通訳案内士（通訳ガイド）試験受験対策＜2012年度英語第２次試験予想問題（その1）＞
●学習のポイント＜その1＞
模範解答を参考にして、ご自分が言いやすく、かつ、暗記しやすい表現に変えて覚えてください。
●学習のポイント＜その2＞
本予想問題は出題される可能性が極めて高いので、第２次試験直前まで繰り返し学習し、解答を暗記するようにしてください。
●学習のポイント＜その3＞
英語以外の外国語で受験される方は、日本語部分を各外国語に訳して準備してください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━
2012年度通訳案内士試験の日程の確認
━━━━━━━━━━━━━━━━━
●第１次筆記試験合格発表：2012年11月9日（金）
●第２次口述試験：2012年12月9日（日）
●最終合格発表：2013年2月8日（金）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜2012年度英語第２次試験予想問題（その1）＞
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
［自然］
(1) What is Japan's climate like?
There are four distinct seasons in Japan; spring, summer, fall and winter. There is also a rainy season between spring and summer. Japan's climate is influenced by summer and winter monsoons, ocean currents and topographical features.
(1) 日本の気候はどのようなものか。
日本には春夏秋冬というはっきりした四季があり、春と夏の間には雨季もある。日本の気候は、夏と冬の季節風、海流、地勢に影響を受けている。
(2) How big is Japan?
Japan's land area is about 378,000 km2, which is slightly smaller than the state of California in the United States or slightly larger than the entire size of Germany. Japan's archipelago stretches some 3,500 km (2,170 miles) between the northernmost and southernmost points.
(2) 日本の大きさはどれくらいか。
日本の陸域面積は約378,000 km2で、米国のカリフォルニア州よりも少し小さく、ドイツの全面積よりも少し大きい。日本列島は北端から南端まで約3,500 km (2,170マイル)伸びている。
(3) Please tell me about the topographical features of Japan.
Japan is a very mountainous island nation. Although its total land area is a little smaller than California, 67% is covered by mountains. Plains account for only 13%. Japan also has 80 of the world's 800 active volcanoes.
(3) 日本の地形的な特徴について教えてほしい。
日本は非常に山がちな島国である。日本の全陸域面積がカリフォルニアよりも少し小さいのに、67%が山地である。平野はわずか13%である。また、世界に800個ある活火山のうち80個が日本にある。
(4) Why are there many volcanoes in Japan?
It is because Japan is located on the circum-Pacific earthquake belt. There are about 80 active volcanoes in Japan. It is said that about 10% of the world's 800 active volcanoes are concentrated in Japan.
(4) なぜ日本にはたくさんの火山があるのか。
それは日本が環太平洋地震帯の一部に位置しているからだ。日本には約80の活火山がある。世界にある800の活火山の約10パーセントが日本に集まっていると言われている。
(5) Why are there so many hot springs in Japan?
The number of hot springs has a lot to do with the number of volcanoes. Because Japan has lots of volcanoes, it abounds in natural hot springs.
(5) なぜ日本には非常に多くの温泉があるのか。
温泉の数は火山の数と大いに関係する。日本には多くの火山があるので、日本は温泉に恵まれている。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
英語第２次試験対策「特訓セミナー」のご案内
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「特訓セミナー」のテキストの在庫が少なくなってきましたので、ご希望の方は、早くお申込みください。現在のところ、増刷の予定はありません。
●「特訓セミナー（1）」のテキストの在庫：約10冊のみ
●「特訓セミナー（2）」のテキストの在庫：約30冊のみ
●「特訓セミナー（3）」のテキストの在庫：約30冊のみ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
英語第2次試験対策「特訓セミナー（1）」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
英語第２次試験対策「特訓セミナー」：定価：1,050円（税込）
下記のジャンルの質問とモデルアンサー合計132題を収録。Ｂ5版（49ページ）。
Land and Nature, Climate(1), Climate(2), Natural Disaster, History(1), History(2), History(3), Government, Industry(1), Industry(2), The Japanese at Work(1), The Japanese at Work(2), Pensions, Health Care, Japanese Way of Life and Society
●（ＤＶＤ商品）英語第2次試験対策「特訓セミナー（1）」（22時間分ＤＶＤ11枚）：定価：50,000円（税込）のところ、特価4,400円（税込）(91.2%割引)
●（ＣＤ商品）英語第2次試験対策「特訓セミナー（1）」(22時間分ＣＤ22枚）：定価：50,000円（税込）のところ、特価4,400円（税込）(91.2%割引)
※「特訓セミナー（1）」には、ＤＶＤ商品とＣＤ商品があります。
●英語第２次試験対策「特訓セミナー（1）」の授業サンプル音声ファイル
LESSON 1 の授業内容をお聴きになることができます。
「特訓セミナー（1）」（その１）
http://
「特訓セミナー（1）」（その２）
http://
「特訓セミナー（1）」（その３）
http://
「特訓セミナー（1）」（その４）
http://
「特訓セミナー（1）」（その5）
http://
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
英語第2次試験対策「特訓セミナー（2）」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●英語第2次試験対策「特訓セミナー（2）」（書籍）：定価：1,050円（税込）
下記のジャンルの質問とモデルアンサー合計132題を収録。Ｂ5版（44ページ）。
Education, Religion(1), Religion(2), Religion(3), Religion(4), Culture(1), Culture(2), Culture(3), Culture(4), Culture(5), Culture(6), Culture(7)
●（ＣＤ商品）英語第2次試験対策「特訓セミナー（2）」（22時間分ＣＤ22枚）定価：50,000円（税込）のところ、特価4,400円（税込）(91.2%割引)
※「特訓セミナー（2）」には、ＤＶＤ商品はございません。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
英語第2次試験対策「特訓セミナー（3）」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●英語第2次試験対策「特訓セミナー（3）」（書籍）：定価：1,050円（税込）
下記のジャンルの質問とモデルアンサー合計108題を収録。Ｂ5版（38ページ）。
Sightseeing, Shopping, Food(1), Food(2), Japanese Holidays and Festivals(1), Japanese Holidays and Festivals(2), Sports, Housing, Gardens, Clothing, Important questions for a tour guide
●（ＣＤ商品）英語第2次試験対策「特訓セミナー（3）」（18時間分ＣＤ18枚）：定価：48,000円（税込）のところ、特価4,300円（税込）(91.0%割引)
※「特訓セミナー（3）」には、ＤＶＤ商品はございません。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【５】申込み方法
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●申込みから教材受取りまでの流れ
（1）下記の＜申込みフォーム＞を作成しメールにてお申込みください。
（2）当方より、＜ご請求書＞をお送りしますので、指定銀行口座に代金をお振込みください。
（3）入金を確認の上、ご注文の商品を発送させていただきます。
（4）＜申込みフォーム＞送信後、２〜３日経っても＜ご請求書＞が届かない場合は、再度、＜申込みフォーム＞を送信してください。
（5）それでも、連絡がない場合は、03-3313-6970にお電話ください。
●＜申込みフォーム＞の書き方
・送信先アドレス：info@hello.ac
・宛先名：ハロー通訳アカデミー 通信販売部
・メールの件名は＜ハロー教材購入の申込み＞としてください。
・送料・手数料は、実費を別途ご請求させていただきます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜申込みフォーム＞ （例）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●注文商品：
(1)英語第2次試験対策「特訓セミナー（1）」（書籍）：定価：1,050円（税込）
(2)英語第2次試験対策「特訓セミナー（1）」（書籍）：定価：1,050円（税込）
(3)英語第2次試験対策「特訓セミナー（1）」（書籍）：定価：1,050円（税込）
(4)（ＤＶＤ商品）英語第2次試験対策「特訓セミナー（1）」特価4,400円（税込）
(5)（ＣＤ商品）英語第2次試験対策「特訓セミナー（2）」特価4,400円（税込）
(5)（ＣＤ商品）英語第2次試験対策「特訓セミナー（3）」特価4,300円（税込）
●注文商品の合計額：（16,250円)(税込）（←ご自分で計算して記入してください）
●送料・手数料は、実費を別途ご請求させていただきます。
●氏名（ハロー太郎）
●お届け先住所（〒123-4567 東京都○○○○○○○○○○○）
●連絡の取れる電話番号（090-1234-5678）
●名誉最高顧問マーガレット・サッチャー女史の講演会ＤＶＤ（無料）を
（希望する、希望しない）
●ハローに対するご意見、ご希望、ご感想（ ）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
上記以外のハローの教材をご希望の方は、下記サイトをご覧ください。
http://
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●学習のポイント＜その1＞
模範解答を参考にして、ご自分が言いやすく、かつ、暗記しやすい表現に変えて覚えてください。
●学習のポイント＜その2＞
本予想問題は出題される可能性が極めて高いので、第２次試験直前まで繰り返し学習し、解答を暗記するようにしてください。
●学習のポイント＜その3＞
英語以外の外国語で受験される方は、日本語部分を各外国語に訳して準備してください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━
2012年度通訳案内士試験の日程の確認
━━━━━━━━━━━━━━━━━
●第１次筆記試験合格発表：2012年11月9日（金）
●第２次口述試験：2012年12月9日（日）
●最終合格発表：2013年2月8日（金）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜2012年度英語第２次試験予想問題（その1）＞
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
［自然］
(1) What is Japan's climate like?
There are four distinct seasons in Japan; spring, summer, fall and winter. There is also a rainy season between spring and summer. Japan's climate is influenced by summer and winter monsoons, ocean currents and topographical features.
(1) 日本の気候はどのようなものか。
日本には春夏秋冬というはっきりした四季があり、春と夏の間には雨季もある。日本の気候は、夏と冬の季節風、海流、地勢に影響を受けている。
(2) How big is Japan?
Japan's land area is about 378,000 km2, which is slightly smaller than the state of California in the United States or slightly larger than the entire size of Germany. Japan's archipelago stretches some 3,500 km (2,170 miles) between the northernmost and southernmost points.
(2) 日本の大きさはどれくらいか。
日本の陸域面積は約378,000 km2で、米国のカリフォルニア州よりも少し小さく、ドイツの全面積よりも少し大きい。日本列島は北端から南端まで約3,500 km (2,170マイル)伸びている。
(3) Please tell me about the topographical features of Japan.
Japan is a very mountainous island nation. Although its total land area is a little smaller than California, 67% is covered by mountains. Plains account for only 13%. Japan also has 80 of the world's 800 active volcanoes.
(3) 日本の地形的な特徴について教えてほしい。
日本は非常に山がちな島国である。日本の全陸域面積がカリフォルニアよりも少し小さいのに、67%が山地である。平野はわずか13%である。また、世界に800個ある活火山のうち80個が日本にある。
(4) Why are there many volcanoes in Japan?
It is because Japan is located on the circum-Pacific earthquake belt. There are about 80 active volcanoes in Japan. It is said that about 10% of the world's 800 active volcanoes are concentrated in Japan.
(4) なぜ日本にはたくさんの火山があるのか。
それは日本が環太平洋地震帯の一部に位置しているからだ。日本には約80の活火山がある。世界にある800の活火山の約10パーセントが日本に集まっていると言われている。
(5) Why are there so many hot springs in Japan?
The number of hot springs has a lot to do with the number of volcanoes. Because Japan has lots of volcanoes, it abounds in natural hot springs.
(5) なぜ日本には非常に多くの温泉があるのか。
温泉の数は火山の数と大いに関係する。日本には多くの火山があるので、日本は温泉に恵まれている。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
英語第２次試験対策「特訓セミナー」のご案内
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
「特訓セミナー」のテキストの在庫が少なくなってきましたので、ご希望の方は、早くお申込みください。現在のところ、増刷の予定はありません。
●「特訓セミナー（1）」のテキストの在庫：約10冊のみ
●「特訓セミナー（2）」のテキストの在庫：約30冊のみ
●「特訓セミナー（3）」のテキストの在庫：約30冊のみ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
英語第2次試験対策「特訓セミナー（1）」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
英語第２次試験対策「特訓セミナー」：定価：1,050円（税込）
下記のジャンルの質問とモデルアンサー合計132題を収録。Ｂ5版（49ページ）。
Land and Nature, Climate(1), Climate(2), Natural Disaster, History(1), History(2), History(3), Government, Industry(1), Industry(2), The Japanese at Work(1), The Japanese at Work(2), Pensions, Health Care, Japanese Way of Life and Society
●（ＤＶＤ商品）英語第2次試験対策「特訓セミナー（1）」（22時間分ＤＶＤ11枚）：定価：50,000円（税込）のところ、特価4,400円（税込）(91.2%割引)
●（ＣＤ商品）英語第2次試験対策「特訓セミナー（1）」(22時間分ＣＤ22枚）：定価：50,000円（税込）のところ、特価4,400円（税込）(91.2%割引)
※「特訓セミナー（1）」には、ＤＶＤ商品とＣＤ商品があります。
●英語第２次試験対策「特訓セミナー（1）」の授業サンプル音声ファイル
LESSON 1 の授業内容をお聴きになることができます。
「特訓セミナー（1）」（その１）
http://
「特訓セミナー（1）」（その２）
http://
「特訓セミナー（1）」（その３）
http://
「特訓セミナー（1）」（その４）
http://
「特訓セミナー（1）」（その5）
http://
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
英語第2次試験対策「特訓セミナー（2）」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●英語第2次試験対策「特訓セミナー（2）」（書籍）：定価：1,050円（税込）
下記のジャンルの質問とモデルアンサー合計132題を収録。Ｂ5版（44ページ）。
Education, Religion(1), Religion(2), Religion(3), Religion(4), Culture(1), Culture(2), Culture(3), Culture(4), Culture(5), Culture(6), Culture(7)
●（ＣＤ商品）英語第2次試験対策「特訓セミナー（2）」（22時間分ＣＤ22枚）定価：50,000円（税込）のところ、特価4,400円（税込）(91.2%割引)
※「特訓セミナー（2）」には、ＤＶＤ商品はございません。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
英語第2次試験対策「特訓セミナー（3）」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●英語第2次試験対策「特訓セミナー（3）」（書籍）：定価：1,050円（税込）
下記のジャンルの質問とモデルアンサー合計108題を収録。Ｂ5版（38ページ）。
Sightseeing, Shopping, Food(1), Food(2), Japanese Holidays and Festivals(1), Japanese Holidays and Festivals(2), Sports, Housing, Gardens, Clothing, Important questions for a tour guide
●（ＣＤ商品）英語第2次試験対策「特訓セミナー（3）」（18時間分ＣＤ18枚）：定価：48,000円（税込）のところ、特価4,300円（税込）(91.0%割引)
※「特訓セミナー（3）」には、ＤＶＤ商品はございません。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【５】申込み方法
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●申込みから教材受取りまでの流れ
（1）下記の＜申込みフォーム＞を作成しメールにてお申込みください。
（2）当方より、＜ご請求書＞をお送りしますので、指定銀行口座に代金をお振込みください。
（3）入金を確認の上、ご注文の商品を発送させていただきます。
（4）＜申込みフォーム＞送信後、２〜３日経っても＜ご請求書＞が届かない場合は、再度、＜申込みフォーム＞を送信してください。
（5）それでも、連絡がない場合は、03-3313-6970にお電話ください。
●＜申込みフォーム＞の書き方
・送信先アドレス：info@hello.ac
・宛先名：ハロー通訳アカデミー 通信販売部
・メールの件名は＜ハロー教材購入の申込み＞としてください。
・送料・手数料は、実費を別途ご請求させていただきます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
＜申込みフォーム＞ （例）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●注文商品：
(1)英語第2次試験対策「特訓セミナー（1）」（書籍）：定価：1,050円（税込）
(2)英語第2次試験対策「特訓セミナー（1）」（書籍）：定価：1,050円（税込）
(3)英語第2次試験対策「特訓セミナー（1）」（書籍）：定価：1,050円（税込）
(4)（ＤＶＤ商品）英語第2次試験対策「特訓セミナー（1）」特価4,400円（税込）
(5)（ＣＤ商品）英語第2次試験対策「特訓セミナー（2）」特価4,400円（税込）
(5)（ＣＤ商品）英語第2次試験対策「特訓セミナー（3）」特価4,300円（税込）
●注文商品の合計額：（16,250円)(税込）（←ご自分で計算して記入してください）
●送料・手数料は、実費を別途ご請求させていただきます。
●氏名（ハロー太郎）
●お届け先住所（〒123-4567 東京都○○○○○○○○○○○）
●連絡の取れる電話番号（090-1234-5678）
●名誉最高顧問マーガレット・サッチャー女史の講演会ＤＶＤ（無料）を
（希望する、希望しない）
●ハローに対するご意見、ご希望、ご感想（ ）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
上記以外のハローの教材をご希望の方は、下記サイトをご覧ください。
http://
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
|
|
|
|
|
|
|
|
通訳案内士は民間外交官！ 更新情報
-
最新のアンケート
通訳案内士は民間外交官！のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- フィギュアスケート総合・２
- 239人
- 2位
- 暮らしを楽しむ
- 77641人
- 3位
- 音楽が無いと生きていけない
- 196557人