そうなったらほんと寝る時間なくなりそうです・・・

この写真、「時間帯不詳」な不思議な雰囲気がいい味だしてますねー！
この「新分野」、おもしろいかも。

α900は、ISO1600が使用の限界のようです。でもいろいろ撮ってみます！

[40] mixiユーザー 02月14日 05:14

あ、でも極北の"Northwest Auroranekoさん Territory"に行けば、「時間帯不詳」写真は日常ですね。

[41] mixiユーザー 02月14日 06:30

こんなに撮れちゃって良いのかなぁ?というくらい写りますね。

暗闇でAFする手はあるんですが、今回まだ購入してませんでした。フラッシュです、赤外線である程度の距離までは検知してフォーカスしてくれます。

日中も野生動物などの撮影をすることもありますが、私は夜間の撮影ばかりですね。月光写真って以前はやりましたが、こんなに簡単に写ってしまうようになると、この分野も変わっていくことでしょう。

α900はISO1600以上はかなりノイズが増えるんですね、特殊な撮影をしない限り1600でも充分ですが。

[42] mixiユーザー 02月16日 02:20

この次買うカメラはISO6400以上でノイズなしがほしいです。そのころにはまたさらに進化してそうですね。ここまでカメラ技術が進化すると、競争力のある写真を撮るためには最新のカメラを持って、新しい技術（あのハイダイナミックレンジいじりなど）もどんどん覚えてついていかないといけませんね。

暗闇撮影でもフラッシュは使いたくないときは、AF合わせのフラッシュだけ光らせて、シャッター押すときにはフラッシュをカバーしてしまう！？　・・今度自分で実験してみます。

暗闇の「時間帯不詳」写真は、なにかポテンシャルを感じます。今回のトーテムポール取材旅でも、そういうカメラを持ってたら、１つくらい面白い写真を作れたかもしれません。

[43] mixiユーザー 07月16日 05:41

情報が遅くなってすみません。

今年8月4日～6日まで、
アラスカ州、プリンスオブウェールズPrince of Wales島、クラワックKlowack村の、Klowack Totem Parkで、トーテムポールのたち上げ式があります。

14本の古いポールが立っていた公園ですが、2006年から少しずつ新しいモノに入れ替えられています。
今回は最後の残り、一挙5本を入れ替えるようです。
これまであったものと同じモチーフのものを、新しく彫り直し、建て替えます。

私はKlowack村から招待状を受け取っていたのですが、残念ながらどうも行けそうにありません。

ログインすると、残り12件のコメントが見れるよ