Robert Duvall refused to take part unless he was paid the same salary as Al Pacino. When Duvall dropped out, Coppola rewrote his screenplay to portray the Hagen character as having died before the story begins.
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Godfather_Part_III