通訳案内士は民間外交官！コミュの通訳案内士試験(2013年度受験用)＜1次試験直前総まとめ＞(11)

通訳案内士試験(2013年度受験用)＜1次試験直前総まとめ＞(11)
●本日の格言
「あなたが現状を変えられる唯一の人間だ。あなたの夢が何であれ、それを追いなさい。
You're the only one who can make the difference. Whatever your dream is, go for it.」
アーヴィン・ジョンソン
「他人と過去は変えられないが、自分と未来は（自分の意志で）変えられる。」という言い方もあります。「自分で自分の人生を切り開いてゆく。。。」そんな人生を送り続けたいものです。
●＜日本地理＞(11)
重要温泉(6)
修善寺温泉：静岡県。中伊豆を代表する温泉。弘法大師ゆかりの温泉。
赤倉温泉：新潟県。妙高高原にあり、美肌効果ありと評判。
宇奈月温泉：富山県。黒部峡谷の入口にある温泉。
黒部峡谷温泉郷：富山県。トロッコ電車で訪れる秘境の温泉。
野沢温泉：長野県。共同浴場は13軒。宿泊客はすべて無料。
●＜日本歴史＞(11)
頻出する戦乱(2)
西南戦争：1877年。西郷隆盛を擁した私学校生徒による反政府暴動。最後にして最大の士族反乱。
日清戦争：1894～95年。朝鮮支配を巡る日本と清国との戦い。日本が勝利した。
日露戦争：1904～05年。満州・韓国を巡る日本とロシアの戦争。日本が勝利した。
頻出する文化（１）
枯山水：室町時代の禅宗寺院の作庭様式。水を用いずに山水を表現した。代表例は竜安寺石庭。
鎌倉の大仏：正式名称は高徳院阿弥陀像。
●＜一般常識＞(11)
重要経済用語(11)
失業：働く意思・能力がありながら就業機会の得られていない状態。
有効求人倍率：職業安定所（ハローワーク）経由での有効求人数を有効求職数で割った数値のこと。例えば、0.46なら求職者１人に求人が0.46件ということ。
完全失業率：労働力人口に占める完全失業者の割合。
ワーキングプア：フルタイムで働いても生活保護を下回る収入した得られないような貧困層。
ワークシェアリング：ひとりひとりの労働者の労働時間・日数を短縮することによって、仕事をより多くの労働者で分かち合う仕組み。
●＜単語英訳問題＞直前総まとめ(11)
１. 総領事
２. 世襲議員
３. 賞味期限
４. 葬儀業者
５. 天気予報
【英語訳】
１. consul general
２. hereditary Diet member
３. use-by date
４. funeral director / mortician
５. weather forecast
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜twitter＞のご案内
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
フォローとリツイートをお願いいたします。
http://twitter.com/#!/genichiroueyama/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜Facebookページ＞のご案内
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜いいね！＞、または、＜コメント＞をお願いいたします。
http://www.facebook.com/home.php#!/Helloguideacademy
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜mixi＞のご案内
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
私のmixiのアドレス：
http://mixi.jp/show_profile.pl?id=486726&from=navi
＜ハロー通訳アカデミー＞のコミュニティーのアドレス：
http://mixi.jp/view_community.pl?from=home_joined_community&id=469958
＜通訳案内士は民間外交官！＞のコミュニティーのアドレス：
http://mixi.jp/view_community.pl?from=home_joined_community&id=172201
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
最強、最高のハロー教材特売セール！
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
90％以上の割引は当たり前！
＜ありえへん価格＞でご奉仕中です！
http://hello.ac/materials/books.pdf
━━━━━━━━━━━━━━━━━━