通訳案内士は民間外交官！コミュの２００９年度第１次邦文試験の最新分析結果（2009年9月4日午後1時現在）

毎日、多くの受験者の方から＜受験の感想＞（各邦文科目の得点明記）を頂戴しておりますが、現時点での分析結果をご報告します。

（１）３科目の難易度は、難しい順番に、日本地理→一般常識→日本歴史でした。

（２）３科目の想定される平均点は、下記の通りです。
日本地理：４０点台半ば
一般常識：４０点台後半
日本歴史：５０点台前半
※一見すると、かなり低そうな印象があるかもしれませんが、全受験者の約20％を占める外国人の受験者の皆さんにとってはどの科目も難問であり、例年、平均点を大きく下げる効果があります。ソウル市、北京市、香港、台北市での受験者は、ほとんど邦文科目で不合格になっていると考えられます。

（３）合格点の決定のされ方
国際観光振興機構（ＪＮＴＯ）は、各科目の得点結果のみを観光庁に送ります。ＪＮＴＯは、本試験の実施団体であり、合格点を決める権限はありません。観光庁が、＜通訳案内士ガイドライン＞、その他色々と勘案して最終的に各科目の合格点を決定します。

（４）合格点＝平均点という基本的な考え方が重要！
ガイドラインには、「合否判定は、平均点が60点程度となることを前提に、概ね60点を合格基準点として行う。」とありますが、年度により、科目により、各科目の難易度には違いがあり、60点という点そのものにはあまり意味がありません。重要なポイントは、合格点＝平均点という基本的な考え方です。実際、本制度が導入された2006年以降、難易度の高い科目は自己採点が40点台、50点台でも合格している例が数多くあります。

（５）今年は、観光庁がどのような判断を下すか分かりませんが、今のところ合格者を増やすという基本方針に変化はありません。当面は、上記（1）の平均点あたりが合格ラインであると考えてよいと思います。
　　
（６）得点が60点に満たないからといって、諦めてしまうと、「思わぬ合格」に当惑してしまうことになります。
第１次試験の合格発表から２次試験までは２～３週間ほどしかありません。
・第１次試験の合格発表：１１月１３日（金）
・英語第２次試験実施日：１１月２９日（日）
・英語以外の第２次試験実施日：１２月６日（日）
受験者としては、第１次試験合格発表の日までは、第２次口述試験対策に全力を尽くすことが大切です。

コメント(1)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 09月04日 13:52

昨年合格したＡさんから、今年の受験者の皆さんにメッセージを頂戴しましたのでご紹介します。

●植山先生
昨年ハローで勉強させていただき、合格したＡです。昨年はこんな感じだったかな、と懐かしく思っています。受験者の皆様の気持ち、痛いほどよくわかります。皆様にできれば伝えていただきたいのは、私も昨年の邦文の歴史、完全に６０点以下で、そこで終ったとボーゼンとしたことです。しかし、植山先生の「いずれは２次を受けるときがくる」という言葉に励まされ、２次試験対策を開始、１次が幸運にも受かり、そのままの勢いで２次も突破しました。今、役所での勤めを続けていますが（独立行政法人です）、通訳案内士が受かったということで、今年は海外からのお客様のアテンドを一括して任されました。まだまだフリーでお客様をとるところまではいっていませんが、このように組織の中で重宝していただき、経験を積めるのはなによりの喜びです。皆様にもどうかあきらめず、信じた道を歩むことを祈念しております。先生方もお体、ご自愛ください。気候が変わりやすいので。。

●Ａさん、励ましのお言葉有難うございました。
以前にも申し上げましたように、合格基準点はあくまで平均点であり、今年の日本地理の合格点は４０点台半ば、一般常識は４０点台後半、日本歴史は５０点台前半だと思います。「思わぬ合格」に当惑しないように、２次試験対策に全力を尽くしていただきたいと思います！！！

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ